Publicité
QUAND VOUS VOYEZ UN "AVERTISSEMENT!'' SOYEZ SÛR DE TENIR COMPTE DU MESSAGE!
ATTENTION! Maintenez toujours un contact en trois points lorsque vous montez ou descendez d'un arbre en
utilisant des aides à grimpage. Un bon contact en trois points signifie avoir deux pieds avec une main ou un pied
avec deux mains sur la marche du système de grimpage à tout moment lorsque l'on monte ou descend. Le non-
respect de ces instructions peut entraîner des blessures graves ou la mort!
AVERTISSEMENT! Penchez-vous toujours vers l'avant lorsque vous grimpez et attachez la ceinture de votre
harnais anti-chute certifié au tronc de l'arbre avant de fixer la plate-forme à l'arbre et de monter sur la plate-
forme. Le non-respect de ces instructions peut entraîner des blessures graves ou la mort!
AVERTISSEMENT! Les aides à grimpage (par exemple, les échelles à barreaux, les échelles sectionnelles,
les marches, etc.) doivent dépasser la plate-forme du mirador au moins 61 cm (24") pour permettre à
l'utilisateur de descendre sur la plate-forme du mirador. Ne montez jamais sur votre mirador à partir d'une aide
à grimpage. Le non-respect de ces instructions peut entraîner des blessures graves ou la mort!
AVERTISSEMENT! Vérifiez que le sol sous vos systèmes de grimpage est ferme et de
niveau. Le non-respect de ces instructions peut entraîner des blessures graves ou la
mort!
AVERTISSEMENT! N'essayez pas d'effectuer des réglages sur ce produit ou sur votre
mirador lorsque vous êtes à une hauteur supérieure au niveau du sol. Tous les réglages
doivent être effectués avec l'ensemble du mirador, au sol. Le non-respect de ces
instructions peut entraîner des blessures graves ou la mort!
AVERTISSEMENT! NE vous mettez PAS debout sur le siège du mirador. Le non-respect de
ces instructions peut entraîner des blessures graves ou la mort!
AVERTISSEMENT! Lorsque vous utilisez une ceinture de sécurité de monteurs de lignes
pour monter dans l'arbre, la ceinture et la longe du harnais anti-chute certifié doivent
être attachées au tronc de l'arbre avant de descendre sur le mirador. Le non-respect de
ces instructions peut entraîner des blessures graves ou la mort!
ATTENTION! Vous devez porter en permanence un système d'arrêt des chutes (FAS) comprenant un harnais anti-chute certifié, une ceinture pour
les arbres, une longe, un appareil de soulagement de suspension et une ceinture d'escalade/ceinture de sécurité de monteurs de lignes, (selon le
cas) après avoir quitté le sol. Vous devez rester connecté au tronc d'arbre à tout moment après avoir quitté le sol en utilisant un mirador auto-
portant. Si vous ne portez pas un harnais anti-chute certifié correctement attaché à l'arbre pour vous protéger d'une chute, ne quittez pas le sol et
ne tentez pas de pénétrer dans votre support.
A V E R T I S S E M E N T ! A V E R T I S S E M E N T ! A V E R T I S S E M E N T ! A V E R T I S S E M E N T ! A V E R T I S S E M E N T !
Un système de harnais anti-chute certifié qui satisfait ou dépasse les normes industrielles reconnues par la TMA N'A PAS ÉTÉ
FOURNI avec ce produit. Vous devez utiliser celui qui vous a été fourni avec votre mirador auto-portant. Le non-respect de ces
Un certain nombre d'accessoires innovants sont disponibles et vendus séparément pour compléter votre nouveau système de grimpage. Seuls les
accessoires authentiques et autorisés par True North Treestands Inc. peuvent être utilisés avec votre système de grimpage. Des pièces de rechange
d'origine sont également disponibles en ligne ou par téléphone. Si vous avez besoin de pièces ou de services, ou si vous avez simplement une question
sur ce produit ou tout autre produit de True North Treestands Inc., appelez l'un de nos représentants du service à la clientèle au (855) 486-8868 ou
VEUILLEZ LIRE CE MANUEL AU COMPLET AVANT D'UTILISER CE PRODUIT !
ATTENTION!
LES INFORMATIONS CONTENUES DANS CES MESSAGES PEUVENT VOUS SAUVER LA VIE!
SYSTÈME DE HARNAIS ANTI-CHUTE CERTIFIÉ (FAS)
instructions peut entraîner des blessures graves ou la mort!
ACCESSOIRES FACULTATIFS ET PIÈCES DE REMPLACEMENT
visitez-nous en ligne à hunttnt.com.
24" (61 cm)
Le système de grimpage doit dépasser d'au
moins 24 pouces la plate-forme du mirador.
Avant de monter sur la plate-forme du mirador ou d'en
descendre, vous devez attacher votre harnais anti-chute certifié au
tronc de l'arbre, comme indiqué, afin de ne pas être détaché.
11052019
5
Publicité
