Table des Matières
Manuels Connexes pour Cherubini BT
Sommaire des Matières pour Cherubini BT
- Page 1 A510031 POWER ONE A510032 A510033 RICEVITORE DOMOTICO DOMOTIC RECEIVER DOMOTIC RX FUNKEMPFÄNGER RÉCEPTEUR DOMOTIQUE RECEPTOR DOMÓTICO ISTRUZIONI - INSTRUCTIONS - EINSTELLANLEITUNGEN INSTRUCTIONS - INSTRUCCIONES...
-
Page 3: Table Des Matières
Connexions électriques RX Domotique “Power One” Cod. A510031 ...... p. 67 Connexions électriques RX Domotique “Duo” Cod. A510032 ......... p. 68 Connexions électriques RX Domotique “BT” Cod. A510033 ........p. 69 Caractéristiques techniques ................... p. 69 Émetteurs compatibles ................... p. 70 Légende des symboles ................... -
Page 4: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ • L’installation doit être réalisée par un technicien compétent et dans le respect rigoureux des consignes de sécurité, surtout en ce qui concerne les connexions électriques. • En amont du récepteur, prévoir un interrupteur bipolaire automatique pour la protection contre les courts-circuits avec une distance d’ouverture des contacts d’au moins 3 mm. -
Page 5: Connexions Électriques Rx Domotique "Duo" Cod. A510032
CONNEXIONS ÉLECTRIQUES RX DOMOTIQUE “DUO” Cod. A510032 Récepteur radio Automatisation/ Série SKIPPER Série GIRO Variateur d’éclairage Charge max 2x500 W Série POP Émetteur à 4 canaux indépendants A530058 A510032 230V 50 Hz 1 MARRON - PHASE 2 BLEU - NEUTRE 3 BLANC - COMMANDE FILAIRE EN OPTION... -
Page 6: Connexions Électriques Rx Domotique "Bt" Cod. A510033
CONNEXIONS ÉLECTRIQUES RX DOMOTIQUE “BT” Cod. A510033 Récepteur radio Série SKIPPER Série GIRO Automatisation/Variateur d’éclairage Série POP Émetteur 12 - 24 à 4 canaux indépendants A530058 A510033 12 - 24V 1 MARRON - ALIM. + 2 BLEU - ALIM. -... -
Page 7: Émetteurs Compatibles
ÉMETTEURS COMPATIBLES MONTÉE GIRO GIRO Wall montée stop DESCENTE descente STOP GIRO Lux GIRO P-Lux ÉCRAN GIRO Plus ÉCRAN Activation de Changer canal ÉCRAN Changer la fonction canal solaire Fonction vent Fonction activée vent activée Fonction solaire activée Fonction solaire activée Activation/ Désactivation de la Changer Désactivation de la fonction solaire... -
Page 8: Légende Des Symboles
LÉGENDE DES SYMBOLES Skipper GIRO Montée Montée Stop Stop Descente Descente Bouton ou interrupteur Appuyer sur les touches Appuyer sur la relié à la commande filaire A et B simultanément touche A clignotement clignotement Appuyer sur le bouton SET Sortie Eteinte long bref Sortie Allumée... -
Page 9: Désactivation Automatique De La Mémorisation Du Premier Émetteur
DÉSACTIVATION AUTOMATIQUE DE LA MÉMORISATION DU PREMIER ÉMETTEUR Chaque fois que le dispositif est activé vous avez 3 heures pour faire la mémorisation du premier émetteur. Après cette période la possibilité de mémorisation de l’émetteur est désactivée. Pour réinitialiser le timer de cette fonction on doit couper et rétablir l’alimentation du dispositif. -
Page 10: Émetteur À 4 Canaux Indépendants A530058
ÉMETTEUR À 4 CANAUX INDÉPENDANTS A530058 MÉMORISATION DIRECT D’ÉMETTEUR SUR LE RÉCEPTEUR Il est possible d’associer un émetteur à 4 canaux indépendants au récepteur en mémorisant le récepteur sur une touche qui n’est pas encore associée à un autre dispositif. •... -
Page 11: Annulation Totale De La Mémoire Des Émetteurs
ANNULATION TOTALE DE LA MÉMOIRE DES ÉMETTEURS L’annulation totale de la mémoire peut s’effectuer de deux manières: 1) AVEC L’ÉMETTEUR Tn: Émetteur mémorisé bref bref Tn (4 sec) long 2) AVEC LE BOUTON SET Utiliser cette option en cas d’urgence ou quand on ne dispose pas d’un émetteur fonctionnant. -
Page 12: Modalité 2L (Deux Charges Indépendantes)
RX DOMOTIQUE VERSION AVEC 2 SORTIES DE 2 X 500 W Cod. A510032 “DUO” - A510033 “BT” Cette version permet de configurer et de commander les deux sorties de deux façons différentes, à savoir: Modalité 2L (deux charges indépendantes) Modalité 1D (1 charge déviée) MODALITÉ... - Page 13 Émetteur à 4 canaux indépendants A530058 À chaque pression de la touche mémorisée, les sorties 1 et 2 sont allumées et éteintes dans l’ordre indiqué. • Une première pression sur la touche allume la sortie 1 et éteint la sortie 2. •...
-
Page 14: Modalité 1D (Un Charge Déviée)
MODALITÉ 1D (un charge déviée) Les sorties sont configurées comme un contact de commutation pour commande déviée. Cette modalité convient particulièrement bien à la commande d’appareils (max. 500 W) disposant déjà d’autres circuits de commande, comme, par exemple, une lampe déviée depuis un autre point de commande. -
Page 15: Changement Entre Modalité 2L Et 1D
Émetteur série Skipper ou POP À chaque pression touche Émetteur série Giro correspondante contact commute successivement sur la sortie 1 et sur la sortie 2. STOP Émetteur à 4 canaux indépendants A530058 Bouton ou interrupteur relié à la commande filaire •... -
Page 16: Modalité 1L (Une Charge)
RX DOMOTIQUE VERSION AVEC 1 SORTIE DE 1000 W Cod. A510031 “POWER ONE” Cette version offre la possibilité de commander la sortie selon une seule modalité: 1L (un charge). MODALITÉ 1L (une charge) La sortie est configurée comme contact libre de tension, pouvant être utilisé pour commander directement un appareil allant jusqu’à... -
Page 17: Bouton Ou Interrupteur Relié À La Commande Filaire
Bouton ou interrupteur relié à la commande filaire À chaque pression de la touche, le contact commute successivement entre ouvert et fermé. • BOUTON INSTABLE (si le contact dure moins de 1s): la commande n’a lieu qu’à la fermeture du contact. •... -
Page 18: Commandes Temporisées Et À Impulsions
La plupart des récepteurs radio d’automatisation (ex.: portes de garage) sont alimentés en basse tension: dans ce cas, nous conseillons d’utiliser le récepteur BT, qui fonctionne en basse tension. CONFIGURATIONS TEMPORISÉES ET À IMPULSIONS POUR SORTIE 1 MODALITÉS 1L ET 2L... - Page 19 ACTIVATION SORTIE 1 TEMPORISÉE AVEC UNE DURÉE PROGRAMMABLE (1 sec = 1 sec) 2 sec bref bref long Après un clignotement long, la sortie 1 s’allume et la durée de la temporisation commence à être mesurée. Une fois la durée souhaitée atteinte, appuyer sur B pour mémoriser. La sortie 1 s’éteint et la Led émet un clignotement bref, bref et long.
- Page 20 ACTIVATION SORTIE 1 À IMPULSIONS Avec cette configuration, la sortie ne sera activée que pendant la durée de l’impulsion de commande. bref bref 2 sec long RÉTABLISSEMENT DE LA CONFIGURATION D’USINE POUR SORTIE 1 (activation maintenue) Après le rétablissement, les commandes d’allumage maintiennent à nouveau la sortie activée jusqu’à...
- Page 21 ACTIVATION SORTIE 2 TEMPORISÉE AVEC UNE DURÉE PROGRAMMABLE (1 sec = 1 sec) bref bref 2 sec long Après un clignotement long, la sortie 2 s’allume et la durée de la temporisation commence à être mesurée. Une fois la durée souhaitée atteinte, appuyer sur B pour mémoriser. La sortie s’éteint et la LED émet un clignotement bref, bref et long.
-
Page 22: Modalité Fonction
Possibilité de commander une √ √ √ sortie indépendante (2x500 W) A510032 “DUO”, √ √ √ A510033“BT” Possibilité de commander une sortie déviée √ A510032 “DUO”, A510033 “BT” Possibilité de commander une √ √ √ sortie (1x1000 W) A510031 “POWER ONE”... -
Page 23: Fonction Spéciale: Mémorisation Temporaire De L'émetteur
EXEMPLE D’UTILISATION DE SORTIES TEMPORISÉES OU À IMPULSIONS Récepteur radio pour portes de Récepteur radio LED Prog Bouton commun garage commandé par pour garage ROUGE RX Domotique BT 2 sorties Bouton d’ouverture Prog JAUNE Bouton de fermeture VERT BLANC Négatif 12V... -
Page 24: Dichiarazione Di Conformità Ue
Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile facendone richiesta sul sito: www.cherubini.it. EU DECLARATION OF CONFORMITY CHERUBINI S.p.A. declares that the product is in conformity with the relevant Union harmonisation legislation: Directive 2014/53/EU, Directive 2011/65/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available upon request at the following website: www.cherubini.it. - Page 25 note - Bem - notes - notas:...
- Page 26 note - Bem - notes - notas:...
- Page 28 CHERUBINI S.p.A. Via Adige 55 25081 Bedizzole (BS) - Italy Tel. +39 030 6872.039 | Fax +39 030 6872.040 info@cherubini.it | www.cherubini.it CHERUBINI Iberia S.L. Avda. Unión Europea 11-H Apdo. 283 - P. I. El Castillo 03630 Sax Alicante - Spain Tel.