Fernbedienung
Wenn das Stereo-Cassettendeck CT-IS21 über das
Systemsteuerkabel an den XC-IS21MD oder XC-IS21T
angeschlossen ist, kann die Fernbedienung des
betreffenden Gerätes zur Ansteuerung des CT-IS21
verwendet werden.
1 Eingangsbuchsen-Wahltaste (LINE 1, 2, OPT IN) (CD-
MD-Tuner): Wenn das Cassettendeck CT-IS21 nicht
angeschlossen ist, dient diese Taste zur Wahl zwischen
den Eingangsfunktionen OPT DIGITAL, LINE 1 und
LINE 2. Bei Anschluß des CT-IS21 jedoch wechselt die
Funktion "LINE 1" auf "TAPE", so daß zwischen OPT
DIGITAL, TAPE und LINE 2 gewählt werden kann. Nach
Wahl von "TAPE" kann das CT-IS21 über die
Fernbedienung angesteuert werden.
2 Direkteingangs-Wahltaste (LINE 1, 2) (CD-Tuner-
Cassettendeck): Wenn das Cassettendeck CT-IS21
nicht angeschlossen ist, dient diese Taste zur Wahl
zwischen den Eingangsfunktionen LINE 1 und LINE
2. Bei Anschluß des CT-IS21 jedoch wechselt die
Funktion "LINE 1" auf "OP TAPE", so daß zwischen
OP TAPE und LINE 2 gewählt werden kann. Nach Wahl
von "OP TAPE" kann das CT-IS21 über die
Fernbedienung angesteuert werden.
ANMERKUNG: Wenn das Cassettendeck CT-IS21 über
das Systemsteuerkabel an den XC-IS21MD bzw. XC-
IS21T angeschlossen ist, wird die Funktion für Ein-
gangssignal-Dämpfung automatisch ausgeschaltet.
3 Funktionstasten: Die Funktionstasten dienen zur
Steuerung der unten gezeigten Bandlauffunktionen
des CT-IS21, wenn die Taste LINE 1, 2, OPT IN zur
Wahl von "TAPE" (am CD-MD-Tuner) bzw. die Taste
LINE 1, 2 zur Wahl von "OP TAPE" (am CD-Tuner-
Cassettendeck) betätigt wurde.
23: Wiedergabetaste
7: Stopptaste
1, ¡: Schnellvorlauf-/Rückspultasten
4, ¢: Musiksuchlauftasten
Einsetzen einer
Cassette
1. Die OPEN/CLOSE-Taste (0) drücken und die
Cassette in das Cassettenfach einsetzen.
Darauf achten, die Cassette wie in der Abbildung
gezeigt einzusetzen. Wird die Cassette verkehrt
herum eingesetzt, kann eine Funktionsstörung oder
eine Beschädigung verursacht werden.
2. Die OPEN/CLOSE-Taste (0) drücken, um das
Cassettenfach zu schließen.
ANMERKUNG: Wenn Seite A beim Einsetzen der Cas-
sette in das Cassettenfach nach oben weist, entspricht
die "Vorwärtsrichtung" (3) Seite A, die "Rückwärts-
richtung" (2) Seite B.
All manuals and user guides at all-guides.com
Se il deck stereo a cassette CT-IS21 si trova collegato
agli XC-IS21MD o XC-IS21T per mezzo del cavo del
sistema, si può fare uso del telecomando di uno dei due
sintonizzatori per comandare anche il CT-IS21.
1 Tasto di ingresso ottico di linea (LINE 1, 2 OPT IN)
2 Tasto di ingresso di linea (LINE 1, 2) (CD/Registratore/
3 Tasti di funzionamento: I tasti di funzionamento del
a
b
c
1. Agire sul tasto OPEN/CLOSE (0) ed inserire
2. Premere il tasto OPEN/CLOSE per far richiu-
NOTA: Se la cassetta è stata inserita nel vano
portacassette con il lato A rivolto verso l'alto, la direzione
"in avanti" (3) corrisponde al lato A, e la direzione
"inversa" (2) corrisponde al lato B.
Telecomando
(CD/MINI DISC/Sintonizzatore): Se il CT-IS21 non è
collegato, questo tasto viene usato per selezionare una
delle funzioni OPT DIGITAL, o LINE 1 o LINE 2. Se
invece il CT-IS21 si trova collegato, la funzione "LINE
1" diventa "TAPE", rendendo quindi possibile la
selezione fra le funzioni OPT DIGITAL, o TAPE o LINE
2. In questo caso, per comandare il CT-IS21 tramite
telecomando, selezionare la posizione "TAPE".
Sintonizzatore): Se il CT-IS21 non è collegato, questo
tasto viene usato per selezionare una delle funzioni
collegate ai terminali LINE 1 o LINE 2. Se invece il CT-
IS21 si trova collegato, la funzione "LINE 1" diventa
"OP TAPE", rendendo quindi possibile la selezione
fra le funzioni OP TAPE o LINE 2. In questo caso, per
comandare il CT-IS21 tramite telecomando,
selezionare la posizione "OP TAPE".
NOTA: Se, per collegare il deck a cassette CT-IS21 agli
apparecchi XC-IS21T o XC-IS21MD, si fa uso del cavo
del sistema, la funzione di attenuazione dell'ingresso
viene obbligatoriamente portata sulla posizione OFF
(disattivata).
deck possono quindi comandare l'apparecchio se i
tasti LINE 1/2 OPT IN sono sulla posizione "TAPE", o
i tasti LINE 1, 2 sono sulla posizione "OP TAPE".
23: Tasto di riproduzione 7: Tasto di arresto
1, ¡: Tasti di avanzamento veloce e retrocessione
veloce
4, ¢: Tasti di ricerca dei brani
Inserimento della
nastrocassetta
a Side with tape visible
a Arête où le ruban est visible
a Seite mit Bandöffnung
a Lato con la superficie del nastro visibile
b Side away from you
b Côté éloigné de vous
b Von Bediener weg weisende Seite
b Lato opposto a se stessi
c Side towards you
c Côté tourné vers vous
c Auf Bediener zu weisende Seite
c Lato verso se stessi
una cassetta nell'apparecchio.
La cassetta deve essere inserita nella direzione
indicata. L'inserimento della cassetta in posizione
inversa può causare disfunzioni o danni.
dere il vano portacassette.
15
Ge/It