Publicité
English
IMPORTANT - READ CAREFULLY - KEEP FOR
FUTURE REFERENCE
WARNING!
CAUTION - ELECTRICALLY OPERATED PRODUCT
Not recommended for children under 3 years
of age. As with all electric products, precautions
should be observed during handling and use to
prevent electric shock.
Deutsch
WICHTIG! - AUFMERKSAM LESEN - FÜR SPÄTER
AUFHEBEN
ACHTUNG!
ELEKTRISCH BETRIEBENES PRODUKT
Für Kinder unter 3 Jahren nicht empfohlen.
Wie bei allen Elektroprodukten muss man bei
der Handhabung und Benutzung Vorsicht walten
lassen, um Stromschlag zu verhindern.
Français
IMPORTANT ! A LIRE ATTENTIVEMENT ET A
CONSERVER.
MISE EN GARDE !
ATTENTION - PRODUIT ELECTRIQUE
Ce produit ne convient pas aux enfants de moins
de 3 ans. Comme avec tout appareil électrique, il
convient d'observer des précautions au cours de la
manipulation et de l'utilisation de ce produit pour
éviter tout risque d'électrocution.
Nederlands
BELANGRIJK! - ZORGVULDIG DOORLEZEN -
BEWAREN VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK
WAARSCHUWING!
ELEKTRISCH PRODUCT
Niet aanbevolen voor kinderen beneden 3 jaar.
Zoals bij alle elektrische producten is
voorzichtigheid geboden bij de hantering en
het gebruik ervan om een elektrische schok te
voorkomen.
Dansk
VIGTIGT! LÆS OMHYGGELIGT. GEM TIL FREMTIDIG
BRUG
ADVARSEL!
FORSIGTIG – ELDREVET PRODUKT
Anbefales ikke til børn under 3 år. Ligesom ved
alle andre elektriske produkter skal man være
forsigtig ved håndtering og brug for at forhindre
stød.
2
Íslenska
MIKILVÆGT - LESTU VANDLEGA - GEYMDU TIL AÐ
LESA SÍÐAR
VARÚÐ!
RAFKNÚIN VARA
Ekki ætluð börnum þriggja ára og yngri. Líkt um
um allar rafmagnsvörur þarf að gæta sérstakrar
varkárni við meðhöndlun og notkun til að koma í
veg fyrir raflost.
Norsk
VIKTIG! - LES NØYE GJENNOM
- TA VARE PÅ BRUKSANVISNINGEN FOR FREMTIDIG
BRUK.
ADVARSEL!
STRØMDREVET PRODUKT
Ikke anbefalt for barn under 3 år. Som med
alle strømdrevne produkter bør det utvises
forsiktighet ved håndtering og bruk for å unngå
elektrisk støt.
Suomi
TÄRKEÄÄ! LUE HUOLELLISESTI LÄPI JA SÄÄSTÄ
VASTAISUUDEN VARALLE.
VAROITUS!
SÄHKÖKÄYTTÖINEN TUOTE
Ei suositella alle 3-vuotiaille lapsille. Kuten
kaikkien sähkölaitteiden ollessa kyseessä,
tuotteen käytössä ja käsittelyssä on noudatettava
varovaisuutta sähköiskun välttämiseksi.
Svenska
VIKTIGT! - LÄS IGENOM NOGA - SPARA FÖR
FRAMTIDA BRUK
VARNING!
ELDRIVEN PRODUKT
Rekommenderas ej för barn under 3 år.
Som med alla elprodukter, bör försiktighet iakttas
vid hantering och användning för att förhindra
elchock.
Česky
DŮLEŽITÉ INFORMACE – ČTĚTE POZORNĚ –
POKYNY USCHOVEJTE
VAROVÁNÍ!
POZOR – ELEKTRICKÝ VÝROBEK
Výrobek nedoporučujeme používat dětem do 3 let.
Podobně jako u jiných elektrických spotřebičů je
třeba při manipulaci s tímto výrobkem dodržovat
bezpečnostní opatření, aby se zabránilo úrazu
elektrickým proudem.
AA-2145285-6
Publicité
