Danfoss MBT 9110 Manuel D'opération page 13

2-DRAHT UNIVERSALMESSUMFORMER
MBT 9110 - 084Z7442 & 084Z7443
INHALTSVERZEICHNIS
Verwendung......................................................................................................................................................................................... 24
Technische Merkmale: ...................................................................................................................................................................... 24
Mounting / installation .................................................................................................................................................................... 24
Anwendungen..................................................................................................................................................................................... 24
Typ / Version ......................................................................................................................................................................................... 25
Elektrische Daten................................................................................................................................................................................ 25
Anschlüsse ............................................................................................................................................................................................ 27
Blockdiagramm ................................................................................................................................................................................... 28
Programmierung ................................................................................................................................................................................ 28
Abmessungen ..................................................................................................................................................................................... 29
Montage von Fühlerleitungen ...................................................................................................................................................... 29
Appendix ............................................................................................................................................................................................... 29
- ATEX Installation drawing............................................................................................................................................................. 29
- Sicherheitsinstruktion .................................................................................................................................................................... 30
• Eingang für WTH, TE, Ω oder mV
• Extreme Messgenauigkeit
• 1,5 kVAC mit galvanische Trennung
• Für Einbau in Anschlusskopf DIN Form B
Verwendung
• Linearisierte Temperaturmessung mit Pt100 / Pt1000, Ni100 / Ni1000 oder Thermoelementsensor
• Umwandlung von linearer Widerstandsänderung in ein analoges Standard- Stromsignal, z.B. von Ventilen
oder Niveau-Messwertgeber
• Verstärkung von bipolaren mV-Signalen zu einem Standard 4 – 20 mA Stromsignal
Technische Merkmale:
• Der WTH- und Widerstandseingang haben Leitungskompensation bei 2-, 3- oder 4- Leiter-Anschluss
• Die gespeicherten Daten werden laufend kontrolliert
Mounting / installation
• Für DIN Form B Sensorkopf Montage. Im sicheren Bereich kann der MBT 9110, 084Z7443 auf einer
DIN-Schiene mittels eines speziellen Beschlages.
ANWENDUNGEN
2-Draht-Installation
im Kontrollraum
WTH in 4 – 20 mA
V+
mA
2-Draht-Installation
im Kontrollraum
TE in 4 – 20 mA
V+
mA
2-Draht-Installation
im Kontrollraum
Widerstand in 4 – 20 mA
© Danfoss | Climate Solutions | 2022.03
V+
DEUTSCH
2-Draht-Installation
WTH in 4 – 20 mA
2-Draht-Installation
TE in 4 – 20 mA
2-Draht-Installation
Widerstand in 4 – 20 mA
2-Draht-Installation
mV in 4 – 20 mA
AQ40924028350901-000101 | 24
TYP
VERSION
ELEKTRISCHE DATEN
Spezifikationsbereich
Allgemeine Daten
GENAUIGKEIT, HÖHERER WERT VON ALLGEMEINEN UND GRUNDWERTEN
ALLGEMEINE WERTE
Eingangsart
im Kontrollraum
Alle
GRUNDWERTE
Eingangsart
V+
WTH
mA
Lin.R
Volt
TE-typ: E, J, K, L, N, T, U
im Kontrollraum
TE-typ: B, R, S, W3, W5, LR
EMV-Immunitätswirkung
V+
Erweiterte EMV-Immunität: NAMUR NE 21, A Kriterium, Burst
mA
Einfluss von Änderung der Versorgungsspannung
Vibration
im Kontrollraum
IACS E10 Rev.7 test No.7
Max. Leitungsquerschnitt
V+
Luftfeuchtigkeit
Maß
mA
Schutzart (Gehäuse / Anschluss)
Gewicht
im Kontrollraum
ELEKTRISCHE DATEN, EINGANG
WTH- UND LINEARER WIDERSTANDSEINGANG
WTH-Typ
V+
Pt 100
mA
Ni 100
Lin. R
© Danfoss | Climate Solutions | 2022.03
MBT 9110
Galvanische Isolation 084Z7442
Galvanic Isolation, Ex & ATEX 084Z7443
Galvanische Isolation MBT 9110, 084Z7442
Versorgung-
Galvanic Isolation, Ex
sspannung, DC
MBT 9110, 084Z7443
& ATEX
Eigenverbrauch
Spannungsabfall
Isolationsspannung, Test / Betrieb
Aufwärmzeit
Kommunikationsschnittstelle
Signal- / Rauschverhältnis
Ansprechzeit (programmierbar)
EEprom Fehlerkontrolle
Signaldynamik, Eingang
Signaldynamik, Ausgang
Kalibrierungstemperatur
Absolute Genauigkeit
≤ ± 0,05% d. Messsp.
Grund Genauigkeit
≤ ± 0,2 °C ≤ ± 0,01 °C / °C
≤ ± 0,1 Ω ≤ ± 10 mΩ / °C
≤ ± 10 μV ≤ ± 1 μV / °C
≤ ± 1 °C ≤ ± 0,05 °C / °C
≤ ± 2 °C ≤ ± 0,2 °C / °C
≤ ± 0,5% d. Messsp.
≤ ± 1% d. Messsp.
≤ 0,005% d. Messsp. / VDC
IEC 60068-2-6 Test FC
25 - 100 Hz : ± 4 g
40 - 2000 Hz : ± 10 g
1 x 1,5 mm
< 95% RH (nicht kond.)
ø44 x 20,2 mm
IP68 / IP00
50 g
Min. Wert Max. Wert Min. Spanne
-200 °C 850 °C 25 °C
-60 °C 250 °C 25 °C
0 Ω 5000 Ω 30 Ω
-40 °C – 85 °C
7,2 – 35 VDC
7,2 – 30 VDC
25 mW – 0,8 W
7,2 VDC
1,5 kVAC / 50 VAC
5 min,
Loop Link
min, 60 dB
1 – 60 s
< 3,5 s
20 bit
16 bit
20 – 28 °C
Temperatur koeffizient
≤ ± 0,01% d. Messsp. / °C
Temperatur koeffizient
2 Litzendraht
Norm
IEC 60751
DIN 43760
–
AQ40924028350901-000101 | 25