Page 1
Библиотека СОК lindab | w e si m pl ify co n st r uc ti o n INTEGRA Installation instruction Installations vejledning Montageanvisning Asennusohje Montageanweisung Istruzioni di montaggio Instructions de montage NC19 RC14 RC15...
Page 2
lin da b | w e sim plify c o nst r uc t io n Integra Contents Symbols / Symboler / Symbolit / Symbole / Simboli / Symboles Indhold Innehållsförteckning Sisällysluettelo RC14 Inhalt RC15 Sommario NC19 Sommaire LCP/LKP Accessories - Order code / Tilbehør - Bestillings kode / Tillbehör - Beställningskod / Lisävarusteet - Tilauskoodi / Zubehör - Bestellcode / accessori - Ordinazione / Accessoires - codification Ceiling systems / Loftsystemer / Undertakssystem / Kattojärjestelmät / Deckensysteme /...
Page 3
lin da b | w e sim plify c o nst r uc t io n Integra Measure/weight Mål/vægt Mått/vikt Mitta/paino Abmessungen/Gewicht Misure/peso Dimensions / poids ØU Ød ØA ØU Ød 315* ØA UK - Ød 315 page 15 DE - Ød 315 Seite 15 UK- ØU = Ceiling grid opening DE - ØU = Aussparung DK - Ød 315 side 15...
Page 4
lin da b | w e sim plify c o nst r uc t io n Integra Measure/weight Mål/vægt Mått/vikt Mitta/paino Abmessungen/Gewicht Misure/peso Dimensions / poids ØU Ød ØA ØU Ød 315* ØA UK - Ød 315 page 15 DE - Ød 315 Seite 15 UK- ØU = Ceiling grid opening DE - ØU = Aussparung DK - Ød 315 side 15...
Page 5
lin da b | w e sim plify c o nst r uc t io n Integra RC14 RC14 Measure/weight Mål/vægt Mått/vikt Mitta/paino Abmessungen/Gewicht Misure/peso Dimensions / poids ØU Ød ØA ØU Ød 315* ØA UK - Ød 315 page 15 DE - Ød 315 Seite 15 UK- ØU = Ceiling grid opening DE - ØU = Aussparung...
Page 6
lin da b | w e sim plify c o nst r uc t io n Integra RC15 RC15 Measure/weight Mål/vægt Mått/vikt Mitta/paino Abmessungen/Gewicht Misure/peso Dimensions / poids ØU Ød ØA ØU Ød 315* ØA UK- ØU = Ceiling grid opening DE - ØU = Aussparung UK - Ød 315 page 15 DE - Ød 315 Seite 15...
Page 7
lin da b | w e sim plify c o nst r uc t io n Integra NC19 NC19 Measure/weight Mål/vægt Mått/vikt Mitta/paino Abmessungen/Gewicht Misure/peso Dimensions / poids ØU Ød ØA ØU Ød 315* ØA UK- ØU = Ceiling grid opening DE - ØU = Aussparung UK - Ød 315 page 15 DE - Ød 315 Seite 15...
Page 8
lin da b | w e sim plify c o nst r uc t io n Integra Measure/weight Mål/vægt Mått/vikt Mitta/paino Abmessungen/Gewicht Misure/peso Dimensions / poids ØU Ød ØD ØU Ød ØD UK- ØU = Ceiling grid opening DE - ØU = Aussparung DK- ØU = Loft udskæring - ØU = Dimensione del foro SE - ØU = Håltagning...
Page 9
lin da b | w e sim plify c o nst r uc t io n Integra RCG + GRZ1 Accessories GRZ1 Tilbehør GRZ1 Tillbehör GRZ1 Lisävarusteet GRZ1 Zubehör GRZ1 Accessori GRZ1 Accessoires GRZ1 RCG + GRZ1 + duct RCG + GRZ1 + kanal RCG + GRZ1 + kanal RCG + GRZ1 + kanava RCG + GRZ1 + Rohr...
Page 10
lin da b | w e sim plify c o nst r uc t io n Integra Measure/weight Mål/vægt Mått/vikt Mitta/paino Abmessungen/Gewicht Misure/peso Dimensions / poids Ød ØU Ød 315* *ØU = 525 Ø = 560 UK - Ød 315 page 15 DE - Ød 315 Seite 15 UK- ØU = Ceiling grid opening DE - ØU = Aussparung...
Page 11
lin da b | w e sim plify c o nst r uc t io n Integra LCP / LKP Measure/weight Mål/vægt Mått/vikt Mitta/paino Abmessungen/Gewicht Misure/peso Dimensions / poids Click! Click! Ød UK - Upper part adapted to ceiling system DK - Overpart tilpasses loftsystem SE - Upper part adapted to ceiling system FI - Ylempi osa sovitettu alakattoon...
Page 12
lin da b | w e sim plify c o nst r uc t io n Integra Overview Oversigt Överikt Yleiskatsaus Übersicht Panoramica Aperçu Accessories / Order code Ød Tilbehør / Bestillings kode Tillbehör / Beställningskod Lisävarusteet / Tilauskoodi Zubehör / Bestellbeispiel Accessori / Ordinazione Accessoires / Codification PC6, PC7, RC14,...
Page 13
lin da b | w e sim plify c o nst r uc t io n Integra Accessories-MBB Tilbehør-MBB Tillbehör-MBB Lisävarusteet-MBB Zubehör-MBB Accessori-MBB Accessoires Accessories / Plenum box MBB Tilbehør / Trykfordelingsboks MBB Tillbehör / Tryckfördelningslåda MBB Ød Lisävarusteet / Liitäntälaatikko MBB Zubehör / Anschlusskasten MBB Accessori / Plenum MBB Ød...
Page 14
lin da b | w e sim plify c o nst r uc t io n Integra Accessories-MBB Tilbehør-MBB Tillbehör-MBB Lisävarusteet-MBB Zubehör-MBB Accessori-MBB Accessoires Mounting of MBB - MHS Ophængning af MBB - MHS Upphängning av MBB - MHS Kannakointi MBB - MHS Montage des MBB - MHS...
Page 15
lin da b | w e sim plify c o nst r uc t io n Integra Ø125-250 Accessories-MBB Tilbehør-MBB Tillbehör-MBB Lisävarusteet-MBB Zubehör-MBB Accessori-MBB Accessoires Mounting of diffuser Ø125-250 in MBB Montering af armatur Ø125-250 i MBB Montering av don Ø125-250 i MBB Hajottajan Ø...
Page 16
lin da b | w e sim plify c o nst r uc t io n Integra Ø315 Accessories-MBB Tilbehør-MBB Tillbehör-MBB Lisävarusteet-MBB Zubehör-MBB Accessori-MBB Accessoires Mounting of diffuser Ø315 in MBB Montering af armatur Ø315 i MBB Mounting av don Ø315 i MBB Hajottajan Ø...
Page 17
lin da b | w e sim plify c o nst r uc t io n Integra Accessories-DCZ Tilbehør-DCZ Tillbehör-DCZ Lisävarusteet-DCZ Zubehör-DCZ Accessori-DCZ Accessoires-DCZ Mounting of diffuser using DCZ Montering af armatur med DCZ Mounting of diffuser using DCZ -SWE Hajottajan asennus käyttämällä...
Page 18
lin da b | w e sim plify c o nst r uc t io n Integra Accessories-DCZ Tilbehør-DCZ Tillbehör-DCZ Lisävarusteet-DCZ Zubehör-DCZ Accessori-DCZ Accessoires Mounting of diffuser using DCZ Montering af armatur med DCZ Mounting of diffuser using DCZ -SWE Hajottajan asennus käyttämällä...
Page 19
lin da b | w e sim plify c o nst r uc t io n Integra Accessories-LM Tilbehør-LM Tillbehör-LM Lisävarusteet-LM Zubehör-LM Accessori-LM Accessoires-LM Mounting of diffuser on the LM module plate Montering af armatur på LM modulplade Montering av don på LM modulram Hajottajan asennus LM-moduulilevyyn Montage des Durchlasses an der Modulplatte LM Montaggio del diffusore su cornice LM...
Page 20
lin da b | w e sim plify c o nst r uc t io n Integra Accessories-LM Tilbehør-LM Tillbehör-LM Lisävarusteet-LM Zubehör-LM Accessori-LM Accessoires-LM Mounting of diffuser in ceiling using moduleplate LM Montering af armatur i loft med modulplade LM Montering av don på...
Page 21
lin da b | w e sim plify c o nst r uc t io n Integra Ø 125-250 Accessories-LM Tilbehør-LM Tillbehör-LM Lisävarusteet-LM Zubehör-LM Accessori-LM Accessoires-LM Mounting of diffuser + MBB in ceiling using moduleplate LM Montering af armatur + MBB i loft med modulplade LM Mounting of diffuser + MBB in ceiling using moduleplate LM -SWE Hajottajan + MBB:n asennus alakattoon LM-moduulilevyn avulla Montage des Durchlasses + MBB in der decke mit Modulplatte LM...
Page 22
lin da b | w e sim plify c o nst r uc t io n Integra Accessories-LM Tilbehør-LM Tillbehör-LM Lisävarusteet-LM Zubehör-LM Accessori-LM Mounting of diffuser + MBB in ceiling using moduleplate LM Montering af armatur + MBB i loft med modulplade LM Mounting of diffuser + MBB in ceiling using moduleplate LM -SWE Hajottajan + MBB:n asennus alakattoon LM-moduulilevyn avulla Montage des Durchlasses + MBB in der decke mit Modulplatte LM...
Page 23
lin da b | w e sim plify c o nst r uc t io n Integra Overview-LM Oversigt-LM Översikt-LM Yleiskatsaus-LM Übersicht-LM Panoramica-LM Aperçu-LM Overview LM module plates Oversigt LM modulplader Översikt LM Modulramar UK - LM module plate adapted to ceiling system 1 - 21 Yleiskatsaus LM Moduulilevy DK - LM modulplader tilpasset loftsystem 1 - 21 SE - LM modulramar anpassat till undertakssystem 1 - 21...
Page 24
lin da b | w e sim plify c o nst r uc t io n Integra Overview Oversigt Översikt Yleiskatsaus Übersicht Panoramica Aperçu Overview - Ceiling systems Oversigt - loftsystemer Översikt - Undertakssystem Danotile Contur / Ecophon D Yleiskatsaus - Kattojärjestelmät Rockfon D-XL Übersicht - Deckensysteme Panoramica...
Page 26
Änderungen vorbehalten. IT - Qui potete trovare istruzioni di montaggio, informa- zioni sul prodotto ed un supporto tecnico qualificato Tel. 011 9952099 - e-mail: lindab@lindab.it www.lindab.it Soggetto a modifica senza obbligo di preavviso. RU - Здесь вы можете найти обновления изделия/ инструкции...