chapitre 9
Repairs to certified equipment should be coordinated by a representative designated by the
supplier. Any repairs or alterations made by the user to this equipment, or equipment
malfunctions, may give the telecommunications company cause to request the user to
disconnect the equipment.
Users should ensure for their own protection that the electrical ground connections of the
power utility, telephone lines and internal metallic water pipe system, if present, are
connected together. This precaution may be particularly important in rural areas.
Caution! Users should not attempt to make such connections themselves,
but should contact the appropriate electric inspection authority, or
electrician, as appropriate.
Note: The Ringer Equivalence Number (REN) assigned to each terminal device
provides an indication of the maximum number of terminals allowed to be connected
to a telephone interface. The termination on an interface may consist of any
combination of devices subject only to the requirement that the sum of the Ringer
Equivalence Numbers of all the devices does not exceed 5.
The REN for this product is 0.3B, based on FCC Part 68 test results.
avis aux utilisateurs résidant dans l'Espace économique européen (EEE)
Ce produit est conçu pour fonctionner avec les réseaux téléphoniques des pays/régions
suivants :
Allemagne
France
Belgique
Autriche
Norvège
Grèce
La compatibilité réseau dépend des paramètres sélectionnés par le client, qui doivent être
réinitialisés si l'équipement doit être utilisé sur le réseau téléphonique d'un(e) pays/région
autre que celui/celle où il a été acheté. Contactez votre revendeur ou Hewlett-Packard si
une prise en charge supplémentaire du produit est nécessaire.
Cet équipement a été certifié par le fabricant conformément à la Directive 1999/EC
(annexe II) pour une connexion unique inter-européenne au réseau téléphonique public
commuté. Cependant, en raison des différences existant selon les pays/régions entre les
RTPC individuels, cette approbation ne donne pas, en elle-même, l'assurance absolue
d'un fonctionnement sans incident en chaque point de terminaison du réseau RTPC.
En cas de problèmes, contactez d'abord votre fabricant.
notice to users of the Irish telephone network
This equipment is designed for DTMF tone dialing and loop disconnect dialing. In the
unlikely event of problems with loop disconnect dialing, it is recommended to use this
equipment only with the DTMF tone dial setting.
notice to users of the German telephone network
The HP 2170 Series products are designed to connect only to the analogue public-switched
telephone network (PSTN). Please connect the TAE N telephone connector plug, provided
with the hp psc 2170 series, into the wall socket (TAE 6) code N. The hp psc 2170 series
products can be used as a single device and/or in combination (in serial connection) with
other approved terminal equipment.
60
Royaume-Uni
Espagne
Luxembourg
Danemark
Finlande
Portugal
Pays-Bas
Italie
Suède
Irlande
Suisse
hp psc 2170 series