Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
aparelho próximo de uma janela aberta. ● Não direccio-
ne o bico do soprador para pessoas ou animais.
ADVERTÊNCIA
● Danos no aparelho, caso seja
aspirado lixo para a entrada de ar. Não coloque o sopra-
dor sobre ou próximo de lixo solto. ● Nunca insira objec-
tos nos tubos do soprador.
Aviso
● Utilize a extensão do bico para que a corren-
te de ar fique próxima do chão e possa funcionar de ma-
neira eficaz.
Operação segura do aspirador a bateria
ATENÇÃO
● Perigo de lesões, caso o aspira-
dor/soprador a bateria seja usado no modo de aspira-
ção apenas com o tubo de aspiração superior. Antes da
primeira aplicação, deve unir o tubo de aspiração supe-
rior ao inferior. ● Perigo de lesões devido a lixo projec-
tado. Nunca utilize o aspirador a bateria sem o saco de
recolha montado. Antes da operação, certifique-se de
que o saco de recolha se encontra em boas condições
e completamente fechado. ● Perigo de lesões e danos
no aparelho. Não aspire objectos afiados ou de maiores
dimensões, como por ex. cacos, pedras, garrafas, latas
ou pedaços de metal, com o aparelho. ● Incêndio no sa-
co de recolha. Não aspire objectos inflamáveis ou in-
candescentes, como por ex. cigarros, cinzas de
chaminés ou churrasqueiras. ● Ferimentos graves devi-
do às pás rotativas do rotor. Mantenha partes do corpo
afastadas das peças rotativas. Desligue o motor e
aguarde até que as lâminas parem de girar, antes de
abrir a aba do aspirador, conectar/substituir tubos ou
abrir/remover o saco de recolha. ● Antes de remover
um bloqueio, desligue o motor, retire o conjunto de ba-
teria e certifique-se de que todas as peças móveis se
imobilizaram completamente.
ADVERTÊNCIA
● Bloqueio do tubo de aspira-
ção. Não segure o tubo de aspiração directamente den-
tro da pilha de lixo. Mova o aparelho de um lado para o
outro a partir do lado de fora dos detritos a aspirar.
● Mantenha o motor acima do nível da extremidade de
admissão do tubo de aspiração. ● Acumulação de ma-
terial devido a material saído da abertura de aspiração.
Certifique-se de que nenhum material se acumula na
área de fluxo.
Transporte e armazenamento seguros
ATENÇÃO
● Desligue o aparelho, deixe-o ar-
refecer e retire o conjunto da bateria, antes de armaze-
nar ou transportar o aparelho.
CUIDADO
● Perigo de lesões e danos no apa-
relho. Para transporte, imobilize o aparelho contra mo-
vimento ou queda.
ADVERTÊNCIA
● Retire todos os objetos estra-
nhos do aparelho, antes de o transportar ou armazenar.
● Armazene o aparelho num local seco e com boa ven-
tilação, fora do alcance das crianças. Mantenha o apa-
relho afastado de produtos corrosivos, por exemplo,
produtos químicos de uso no jardim. ● Não guarde o
aparelho no exterior.
Manutenção e conservação seguras
ATENÇÃO
● Antes de inspeccionar, limpar ou
efectuar a manutenção do aparelho, desligue o motor,
certifique-se de que todas as peças móveis se imobili-
zaram completamente e remova o conjunto de bateria.
● Os trabalhos de assistência técnica e manutenção
neste aparelho exigem especial cuidado e conhecimen-
tos especiais e só podem ser realizados por pessoal de-
vidamente qualificado. Para a manutenção do
aparelho, leve-o a um serviço de assistência técnica au-
torizado. ● Certifique-se de que o aparelho se encon-
tra em estado seguro verificando em intervalos
regulares se os pernos, porcas e parafusos estão bem
apertados. ● Antes de remover um bloqueio, desligue o
motor, retire o conjunto de bateria e certifique-se de que
todas as peças móveis se imobilizaram completamen-
te.
CUIDADO
lentes, acessórios e peças adicionais disponibilizadas
pelo fabricante. Ao utilizar peças sobressalentes, aces-
sórios e peças adicionais originais garante uma utiliza-
ção segura e o bom funcionamento do aparelho.
ADVERTÊNCIA
da utilização com um pano macio seco.
Aviso
● Só pode realizar os ajustes e as reparações
descritos neste manual de instruções. Contacte o servi-
ço de assistência técnica autorizado para a realização
de outras reparações. ● Autocolantes danificados ou
ilegíveis devem ser substituídos por um serviço de as-
sistência técnica autorizado.
ATENÇÃO
● Existem determinados riscos residuais, mesmo que o
aparelho seja utilizado conforme as instruções. Po-
dem existir os seguintes riscos durante a utilização
do aparelho:
● A vibração pode causar ferimentos. Utilize a ferra-
menta correcta para cada trabalho, faça uso das pe-
gas previstas e defina a velocidade mínima
necessária para concluir o seu trabalho.
● O ruído pode causar problemas auditivos. Utilize
proteção auditiva e limite o ruído.
● Ferimentos resultantes de objectos projectados,
que possam sair do tubo de sopro devido à pressão
de ar, caso o saco de recolha não esteja bem preso
ou esteja danificado.
● Utilize sempre protecção ocular.
CUIDADO
● Uma utilização prolongada do aparelho pode levar a
perturbações vasculares nas mãos, devido à vibra-
ção. Não é possível estabelecer uma duração de uti-
lização genericamente aplicável, pois isso depende
de vários factores:
● Predisposição individual para problemas de circula-
ção (dedos frequentemente frios ou dormentes)
● Temperatura ambiente baixa. Use luvas quentes
para proteger as mãos.
● Circulação limitada devido à força feita a agarrar.
● Uma operação ininterrupta é mais prejudicial do que
uma operação interrompida por pausas.
Em caso de utilização regular e prolongada do apa-
relho e, perante a repetição de sintomas como,
p. ex., dormência dos dedos ou dedos frios, deve
consultar um médico.
Utilização prevista
ATENÇÃO
O aparelho não se destina a ser utilizado por crianças
ou pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou
Português
● Utilize apenas peças sobressa-
● Limpe o produto antes de ca-
Riscos residuais
Redução dos riscos
47
Publicité
Table des Matières
