Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Oracle SPARC T5-8
Sommaire des Matières pour Oracle SPARC T5-8
- Page 1 Serveur SPARC T5-8 Guide d'installation Référence: E40463-01 Avril 2013...
- Page 2 émanant de tiers. Oracle Corporation et ses affiliés déclinent toute responsabilité ou garantie expresse quant aux contenus, produits ou services émanant de tiers. En aucun cas, Oracle Corporation et ses affiliés ne sauraient être tenus pour responsables des pertes subies, des coûts...
-
Page 3: Table Des Matières
1. Utilisation de cette documentation ..............7 Notes sur le produit ....................7 Documentation connexe ..................... 7 Commentaires ......................7 Accès aux services de support Oracle ................8 2. Présentation du serveur ..................9 Informations connexes ....................9 Présentation des tâches d'installation ................9 Informations connexes .................. - Page 4 Configuration du SE préinstallé ................. 51 Préparation à l'installation d'un nouveau SE (CLI d'Oracle ILOM) ......52 Préparation à l'installation d'un nouveau SE (interface Web d'Oracle ILOM) ....54 Paramètres de configuration du SE Oracle Solaris ............56 Informations connexes ..................56 Attribution d'une adresse IP statique au processeur de service ..........
- Page 5 Serveur SPARC T5-8 Informations connexes ..................57 Connectez-vous au SP (Port SER MGT) .............. 57 Attribution d'une adresse IP statique au port NET MGT ..........58 Informations connexes ..................59 Glossaire ........................61 Index ..........................65 Serveur SPARC T5-8...
-
Page 7: Utilisation De Cette Documentation
Ce document fournit des instructions, des informations de base et des documents de référence pour l'installation du serveur Oracle SPARC T5-8. Ce document s'adresse aux techniciens, aux administrateurs système et aux fournisseurs de service agréés ayant une bonne expérience et formation pour l'installation de produits similaires. -
Page 8: Accès Aux Services De Support Oracle
Accès aux services de support Oracle Accès aux services de support Oracle Les clients Oracle ont accès au support électronique via My Oracle Support. Pour plus d'informations, visitez le site http://www.oracle.com/pls/topic/lookup?ctx=acc&id=info ou le site http:// www.oracle.com/pls/topic/lookup?ctx=acc&id=trs si vous êtes malentendant. -
Page 9: Présentation Du Serveur
Etape Description Liens Pour des informations de dernière minute sur le serveur, consultez les Notes de produit du serveur SPARC T5-8 Notes de produit du serveur SPARC T5-8. Passez en revue les fonctions du serveur, les spécifications et les “Vue d'ensemble du serveur” à la page 10 conditions requises pour le site. -
Page 10: Informations Connexes
Chapitre 6 à la page 37 Branchez les cordons d'alimentation du serveur, configurez le SP Chapitre 7 à la page 47 d'Oracle ILOM, mettez le serveur sous tension pour la première fois et configurez le système d'exploitation. Informations connexes • Notes de produit du serveur •... -
Page 11: Informations Connexes
Quatre alimentations électriques 3000 W redondantes remplaçables à chaud (2+2). Accès via le panneau avant. Modules de ventilateur Dix (N+1) modules de ventilateur redondants remplaçables à chaud (accessible depuis l'arrière). Oracle Integrated Lights Out Manager (Oracle ILOM). Informations connexes • Entretien du serveur • Documentation d'Oracle ILOM •... -
Page 12: Informations Connexes
Composants du panneau arrière N° Description Liens Entrées CA de l'unité d'alimentation Port réseau RJ-45 NET MGT “Port NET MGT ” à la page 40 Port série RJ-45 SER MGT “Ports SER MGT” à la page 39 Ports réseaux 10 Gbps : NET0—NET3 “Ports Gigabit Ethernet ”... -
Page 13: Confirmation Des Spécifications
3 • • • C h a p i t r e 3 Confirmation des spécifications Ces rubriques fournissent des informations techniques et des précautions à respecter quant à la circulation d'air lors de l'installation du serveur. • “Spécifications physiques” à la page 13 •... -
Page 14: Spécifications Électriques
E/S). Attention Utilisez uniquement les cordons d'alimentation fournis avec le serveur. Pour connaître les spécifications électriques, utilisez la calculatrice d'électricité disponible à l'adresse suivante : http://www.oracle.com/us/products/servers-storage/sun-power-calculators Informations connexes • “Spécifications physiques” à la page 13 •... -
Page 15: Informations Connexes
Précautions de ventilation • Choc et vibration • Acoustiques Tableau 3.1. Conditions de température, d'humidité et d'élévation Description En fonctionnement Hors service Remarques Système anglo- Système Système anglo- Système saxon métrique saxon métrique Température 41 à 95 °F à 0 à 5 à 35 °C -40 à... -
Page 16: Informations Connexes
Précautions de ventilation Suivez ces recommandations pour garantir une circulation d'air ininterrompue dans le serveur : • Suivez les spécifications d'espace libre minimal pour la circulation d'air. Reportez-vous à la section “Spécifications physiques” à la page • Installez le serveur de façon à ce que l'avant soit du côté aéré et que l'arrière soit du côté chaud. •... -
Page 17: Préparation De L'installation
4 • • • C h a p i t r e 4 Préparation de l'installation Ces rubriques expliquent en détails les précautions à prendre, les outils nécessaires à l'assemblage et les tâches à réaliser avant d'installer le serveur. Etape Description Liens Vérifiez que tous les articles que vous avez commandés ont bien “Kit de livraison”... -
Page 18: Informations Connexes
Précautions de manipulation N° Description Serveur Cordons d'alimentation CA (quantité : 4) Adaptateur croisé RJ-45/DB-25 Adaptateur croisé RJ-45/DB-9 Kit de documents imprimés Bracelet antistatique Câbles Ethernet (quantité : 2) Kit de montage en rack Module de fixation des câbles Patron de montage en rack Informations connexes •... -
Page 19: Informations Connexes
Précautions contre les dommages électrostatiques Attention Chargez toujours les équipements en commençant par le bas du rack pour éviter que le haut devienne lourd et que l'ensemble bascule. Attention N'essayez pas de déplacer le serveur seul sans appareil de levage. En cas d'installation par une seule personne, il faut retirer tous les composants et utiliser un appareil de levage. -
Page 20: Informations Connexes
Préparation du serveur • Une pince coupante ou des ciseaux résistants • Un marqueur ou du ruban adhésif • Un tapis antistatique et un ruban de mise à la terre • Un appareil de levage hydraulique ou mécanique (facultatif pour une installation par deux personnes) De plus, vous devez disposer d'un périphérique de console système, tel que l'un des suivants : •... -
Page 21: Installation Du Serveur
Passez en revue le câblage requis et les informations Chapitre 6 à la page 37 de port. Reliez les câbles de données et de gestion au serveur. Configurez le SP d'Oracle ILOM et mettez sous Chapitre 7 à la page 47 tension le serveur pour la première fois. Informations connexes •... -
Page 22: Compatibilité Des Racks
Compatibilité des racks Compatibilité des racks Le kit de montage en rack est compatible avec les racks satisfaisant les normes suivantes. Caractéristique Condition requise Type de rack lors d'une utilisation avec un module Rack de 1 200 mm de fixation des câbles Structure Rack à... - Page 23 Mises en garde pour le rack Attention Circulation d'air réduite : installez le matériel dans le rack en veillant à assurer une circulation d'air suffisante pour garantir un fonctionnement sûr de ce matériel. Attention Charge mécanique : installez le matériel dans le rack de façon à répartir le poids de manière uniforme. Une répartition du poids inégale peut engendrer une situation dangereuse.
-
Page 24: Informations Connexes
Stabilisation du rack Attention N'essayez pas de déplacer le rack une fois que le serveur est installé. Informations connexes • “Spécifications physiques” à la page 13 • “Précautions de manipulation” à la page 18 • “Stabilisation du rack” à la page 24 Stabilisation du rack Attention Pour réduire les risques de blessures, stabilisez le rack en déployant tous les dispositifs... -
Page 25: Informations Connexes
Identification du matériel de montage en rack approprié N° Description Supports supérieurs arrière Rails d'étagère Supports d'adaptateur (deux types fournis, pour les armoires avec trous de montage carrés ou ronds) Vis à tête fraisée Douilles taraudées Vis M6 Vis de montage en rack Informations connexes •... -
Page 26: Informations Connexes
Marquage de l'emplacement pour le montage en rack Type d'armoire Sachets d'attaches requis Trou rond (10-32) avec collerette d'encastrement SCREW, SEMS, 10-32 X 10 SCREW, FLAT HEAD, M4 X 10 Trou rond (M6) avec collerette d'encastrement SCREW, SEMS, M6 X 12 SCREW, FLAT HEAD, M4 X 10 Trou rond (10-32) - installation intérieure SCREW, SHOULDER, 10-32... -
Page 27: Informations Connexes
Installation du matériel à monter en rack Marquez les trous de montage des rails d'étagère avant. Marquez les trous de montage des rails d'étagère arrière. Informations connexes • “Compatibilité des racks ” à la page 22 • “Identification du matériel de montage en rack approprié” à la page 25 •... - Page 28 Installation du matériel à monter en rack Répétez les étapes suivantes pour les points de montage arrière gauche et droit : Placez le support adaptateur à l'emplacement indiqué. Remarque Une flèche pointant vers le haut indique l'orientation qui convient. Fixez le support adaptateur dans les trous du haut et du bas à l'aide de deux vis cruciformes n °2.
- Page 29 Installation du matériel à monter en rack Fixez chaque support d'angle supérieur à l'aide de deux vis cruciformes n°2. Installez les rails d'étagère. Remarque Les rails d'étagère portent les mentions "Left" (Gauche) et "Right" (Droite) (vu de l'avant du serveur) et "Front"...
- Page 30 Installation du matériel à monter en rack Fixez chaque rail d'étagère à l'aide de deux vis cruciformes à tête fraisée n°2. Serveur SPARC T5-8 · Guide d'installation · Avril 2013...
-
Page 31: Informations Connexes
Installation du serveur Informations connexes • “Compatibilité des racks ” à la page 22 • “Mises en garde pour le rack” à la page 22 • “Kit de montage en rack ” à la page 24 Installation du serveur Attention N'essayez pas de déplacer le serveur seul sans appareil de levage. -
Page 32: Informations Connexes
Installation du module de fixation des câbles (CMA) Fixez le serveur au panneau avant à l'aide de quatre vis cruciformes n°2. Remettez en place tous les composants que vous avez retirés. Pour des instructions sur l'installation de ces composants, reportez-vous au manuel d'entretien. Informations connexes •... -
Page 33: Informations Connexes
Installation du module de fixation des câbles (CMA) • “Identification du matériel nécessaire pour le CMA” à la page 33 • “Installation du module de fixation des câbles (CMA)” à la page 34 • “Fixation des câbles à l'aide du module de fixation des câbles (CMA)” à la page 44 Informations connexes •... -
Page 34: Installation Du Module De Fixation Des Câbles (Cma)
Installation du module de fixation des câbles (CMA) Type d'armoire Sachets d'attaches requis Trou rond (M6) (tous types) Trou rond (10-32) (tous types) SCREW, SEMS, 10-32 X 7/16'' Remarque Tous les sachets d'attaches inclus dans le kit ne sont pas requis pour installer ce serveur. Informations connexes •... - Page 35 Installation du module de fixation des câbles (CMA) Faites glisser les clips pivotants gauche et droit dans les supports en L gauche et droit. Fixez le module de fixation des câbles à l'aide des deux vis imperdables. Informations connexes • “Kit de module de fixation des câbles”...
-
Page 37: Connexion Des Câbles Du Serveur
6 • • • C h a p i t r e 6 Connexion des câbles du serveur Les tâches suivantes expliquent comment connecter et configurer les ports réseau et série avant de tenter d'initialiser le serveur. Etape Description Liens Passez en revue les besoins en termes de câblage. “Câblage requis”... -
Page 38: Informations Connexes
émulateur de terminal série (PC ou station de travail). Le serveur passe en mode veille et le SP d'Oracle ILOM s'initialise dès que les câbles d'alimentation CA sont connectés à la source de courant. Les messages système ne s'afficheront pas si le serveur n'est pas connecté à un terminal, un PC ou une station de travail. -
Page 39: Ports Usb
Le port SER MGT RJ-45, situé sur le panneau arrière, fournit une connexion standard TIA/EIA-232 serial Oracle/Cisco au SP. Il constitue la connexion par défaut au contrôleur système d'Oracle ILOM. Pour les communications d'équipements terminaux de traitement de données, vous pouvez utiliser les adaptateurs croisés RJ-45 à... -
Page 40: Port Net Mgt
Le port RJ-45 NET MGT, situé sur le panneau arrière, fournit une connexion Ethernet facultative au SP. Le port NET MGT constitue une connexion facultative au SP d'Oracle ILOM. Le port NET MGT du SP utilise un câble RJ-45 pour une connexion 10/100 BASE-T. Si le réseau n'utilise pas le serveur DHCP, ce port ne sera pas disponible tant que vous n'aurez pas configuré... -
Page 41: Ports Gigabit Ethernet
Remarque Vous ne pouvez pas utiliser les deux ports simultanément. Le port VGA arrière est désactivé par défaut. Pour activer le port arrière et désactiver le port avant, vous devez activer la stratégie Oracle ILOM VGA_REAR_PORT : -> set /SP/policy VGA_REAR_PORT=enabled. -
Page 42: Connexion Des Câbles De Données Et De Gestion
Connexion des câbles de données et de gestion Broche Description du signal Broche Description du signal Vidéo rouge [TOUCHE] Vidéo vert Synchronisation terre Vidéo bleu ID de moniteur - Bit 1 ID de moniteur - Bit 2 Données série VGA 12C Terre Synchronisation horizontale Terre rouge... -
Page 43: Connexion Du Câble Net Mgt
Connexion des câbles de données et de gestion Remarque Le port SER MGT du SP est utilisé uniquement pour la gestion de serveurs. Il constitue la connexion par défaut entre le processeur de service et un terminal ou un ordinateur. Attention Ne connectez pas de modem au port SER MGT du SP Informations connexes... -
Page 44: Connexion Des Câbles Réseau Ethernet
Remarque La fonction de gestion sideband d'Oracle ILOM vous permet d'accéder au SP à partir de l'un de ces ports Ethernet. Pour obtenir des instructions, reportez-vous au guide d'administration de votre serveur. Utilisez un câble de catégorie 5 (ou supérieure) pour connecter le commutateur ou hub réseau au port Ethernet 0 (NET0) situé... -
Page 45: Chapitre 6 À La Page
Fixation des câbles à l'aide du module de fixation des câbles (CMA) Placez les câbles du système dans les logements prévus à cet effet dans le module de fixation des câbles. Reportez-vous à la section Chapitre 6 à la page Installez le couvercle du module de fixation des câbles. Fixez le couvercle à... -
Page 47: Mise Sous Tension Initiale Du Serveur
à l'installation d'un nouveau SE (interface Web d'Oracle ILOM)” à la page 54 Définissez les paramètres du SE Oracle Solaris. “Paramètres de configuration du SE Oracle Solaris” à la page 56 6 (Facultatif) Configurez le port NET MGT de manière à utiliser une “Attribution d'une adresse IP statique au processeur de... -
Page 48: Informations Connexes
émulateur de terminal n'est pas connecté au port SER MGT avant la mise sous tension. Remarque Oracle ILOM signale une erreur si les deux alimentations ne sont pas câblées en même temps, car il s'agit d'une condition de non-redondance. Dans la situation présente, ne vous préoccupez pas de cette erreur. -
Page 49: Informations Connexes
“Préparation à l'installation d'un nouveau SE (CLI d'Oracle ILOM)” à la page 52 • “Préparation à l'installation d'un nouveau SE (interface Web d'Oracle ILOM)” à la page 54 Mise sous tension initiale du système Sur le périphérique terminal, connectez-vous au SP en tant qu'utilisateur root avec le mot de passe changeme. -
Page 50: Informations Connexes
Oracle ILOM. Puis tapez : stop /System Remarque Dans Oracle ILOM 3.1, l'espace de noms pour /SYS a été remplacé par /System. Vous pouvez utilisez le nom hérité dans une commande à n'importe quel moment. Toutefois, pour exposer le nom hérité... -
Page 51: Console Système Oracle Ilom
Lorsque vous mettez le système sous tension pour la première fois, le processus d'initialisation commence sous le contrôle de la console système Oracle ILOM. Celle-ci affiche les messages de statut et d'erreur générés par les tests effectués par le microprogramme pendant le démarrage du système. -
Page 52: Préparation À L'installation D'un Nouveau Se (Cli D'oracle Ilom)
Connectez-vous au serveur. Vous pouvez maintenant entrer les commandes du SE Oracle Solaris dans l'invite. Pour obtenir plus de détails, consultez les pages de manuel et la documentation du SE Oracle Solaris 11 ou 10. http://www.oracle.com/goto/Solaris11/docs http://www.oracle.com/goto/Solaris10/docs Informations connexes •... - Page 53 Performing reset on /System Remarque Dans Oracle ILOM 3.1, l'espace de noms pour /SYS a été remplacé par /System. Vous pouvez utilisez le nom hérité dans une commande à n'importe quel moment. Toutefois, pour exposer le nom hérité dans une sortie, vous devez l'activer à l'aide de -> set /SP/cli legacy_targets=enabled. Pour plus d'informations, reportez-vous à...
-
Page 54: Préparation À L'installation D'un Nouveau Se (Interface Web D'oracle Ilom)
Solaris à l'adresse : http://www.oracle.com/goto/Solaris10/docs Si ce n'est déjà fait, procédez comme suit pour accéder à l'interface Web d'Oracle ILOM sur le serveur : Dans un navigateur se trouvant sur le même réseau que le système, saisissez l'adresse IP du processeur de service. - Page 55 à la méthode d'installation de votre choix. • Installation des systèmes Oracle Solaris 11, comparaison des options d'installation à l'adresse : http://www.oracle.com/goto/Solaris11/docs • Guide d'installation d'Oracle Solaris 10 : Planification de l'installation et de la mise à niveau, sélection d'une méthode d'installation d'Oracle Solaris à l'adresse : http://www.oracle.com/goto/Solaris10/docs Pour obtenir la liste des commandes d'initialisation valides, tapez :...
-
Page 56: Paramètres De Configuration Du Se Oracle Solaris
Acceptez les date et heure définies par défaut ou modifiez-les. root Password Tapez deux fois le mot de passe root. Ce mot de passe s'applique au compte superutilisateur du SE Oracle Solaris exécuté sur ce serveur. Il ne s'agit pas du mot de passe du SP. -
Page 57: Informations Connexes
Informations connexes • “Console système Oracle ILOM” à la page 51 • “Paramètres de configuration du SE Oracle Solaris” à la page 56 • “Connectez-vous au SP (Port SER MGT)” à la page 57 • “Attribution d'une adresse IP statique au port NET MGT” à la page 58 Connectez-vous au SP (Port SER MGT) -
Page 58: Attribution D'une Adresse Ip Statique Au Port Net Mgt
Set 'pendingipdiscovery' to 'static' Définissez l'adresse IP du SP. Oracle ILOM est fourni avec les paramètres réseau par défaut IPv4 DHCP et IPv6 Stateless. Pour modifier la propriété DHCP IPv4 par défaut et définir des valeurs de propriété d'une adresse IPv4 statique, saisissez IPv4_address. -
Page 59: Informations Connexes
Vous pouvez ressaisir la commande show /SP/network pour vérifier que les paramètres ont bien été mis à jour. Définissez l'adresse IP statique lorsque vous configurez le SE Oracle Solaris. Reportez-vous à la section “Configuration du SE préinstallé” à la page Informations connexes •... - Page 60 “Préparation à l'installation d'un nouveau SE (CLI d'Oracle ILOM)” à la page 52 • “Préparation à l'installation d'un nouveau SE (interface Web d'Oracle ILOM)” à la page 54 • “Paramètres de configuration du SE Oracle Solaris” à la page 56 •...
-
Page 61: Glossaire
Chassis Monitoring Module, module de contrôle du châssis (modules serveur uniquement). Le CMM est le processeur de service du système modulaire qui contient les modules serveur. Oracle ILOM s'exécute sur le CMM, assurant la gestion à distance des composants du châssis du système modulaire. Voir système... - Page 62 Host Bus Adapter, adaptateur de bus hôte. hôte Partie du serveur ou du module serveur avec la CPU et d'autres composants matériels exécutant le SE Oracle Solaris et d'autres applications. Le terme hôte est utilisé pour distinguer l'ordinateur principal du SP. Voir SP à la page ID PROM Puce contenant des informations système relatives au serveur ou module serveur.
-
Page 63: Oracle Ilom
à OpenBoot. Oracle ILOM Oracle Integrated Lights Out Manager. Le microprogramme Oracle ILOM est préinstallé sur divers systèmes Oracle. Oracle ILOM vous permet de gérer à distance les serveurs Oracle indépendamment de l'état du système hôte. Oracle ILOM CMM Instance d'Oracle ILOM qui s'exécute sur le CMM (modules serveur uniquement). - Page 64 Service Processor, processeur de service. Sur le serveur ou module serveur, le SP est une carte disposant de son propre système d'exploitation. Le SP traite les commandes Oracle ILOM, offrant un contrôle de gestion à distance de l'hôte. Voir hôte à la page Disque dur électronique.
-
Page 65: Index
Installation, 34 Informations requises, 47 Matériel requis, 33 Oracle Solaris, 47 Module de fixation des câbles Fixation des câbles, 44 Paramètres de configuration d'Oracle Solaris, 47 Kit, 32 Confirmation des spécifications, 13 montage en rack Connecteur vidéo Arrière, 11 Marquage de l'emplacement, 26... - Page 66 Physiques, 13 Température, 14 Panneau arrière Vibration, 14 Composants, 11 Spécifications d'acoustique, 14 Paramétrage du niveau de bits pour terminal série, 48 Spécifications d'altitude, 14 Paramètres du terminal série, 48 Spécifications d'élévation, 14 Parité pour terminal série, sans, 48 Spécifications d'humidité, 14 password, commande, 57 Spécifications de hauteur, 13 Pattes ou barre antibasculement, 24...