22 | Italiano
Stazione di ricarica
Unità di carica 12
Codice prodotto
Tensione di ingresso
Tensione di ricarica della batteria
Corrente di carica
Numero degli elementi della
batteria ricaricabile
Classe di sicurezza
Convertitore di tensione 9
Codice prodotto
Corrente di ingresso
Tensione di ingresso
Tensione di uscita
Tipo di protezione
Pacchetto di batterie rica-
ricabili
Codice prodotto
Dichiarazione di conformità
Dichiariamo sotto la nostra piena responsabilità che il prodot-
to descritto nella sezione «Dati tecnici »è conforme a tutte le
disposizioni pertinenti delle Direttive
2011/65/UE,1999/5/CE e alle relative modifiche, nonché al-
le seguenti Normative: EN 61558-1 :2005 + A1 : 2009,
EN 61558-2-16 : 2014, EN 60335-1:2012,
EN 60335-2-29:2004 + A2:2010, EN 62311:2008,
EN 13309: 2010, ISO 13766 : 2006, ISO 14982: 2009,
EN 50498: 2011, ETSI EN 301 489-1 V1.9.2 : 2011-09,
ETSI EN 301 489-3 V1.6.1 : 2013-08,
ETSI EN 300 330-1 V1.8.1 : 2015-03,
ETSI EN 300 330-2 V1.6.1 : 2015-03.
Documentazione Tecnica presso:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Henk Becker
Helmut Heinzelmann
Executive Vice President
Head of Product Certification
Engineering
PT/ETM9
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Leinfelden, 01.07.2015
Uso
Messa in funzione
Accertarsi che la presa della rete di bordo sia dimensio-
nata per la corrente d'ingresso indicata. La presa della
rete di bordo è protetta da un apposito fusibile.
1 609 92A 18P | (29.6.15)
All manuals and user guides at all-guides.com
Qualora si utilizzi il caricabatteria in sistemi per reti di bordo
GAL 1830 W-DC
secondo ISO 4165, l'adattatore 8 andrà rimosso (vedere le
frecce nella figura).
2 607 226 070
Qualora l'adattatore 8, estraendo la spina da 12 V 6 da una
V
290
presa da 12 V, si allenti e resti inceppato, l'adattatore 8 andrà
estratto con l'apposito gancio 7.
V
18
Per estrarre un adattatore 8 inceppato, utilizzare il
A
3
5 –10
Operazione di ricarica
/ II
Il processo di ricarica inizierà non appena la spina da 12 V 6
verrà innestata in una presa da 12 V alimentata, in presenza
1 600 A00 AM6
della tensione di ingresso indicata (a motore del veicolo avvia-
A
8
to) e se la batteria induttiva 1, oppure l'elettroutensile con re-
V
13–16
lativa batteria 1 (con il lato inferiore della batteria), sarà/-nno
stata/-i posizionata/-i sulla superficie di carica 5.
V
290
La procedura di carica inizierà soltanto quando la capacità
IP 20
della batteria sarà inferiore al 85 – 90 %, in modo da aumen-
tare la durata della batteria stessa.
GBA 18 V ...Ah MW-...
Grazie all'intelligente procedimento di ricarica, lo stato di ri-
carica della batteria viene riconosciuto automaticamente e
2 607 336 ...
l'operazione di ricarica avviene con la rispettiva ottimale cor-
rente di carica in base alla temperatura della batteria e della
tensione.
Questa procedura consente di non sottoporre a sforzi ecces-
sivi la batteria che in caso di deposito nella stazione di ricarica
resta sempre completamente carica.
Significato degli elementi di visualizzazione
Luce fissa dell'indicatore di stand-by (verde) 2
Indicatore del livello di carica lampeggiante 3
giante verde passerà a luce verde fissa.
A questo punto la batteria potrà essere prelevata e utilizzata.
Quando tutti e cinque i LED saranno accesi con luce verde fis-
sa, la batteria sarà completamente carica.
Luce fissa dell'indicatore di anomalia (rosso) 4
ci». Non appena raggiunto il range di temperatura consentito,
il caricabatteria commuterà automaticamente in modalità di
carica rapida.
Luce lampeggiante dell'indicatore di anomalia (rosso) 4
gancio di estrazione 7. Non utilizzare oggetti metallici.
Vi è pericolo di cortocircuito.
La luce fissa dell'indicatore di stand-by verde 2
segnala che la tensione di ingresso è presente e
che il caricabatteria è pronto all'uso.
La carica rapida viene segnalata dal lam-
peggio del relativo LED verde dell'indicato-
re del livello di carica 3. Quando la relativa
parte di batteria sarà carica, la luce lampeg-
La luce fissa dell'indicatore di anomalia rosso 4
segnala che la temperatura della batteria, o del ca-
ricabatteria, si trova fuori dal range di temperatura
di carica consentito: vedere paragrafo «Dati tecni-
La luce lampeggiante dell'indicatore di anomalia
rosso 4 segnala un'altra anomalia nella procedura
di carica; vedi paragrafo «Anomalie – cause e ri-
medi».
Bosch Power Tools