Altrad Belle HPP Manuel De L'opérateur page 69

EUROPEAN HYDRAULIC TOOL MANUFACTURERS ASSOCIATION (Vereinigung Europäischer Hersteller von
Hydraulikwerkzeugen) VERFAHRENSWEISE – HYDRAULISCHE ANTRIEBSSYSTEME
Vor Inbetriebnalme: Siehe Betriebsanweisungen des Herstellers
Kompatibilität: Hydraulische Antriebssysteme arbeiten normalerweise bei bestimmtem Durchsatz und Druck. Einrichtung,
die von EHTMAMitgliedern hergestellt wurden, sind mit einem dreieckigen, farbcodierten Bereichsindenti-
kationsschild ausgestattet. Vor dem Bertrieb sollte geprüft werden, daß sowohl Werkzeug als such Antriebseinheit
dasselbe Indenti- kationsschild aufweisen. Es ist äußert wichtig, daß Antriebssysteme und Werkzeuge mit
unterschiedlicher Codierung nicht aneinander angeschlossen werden, da diese Praxis sowohl die Leistung
beeinträchtigt als auch gefährlich ist.
Zur allgemeinen Information: der EHTMA-Farbcode ist folgender:
Klassi kation
A
B
C
D
E
F
G
H
Im Zweifelsfalle den Einrichtungshersteller zu Rate ziehen.
Hinweise: Operateure, die mit dem Einsatz von hydraulischen Antriebseinheiten nicht vertraut sind, sollten folgendes beachten:
1) Hydraulische Antriebseinheiten verwenden zur Kraftüber-tragung Öl, es ist daher wichtig, daß nur Hydrauliköl von dem Typ und
Grad verwendet wird, das vom Hersteller empfohlen wird. Es sollte zudem darauf geachtet werden, daß der korrekte Ölstand
erhalten wird. NICHT ÜBERFÜLLEN.
2) Nur sauberes Öl und Einfülllvorrichtung verwenden.
3) Antriebseinheiten benötigen zur Kühlung einen freien Luftstrom und sollten daher in gut belüfteten Bereichen frei von gefährlichen
Dämpfen aufgestellt werden.
Hinweise zur Sicherheit:
1) Sicherheitskleidung usw. entsprechend dem eingesetzten Werkzeug sollte getragen werden.
2) Vor Betrieb sicherstellen, daß Anschlußstücke sauber und korrekt angeschlossen sind.
3) Schutzvorrichtungen an beweglichen und heißen Teilen auf festen Sitz und Beschädigung überprüfen.
4) Schläuche auf tiefe Einschnitte und beschädigte Litzen überprüfen; beschädigte Schläuche austauschen.
Diese Verfahrensweise trifft allgemein auf hydraulische Antriebssysteme zu, Bitte, sicherstellen, daß Sie vor Betrieb die
Herstelleranweisungen gelesen und verstanden haben.
Ihre neue Hydraulische Antriebseinheiten der Altrad Belle Group gewährleisten wir für einen Zeitraum von einem Jahr (12 Monate)
gerechnet ab dem ursprünglichen Kaufdatum. Die Gewährleistung der Altrad Belle Group erstreckt sich auf Konstruktions- und
Materialfehler und Sachmängel.
Die Altrad Belle Group Gewährleistung gilt in folgenden Fällen nicht:
1. Mutwillige Schäden, Schäden durch Missbrauch, Aufprallschäden oder ähnliche Schäden, die durch Nichtbeachtung der
Montage-, Benutzungs- oder Instandhaltungsanweisungen verursacht worden sind.
2. Änderungen oder Reparaturen, die von anderen als der Altrad Belle Group oder deren anerkannte Kundendienststellen
durchgeführt worden sind.
3. Transport- oder Versandkosten an die und von der Altrad Belle Group oder deren anerkannte Kundendienststelle zu
Reparaturzwecken, oder zur Kontrolle von Maschinen bei etwaigen Garantieansprüchen.
4. Material- und Lohnkosten für die Erneuerung, Reparatur oder den Ersatz von Teilen, die natürlichem Verschleiß unterliegen.
Nachfolgende Teile sind von unserer Gewährleistung ausgeschlossen:
• Motor-Luft lter
• Zündkerzen
Altrad Belle Group und deren Beauftragte, Geschäftsführer, Mitarbeiter oder Versicherer übernehmen keinerlei Haftung für Folge- oder
andere Schäden oder Kostenerstattungsansprüche die darauf beruhen, dass sich die Maschine nicht für einen bestimmten Zweck
verwenden lässt.
Garantiefall
Im Garantiefall wenden Sie sich bitte zunächst entweder telefonisch, per Fax, E-Mail oder schriftlich an die Altrad Belle Group.
Korrespondenzanschrift:
Altrad Belle Group Warranty Department, Sheen, Nr. Buxton, Derbyshire, SK17 0EU England.
Tel : +44 (0)1298 84606,
All manuals and user guides at all-guides.com
EHTMA Verfahrensweise
Farbcode
Gelb
Blau
Grün
Braun
Rot
Schwarz
Orange
Grau
Gewährleistung
Fax : +44 (0)1298 84722
69
Durchsatz l/Min.
5.5 - 6.5
13.5 - 16.5
18.0 - 22.0
27.0 - 33.0
36.0 - 44.0
45.0 - 55.0
54.0 - 66.0
9.0 - 11.0
Email : warranty@Altrad Belle-group.co.uk
Max. Druck in Bar
180
172
138
138
138
138
138
180