Publicité
(ES) MONTAJE Y CONEXIÓN / (EN) ASSEMBLY AND
CONNECTION / (PT) MONTAGEN E CONEXÃO
(ES) No conectar polo "-" en borna "+". Puede dañar el dispositivo.
(EN) Do not connect the "-" pole to the "+" terminal. It may damage the device.
(PT) Não conectar pólo "-" em terminal "+". Pode danificar o dispositivo.
1,5m
(ES) FUNCIONALIDADES / (EN) FUNCTIONALITIES
(PT) FUNCIONALIDADES
10
11
9
8
7
6
5
4
3
2
Nº
Significado / Meaning / Significado
1
On/Off (zona / zone / zona)
Muestra el estado de las programaciones horarias / Displays the state of the
2
time schedules / Mostra o estado das programações horárias
Menú configuración avanzada / Advanced settings menu
3
Menu de configuração avançada
Muestra el estado del modo Sleep / Displays the state of the Sleep mode
4
Mostra o estado do modo Sleep
Humedad relativa de zona / Room relative humidity
5
Humidade relativa da zona
Temperatura de consigna / Set-point temperatura / Temperatura de
6
referência
Menú configuración de zona / Zone settings menu
7
Menu de configuração da zona
8
Temperatura ambiente / Room temperature / Temperatura ambiente
9
Zona actual / Current zone / Zona atual
Muestra el modo de funcionamiento / Displays the operation mode
10
Mostra o modo de funcionamento
Muestra el estado del Eco-Adapt / Displays the Eco-Adapt state
11
Mostra o estado do Eco-Adapt
12
Barra de control / Control bar / Barra de controlo
(ES) AUTODIAGNÓSTICO / (EN) SELF-DIAGNOSE
(PT) AUTODIAGNÓSTICO
Error de comunicaciones / Error of comunication / Erro de comunicaçao
Termostato Think – Central
1
Think thermostat - Main control board
Termostato Think - Central
Webserver – Sistema Airzone
12
Webserver – Airzone System
Webserver – Sistema Airzone
12
Módulo de control de elementos radiantes - Central
13
Radiant elements control board - Main control board
Módulo de controlo de elementos radiantes - Central
Deshumectador – Central
18
Dehumidifier - Main control board
1
Desumificador - Central
Central de control de producción - Central
C-02
Production control board – Central
Central de controlo de produção airzone - Central
Pasarela de aerotermia - Central de control de producción
C-09
Aerotermic gateway – Production control board
Gateway de aerotermia - Central de controlo de produção
Pasarela de aerotermia – unidad de aerotermia
C-11
Aerothermal Gateway – Aerothermal unit
Gateway de aerotermia – unidade de aerotermia
Otros errores / Other errors / Outros erros
Sonda de temperatura en circuito abierto
5
Open-circuit temperature probe
Sonda de temperatura em circuito aberto
Sonda de temperatura en cortocircuito
6
Short-circuit temperature probe
Sonda de temperatura em curto-circuito
Sonda de temperatura Módulo de control de elementos radiantes em
circuito abierto
R05
Control module of radiant elements temperature sensor is opened
Sonda de temperatura módulo desumidificador em circuito aberto.
Sonda de temperatura Módulo de control de elementos radiantes en
cortocircuito
R06
Control module of radiant elements temperature sensor is short
circuited
Sonda de temperatura módulo desumidificador em curto-circuito.
Publicité
