Manuels Connexes pour Bifinett KH 1171
Sommaire des Matières pour Bifinett KH 1171
- Page 1 IB_KH1171_E3272_V3_FR.qxd 27.04.2007 14:26 Uhr Seite 1 KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www.kompernass.com Référence article : KH1171-02/07-V3...
-
Page 2: Machine À Pain Kh 1171
IB_KH1171_E3272_V3_FR.qxd 27.04.2007 14:26 Uhr Seite 2 Machine à pain KH 1171 Mode d’emploi... - Page 3 IB_KH1171_E3272_V3_FR.qxd 27.04.2007 14:26 Uhr Seite 3...
- Page 4 IB_KH1171_E3272_V3_FR.qxd 27.04.2007 14:27 Uhr Seite 4 µ ¾ Marche/ Arrêt...
- Page 5 IB_KH1171_E3272_V3_FR.qxd 27.04.2007 14:27 Uhr Seite 5...
-
Page 6: Table Des Matières
IB_KH1171_E3272_V3_FR.qxd 27.04.2007 14:27 Uhr Seite 3 Table des matières Page Remarques importantes pour votre sécurité Présentation de l’appareil Accessoires Usage conforme Avant la première utilisation Propriétés Champ de commande Programmes Fonction de minuterie Avant la cuisson Faire cuire du pain Messages d’erreur Nettoyage et entretien Caractéristiques... -
Page 7: Remarques Importantes Pour Votre Sécurité
IB_KH1171_E3272_V3_FR.qxd 27.04.2007 14:27 Uhr Seite 4 Remarques importantes pour • L’appareil ne doit être utilisé qu’en votre sécurité intérieur. • Ne jamais placer l’appareil au-dessus • Lisez intégralement le mode d’emploi ou à côté d’une cuisinière à gaz ou avant la première utilisation. électrique, d’un four brûlant ou •... -
Page 8: Présentation De L'appareil
IB_KH1171_E3272_V3_FR.qxd 27.04.2007 14:27 Uhr Seite 5 • Ne laissez pas l’appareil sans surveil- • Lorsque vous n’utilisez pas l’appareil lance si des enfants se trouvent à et avant tout nettoyage, débranchez proximité. Retirer la fiche secteur la fiche secteur de la prise. lorsque l’appareil est inutilisé... -
Page 9: Accessoires
Usage conforme enfournez la forme de cuisson vide. Fermez le couvercle de la machine N’utilisez votre machine à pain Bifinett Sélectionnez le programme 12, comme que pour la cuisson du pain et la prépa- indiqué au chapitre « PROGRAMMES », ration de marmelades/confitures dans et appuyez sur la touche Marche/Arrêt... -
Page 10: Propriétés
IB_KH1171_E3272_V3_FR.qxd 27.04.2007 14:27 Uhr Seite 7 Propriétés Pour interrompre l’opération, appuyez brièvement sur la touche Marche/Arrêt Avec la machine à pain, vous avez la pos- , jusqu’à ce qu’un signal sonore reten- sibilité de faire cuire du pain selon votre tisse et que l’indication des heures cli- goût. -
Page 11: Programmes
IB_KH1171_E3272_V3_FR.qxd 27.04.2007 14:27 Uhr Seite 8 Minuterie Fenêtre de contrôle Cuisson temporisée. La fenêtre de contrôle vous permet d’observer la procédure de cuisson. Remarque : Dans le cas du programme 11, vous ne Programmes pouvez pas définir de cuisson temporisée. Poids du pain La touche Sélection du programme Sélection du poids du pain (750 g/1000 g/... -
Page 12: Fonction De Minuterie
IB_KH1171_E3272_V3_FR.qxd 27.04.2007 14:27 Uhr Seite 9 Programme 5 : Express Programme 12 : Cuire Pour le pétrissage, laisser lever la pâte Pour la recuisson de pains qui sont trop et la cuisson sera moins longue. Ce pro- clairs ou qui ne sont pas bien cuits ou pour gramme n’est indiqué... -
Page 13: Avant La Cuisson
IB_KH1171_E3272_V3_FR.qxd 27.04.2007 14:27 Uhr Seite 10 Avertissement ! Avant de procéder à Dans un premier temps, sélectionnez le la cuisson d’un pain donné avec la programme 1 et maintenez les touches flé- fonction de minuterie, testez d’abord chées enfoncées jusqu’à ce que l’écran la recette afin de vous assurer que les affiche 7:30 dans la mesure où... -
Page 14: Faire Cuire Du Pain
IB_KH1171_E3272_V3_FR.qxd 27.04.2007 14:27 Uhr Seite 11 • Veillez à la mesure exacte des ingré- Fermez le couvercle dients. De légères divergences par Enfichez la fiche secteur dans la prise rapport aux quantités indiquées dans de courant. Un signal sonore retentit la recette peuvent déjà... - Page 15 IB_KH1171_E3272_V3_FR.qxd 27.04.2007 14:27 Uhr Seite 12 Remarque : Les programmes 1, 2, 3, Pendant ce temps, de l’air chaud circule 4, 6, 8 et 9 démarrent avec une phase dans l’appareil. Vous pouvez mettre fin de préchauffage de 10 à 30 minutes prématurément à...
-
Page 16: Messages D'erreur
IB_KH1171_E3272_V3_FR.qxd 27.04.2007 14:27 Uhr Seite 13 • Appuyez brièvement sur la touche • S’il s’avère impossible de démarrer Marche/Arrêt pour interrompre le un nouveau programme alors que la programme au tout début de la phase machine à pain vient d’en achever de cuisson ou retirez la fiche de la prise un, cela signifie que l’appareil est secteur. -
Page 17: Caractéristiques
Forme de cuisson et pétrins Modèle : machine à pain Les surfaces de la forme de cuisson ¶ et KH 1171 des pétrins ² sont pourvus d’un revête- Tension nominale : 220–240V~50Hz ment antiadhésif. Lors du nettoyage, Puissance consommée : 850 watts... -
Page 18: Mise Au Rebut
IB_KH1171_E3272_V3_FR.qxd 27.04.2007 14:27 Uhr Seite 15 Mise au rebut Ne jetez jamais l’appareil dans les ordures ménagères normales. Eliminez l’appareil par l’intermédiaire d’une entreprise de traitement des déchets autorisée ou via le service de recyclage de votre commune. Veuillez respecter les règlements actuelle- ment en vigueur. -
Page 19: Déroulement Des Programmes
IB_KH1171_E3272_V3_FR.qxd 27.04.2007 14:27 Uhr Seite 16 Déroulement des programmes Programme 1. Normal 2. Léger Clair Clair Degré de dorage Moyen Vite Moyen Vite Doré Doré Taille 750 g 1000 g 1250 g 750 g 1000 g 1250 g 750 g 1000 g 1250 g 750 g 1000 g 1250 g... - Page 20 IB_KH1171_E3272_V3_FR.qxd 27.04.2007 14:27 Uhr Seite 17 Programme 3. Pain complet 4. Sucré Clair Clair Degré de dorage Moyen Vite Moyen Vite Doré Doré Taille 750 g 1000 g 1250 g 750 g 1000 g 1250 g 750 g 1000 g 1250 g 750 g 1000 g 1250 g Durée (heures)
- Page 21 IB_KH1171_E3272_V3_FR.qxd 27.04.2007 14:27 Uhr Seite 18 Programme 5. Express 6. Pâte 7. Pâte à pâtes 8. Petit-lait 9. Sans gluten Clair Clair Clair Degré de dorage Moyen Moyen Moyen Doré Doré Doré Taille 750 g 1000 g 1250 g 750 g 1000 g 1250 g 750 g 1000 g 1250 g Durée (heures) 1:15 1:18...
- Page 22 IB_KH1171_E3272_V3_FR.qxd 27.04.2007 14:27 Uhr Seite 19 Programme 10. Gâteau 11. Confiture 12. Cuire Clair Clair Degré de dorage Moyen Moyen Doré Doré Taille 750 g 1000 g 1250 g Durée (heures) 1:30 1:35 1:40 1:20 1:00 Préchauffer (min) Pétrir 1 (min) Lever 1 (min) Chaleur + pétrir Pétrir 2 (min)
-
Page 23: Dépannage De La Machine À Pain
IB_KH1171_E3272_V3_FR.qxd 27.04.2007 14:27 Uhr Seite 20 Dépannage de la machine à pain Que faire lorsque les pétrins ² restent coincés dans la Remplissez la forme de cuisson ¶ d‘eau chaude et forme de cuisson ¶ après la cuisson ? tournez les pétrins ², afin de désagréger les croutes. Que se passe-t-il si le pain cuit reste dans la machine à... - Page 24 IB_KH1171_E3272_V3_FR.qxd 27.04.2007 14:27 Uhr Seite 21 - 21 -...