Palanca De Operación; Control Remoto; Plegando Su Subescaleras - Minivator Simplicity+ 950 Série Guide De L'utilisateur

Operando su Minivator Simplicity
Figura 6
Palanca de operación
Su subescaleras Minivator funciona
simplemente presionando y moviendo la
palanca de operación en la dirección donde
desea viajar (Figura 6). El subescaleras se
detendrá automáticamente cuando suelte
la palanca o cuando éste haya alcanzado el
fin de su trayectoria.
POR FAVOR NOTE LO SIGUIENTE:
Por motivos de seguridad, la activación
inicial del subescaleras tiene 1 segundo de
retraso desde que presiona y mueve la
palanca de operación, para evitar una
operación accidental. Si suelta la palanca
mientras que el elevador está en
movimiento, éste se detendrá y habrá un
retraso de 1 segundo antes que la palanca
vuelva a iniciar el elevador.
Al cambiar la dirección de la trayectoria, el
retraso será de 3 segundos antes que el
elevador empiece a moverse.
+
950
Figura 7

Control remoto

El control remoto (Figura 7) se usa ya sea
para llamar al elevador ya sea a la parte
superior o a la parte inferior de la escalera,
o para acomodar una bisagra eléctrica
plegada en su lugar. Este control también
puede usarlo un asistente cuando el
usuario no puede operar el subescaleras
por sí mismo.
El asistente siempre debe permanecer
fuera de las escaleras hasta que el
subescaleras se haya detenido.
59
Operando su Minivator Simplicity
Figura 8

Plegando su subescaleras

El asiento, apoyabrazos y reposapiés de su
Minivator Simplicity+ 950 pueden plegarse
para permitir subir y bajar las escaleras de
manera más fácil cuando éste no está en
uso (Figura 8).
PRECAUCIÓN DE SEGURIDAD!
SIEMPRE REGRESE EL SUBESCALERAS A LA
POSICIÓN DONDE LO ACOSTUMBRA
GUARDAR. ES DECIR, CON LOS
APOYABRAZOS, ASIENTO Y REPOSAPIÉS
PLEGADOS Y LA SILLA PARALELA AL RIEL
COMO SE OBSERVA EN LA FIGURA 9, PARA
NO OBSTACULIZAR LAS SALIDAS.
Unión de reposapiés manual
(opcional)
Si su subescaleras viene equipado con una
unión de reposapiés manual, el reposapiés
se plegará automáticamente cuando el
cojín del asiento delantero se levante.
Asimismo, bajará el reposapiés cuando el
cojín del asiento delantero se baje.
+
950
Figura 9
Unión de reposapiés eléctrico – operado
desde el cojín del asiento (opcional)
Si su subescaleras viene equipado con una
unión de reposapiés eléctrico que puede
operarse desde el cojín del asiento, plegará
automáticamente el reposapiés cuando se
levante el cojín del asiento delantero.
También bajará el reposapiés cuando el
cojín del asiento delantero se baje.
Unión de reposapiés eléctrico –
operado desde el brazo (opcional)
Si su subescaleras viene equipado con una
unión de reposapiés eléctrico que puede
operarse desde el brazo, tendrá un
interruptor adicional bajo el brazo (Figura
9). Para bajar el reposapiés, use el
interruptor oscilador bajo el brazo. Para
levantar el reposapiés, mueva el interruptor
oscilador a su posición alternativa.
Nota: Si está moviendo el reposapiés
mientras está sentado en el subescaleras,
por favor asegúrese que sus pies no estén
obstaculizando el reposapiés cuando esté en
movimiento.
60