Indications De Pression - Endress+Hauser Cerabar M PMC41 Information Technique

Indications de pression

30
Variante caractéristi- Joint
que 80 dans référence
3)
4 EPDM
7 Kalrez, Compound 4079
C Chemraz, Compound 505
2) 3)
2 HNBR (FDA 21CFR177.2600); 3A Class II; KTW; AFNOR; BAM –20...+125 °C
3)
2 NBR
M Kalrez, dégraissé silicone
A FKM Viton, dégraissé
L FKM Viton, dégraissé silicone
9 Silicone en version spéciale
1) 150 °C pour max. 1 heure.
Ces joints sont utilisés pour des appareils avec raccords process agréés 3A. → Voir aussi page 70 "Structure de com-
2)
mande", caractéristique 70 "Raccords process".
3) Pour les appareils avec joint NBR ou HNBR, les valeurs pour "Variation thermique" (→ voir page 23) sont à multi-
plier par 3.
Pour les applications vapeur saturée, il convient d'utiliser un Cerabar M avec membrane de mesure métallique.
PMP41 (avec membrane métallique)
Variante dans la référence
1
4
H
P
F
• La pression maximale pour l'appareil de mesure dépend de l'élément le moins résistant à la pression, voir
aussi les sections suivantes :
– → page 12 et suiv., section "Gamme de mesure"
– → Chapitre "Construction"
La plaque signalétique donne la MWP (Maximum working pressure/pression de service max.). Cette valeur
se rapporte à une température de référence de +20 °C pour des brides ANSI à 100 °F et peut être appliquée
à l'appareil sur une période illimitée. Tenir compte de l'effet de la température.
• Les valeurs de pression admissibles pour les températures plus élevées figurent dans les normes suivantes :
– EN 1092-1 : 2001 Tab. 18
– ASME B 16.5a – 1998 Tab. 2-2.2 F316
– ASME B 16.5a – 1998 Tab. 2.3.8 N10276
– JIS B 2220.
• La pression d'épreuve correspond à la limite de surcharge de l'appareil de mesure (Over pressure limit OPL)
2
= MWP x 1,5 .
• La directive des équipements sous pression (directive européenne 97/23/CE) utilise l'abréviation "PS" qui
correspond à la MWP (Maximum working pressure/pression de service max.) de l'appareil de mesure.
• Lors de combinaisons gamme du capteur avec raccord process ayant un OPL inférieur à la valeur nominale
du capteur, l'appareil de mesure est réglé en usine au max. sur la valeur OPL du raccord process. Si vous
souhaitez utiliser la totalité de la gamme capteur, il convient de choisir un raccord process avec une valeur
OPL plus élevée (1,5 x PN; PN = MWP).
• Pour les applications sur oxygène, les valeurs pour "p
pas être dépassées conformément à la page 27, section "Applications sur oxygène".
1) Les matériaux 1.4435 et 1.4404 sont classés, en ce qui concerne leur résistance à la température, dans EN 1092-1 Tab.
18 sous 13E0. La composition chimique des deux matériaux peut être identique.
2) L'équation n'est pas valable pour le PMP41, PMP45 et PMP48 avec cellule 100 bar.
Joint
FKM Viton
FKM Viton, dégraissé
FKM Viton
PTFE + Alloy C
NBR
1
et T
max
Gamme de température
–20...+125 °C
+5...+125 °C/150 °C
–10...+125 °C/150 °C
–20...+80 °C
+5...+125 °C
–10...+125 °C
–10...+125 °C
–40...+125 °C
Gamme de température
–20...+100 °C
–20...+100 °C
–20...+100 °C
–40...+100 °C
–20...+80 °C
pour applications sur oxygène" ne doivent
max
Endress+Hauser
Cerabar M
1)
1)