Chauvin Arnoux PEL 102 Notice De Fonctionnement page 74

9.1.2.3. AC/DC
Le PEL effectue des mesures AC ou DC pour les réseaux de distribution à courant alternatif ou à courant continu. La sélection
AC ou DC est effectuée par l'utilisateur.
Les valeurs AC + DC ne sont pas disponibles avec le PEL.
9.1.2.4. Mesure de courant du neutre
Selon le réseau de distribution, le courant du neutre est calculé sur les PEL.
9.1.2.5. Quantités « 200 ms » (PEL104)
L'appareil calcule les quantités suivantes toutes les 200 ms sur la base des mesures sur 10 périodes pour le 50 Hz, 12 périodes
pour le 60 Hz et 80 périodes pour le 400 Hz, selon le Tableau 23.
Les quantités « 200 ms » sont utilisées pour :
„ les tendances sur les quantités « 1 s»
„ l'agrégation des valeurs pour les quantités « 1 s» (voir § 9.1.2.6)
Toutes les quantités « 200 ms » peuvent être enregistrées sur la carte SD pendant la session d'enregistrement.
9.1.2.6. Quantités « 1 s » (une seconde)
L'appareil calcule les quantités suivantes toutes les secondes sur la base des mesures sur un cycle, selon § 9.2.
Les quantités « 1 s » sont utilisées pour :
„ les valeurs en temps réel
„ les tendances sur 1 seconde
„ l'agrégation des valeurs pour les tendances "agrégées" (voir § 9.1.2.7)
„ la détermination des valeurs minimale et maximale pour les valeurs des tendances "agrégées"
Toutes les quantités « 1 s » peuvent être enregistrées sur la carte SD pendant la session d'enregistrement.
9.1.2.7. Agrégation
Une quantité agrégée est une valeur calculée sur une période définie selon les formules indiquées au Tableau 27.
La période d'agrégation commence toujours au début d'une heure ou d'une minute. La période d'agrégation est la même pour
toutes les quantités. Les périodes possibles sont les suivantes : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 10, 12, 15, 20, 30 et 60 min.
Toutes les quantités agrégées sont enregistrées sur la carte SD pendant la session d'enregistrement. Elles peuvent être affichées
dans PEL Transfer.
9.1.2.8. Minimum et maximum
Min et Max sont les valeurs minimale et maximale des quantités « 1 s » de la période d'agrégation considérée. Elles sont enregis-
trées avec leurs dates et heures (voir Tableau 27). Les Max de certaines valeurs agrégées sont affichées directement sur l'appareil.
9.1.2.9. Calcul des énergies
Les énergies sont calculées toutes les secondes.
L'énergie totale représente la demande pendant la session d'enregistrement.
L'énergie partielle peut être définie sur une période d'intégration avec les valeurs suivantes : 1 h, 1 jour, 1 semaine ou 1 mois.
L'index de l'énergie partielle est disponible uniquement en temps réel. Il n'est pas enregistré.
En revanche, les énergies totales sont disponibles avec les données de la session enregistrée.
74