Daikin Altherma ERLQ004CA Guide De Référence Installateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Daikin Manuels
  4. Pompes à chaleur
  5. Altherma ERLQ004CA
  6. Guide de référence installateur
Daikin Altherma ERLQ004CA Guide De Référence Installateur

Daikin Altherma ERLQ004CA Guide De Référence Installateur

Masquer les pouces Voir aussi pour Altherma ERLQ004CA:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide de référence installateur
Daikin Altherma - basse température Bibloc
+
ERLQ004-006-008CA
Guide de référence installateur
EHVH/X04S18CA
Français
Daikin Altherma - basse température Bibloc
EHVH/X08S18+26CA

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Daikin Altherma ERLQ004CA

Sommaire des Matières pour Daikin Altherma ERLQ004CA

  • Page 1 Guide de référence installateur Daikin Altherma - basse température Bibloc ERLQ004-006-008CA Guide de référence installateur EHVH/X04S18CA Français Daikin Altherma - basse température Bibloc EHVH/X08S18+26CA...

  • Page 2: Table Des Matières

    6.3.1 Exigences pour le circuit d'eau ........7.7.1 Finalisation de l'installation de l'unité extérieure ..44 7.7.2 Fermeture de l'unité extérieure ........Guide de référence installateur ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...

  • Page 3: Propos De La Documentation

    Symptôme: la pression au point de dérivation est de l'unité temporairement anormalement élevée ...... intérieure 12.2.8 Symptôme: le gonflement du ballon ECS écarte les panneaux décoratifs ..........ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Guide de référence installateur Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...

  • Page 4: Consignes De Sécurité Générales

    AVERTISSEMENT Il est possible que les dernières révisions de la documentation fournie soient disponibles sur le site Web Daikin de votre région ou Veillez à ce que l'installation, les essais et les matériaux via votre revendeur. utilisés soient conformes à la législation applicable (en plus des instructions détaillées dans la documentation Daikin).

  • Page 5: Site D'installation

    électriques et les bornes à l'intérieur du coffret électrique sont fermement connectés. ▪ Assurez-vous que tous les couvercles sont fermés avant de démarrer l'unité. ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Guide de référence installateur Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...

  • Page 6: Propos Du Carton

    ▪ Toutes les combinaisons d'unités intérieures avec cette unité extérieure ne peuvent pas bénéficier des avantages de la "NF PAC". Pour trouver les combinaisons exactes répondant à cette marque, reportez-vous à la documentation commerciale (site internet http://www.daikin.fr) ou contacter votre revendeur local. 3.1.1 Déballage de l'unité extérieure 3.1.2 Retrait des accessoires de l'unité...

  • Page 7: Unité Intérieure

    ▪ 004=4,5 kW 3 Retirez les accessoires. ▪ 006=6 kW ▪ 008=7,5 kW Série V3=1~, 230 V, 50 Hz a Consignes de sécurité générales ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Guide de référence installateur Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...

  • Page 8: Étiquette D'identification: Unité Intérieure

    être faibles ou ▪ Sortie MARCHE/ARRÊT de chauffage/rafraîchissement qui peuvent connaître d'importantes chutes de neige. Guide de référence installateur ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...

  • Page 9: Associations Possibles Des Unités Intérieures Et Des Unités Extérieures

    Les consignes d'application ont pour but de vous présenter une vue d'ensemble des possibilités du système de pompe à chaleur Daikin. Le système de pompe à chaleur Daikin alimente les émetteurs de chaleur d'une ou plusieurs pièces en eau. REMARQUE Le système permet de contrôler la température de chaque pièce de...

  • Page 10: Une Pièce

    élevé). thermostat chauffage/ rafraîchissement distinct. Avantages ▪ Sans fil. Le thermostat d'ambiance externe Daikin est disponible dans une version sans fil. Guide de référence installateur ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...
  • Page 11 Avantages rafraîchissement. ▪ Rafraîchissement. Le convecteur de pompe à chaleur propose, hormis une capacité de chauffage, d'excellentes capacités de rafraîchissement. ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Guide de référence installateur Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...

  • Page 12: Plusieurs Pièces - Une Zone Td

    ▪ #: [A.2.1.7] ambiante de l'interface d'ambiance. ▪ Code: [C-07] utilisateur. Guide de référence installateur ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...

  • Page 13: Plusieurs Pièces - Deux Zones Td

    INFORMATIONS ▪ une vanne d'arrêt pour éviter la condensation sur le sol lors du Pour augmenter le confort et les performances, Daikin rafraîchissement des pièces avec des convecteurs de pompe à vous recommande d'installer le kit de vannes en option chaleur.
  • Page 14 Guide de référence installateur ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...

  • Page 15: Configuration D'une Source De Chaleur Auxiliaire Pour Le Chauffage

    Chaudière auxiliaire (à fournir) l Aquastat (à fournir) m Ballon ECS (EHBH/X: option) n Serpentin de l'échangeur de chaleur FHL1...3 Chauffage au sol ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Guide de référence installateur Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...

  • Page 16: Configuration Du Ballon D'eau Chaude Sanitaire

    Indoor Indoor/Auto/Boiler B TI ▪ Daikin ne peut être tenu responsable de situations 1 2 3 4 incorrectes ou non sûres au niveau du système de la chaudière auxiliaire. ▪ Veillez à ce que l'eau de retour vers la pompe à chaleur ne dépasse PAS 55°C.

  • Page 17: Configuration Du Système - Ballon Ecs Autonome

    ▪ S les tarifs énergétiques sont les mêmes le jour et la nuit, Daikin vous recommande de chauffer le ballon ECS pendant la journée. ▪ S les tarifs énergétiques sont moins élevés la nuit, Daikin vous recommande de chauffer le ballon ECS pendant la nuit. FHL1 ▪...

  • Page 18: Installation Et Configuration - Ballon Ecs

    ECS et un élément de chauffage comme des panneaux solaires indiqué ci-dessus. c4 Capteur de température du panneau solaire Guide de référence installateur ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...

  • Page 19: Configuration Du Suivi De La Consommation

    énergétiques ne seront pas valables. Calcul de l'énergie consommée ▪ Uniquement pour les modèles EHBH/X04+08 et EHVH/X04+08. ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Guide de référence installateur Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...

  • Page 20: Alimentation Électrique À Tarif Préférentiel

    ▪ en permanence, ▪ par les entrées numériques. Installation ▪ Connectez l'outil de mesure de la puissance 1 à X5M/7 et X5M/8. Guide de référence installateur ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...

  • Page 21: Limitation Électrique Permanente

    5 Consignes d'application La puissance ou le courant de l'ensemble du système Daikin est INFORMATIONS limité de manière dynamique par les entrées numériques (quatre Le contrôle de la consommation électrique NE PEUT PAS niveaux maximum). Chaque niveau de limitation électrique est défini être utilisé...

  • Page 22: Processus De Limitation Électrique

    ▪ qui n'est PAS affecté par l'air extérieur ou par les courants d'air suivant: générés par une ouverture/fermeture de porte, par exemple. Limite certains chauffages électriques. ▪ Si cela n'est PAS possible, Daikin vous recommande de Si… est prioritaire Alors réglez la priorité du connecter un capteur intérieur à distance (option KRCS01-1).

  • Page 23: Exigences Supplémentaires Pour Le Lieu D'installation De L'unité Extérieure Par Temps Froid

    "15.10 Spectre acoustique" à la page 110 en raison des réflexions de bruit et de son de l'environnement. ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Guide de référence installateur Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...

  • Page 24: Préparation De La Tuyauterie De Réfrigérant

    ▪ Effectuez tous les raccords de la tuyauterie d'eau conformément à la législation applicable et au schéma de principe fourni avec l'unité, en respectant l'entrée et la sortie d'eau. Guide de référence installateur ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...

  • Page 25: Formule De Calcul De La Prépression Du Vase D'expansion

    ▪ Pour des raisons de sécurité, il est INTERDIT d'ajouter du glycol même si toutes les vannes sont fermées. au circuit d'eau. ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Guide de référence installateur Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...

  • Page 26: Modification De La Prépression Du Vase D'expansion

    Pg = (0,3+(H/10)) bar = (0,3+(0/10)) bar=0,3 bar. ▪ Le volume maximal d'eau correspondant à 0,3 bar est de 410 l (reportez-vous au graphique du chapitre ci-dessus). Guide de référence installateur ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...

  • Page 27: Préparation Du Câblage Électrique

    2 Alimentation électrique et câble d'interconnexion b Alimentation électrique à tarif préférentiel vers l'unité intérieure 1 Alimentation électrique de l'unité extérieure 3 Alimentation électrique du chauffage d'appoint ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Guide de référence installateur Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...

  • Page 28: Vue D'ensemble Des Connexions Électriques Pour Les Actionneurs Externes Et Internes

    Le panneau avant est lourd. Veillez à ne PAS vous coincer les doigts lors de l'ouverture ou de la fermeture de l'unité. Guide de référence installateur ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...

  • Page 29: Ouverture Du Couvercle Du Coffret Électrique De L'unité Intérieure

    Fixez fermement l'unité à l'aide des boulons de scellement, comme indiqué sur le plan des fondations. ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Guide de référence installateur Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...

  • Page 30: Préparation Des Travaux De Drainage

    ▪ Évitez les lieux d'installation où les fuites d'eau de l'unité liées à une obstruction du bac de récupération peuvent entraîner des dommages au niveau du site. Guide de référence installateur ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...

  • Page 31: Installation De L'unité Extérieure

    à ce que le câble ne raye pas la peinture (à fournir). 4 Fixez les extrémités du câble. Serrez ces extrémités. Raccordement de la tuyauterie de réfrigérant DANGER: RISQUE DE BRÛLURE ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Guide de référence installateur Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...

  • Page 32: Consignes De Pliage Des Tuyaux

    Cela permet d'éviter les fuites et les fissures au niveau du 5 Vérifiez que l'évasement est correctement effectué. raccord. Guide de référence installateur ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...

  • Page 33: Brasage De L'extrémité Du Tuyau

    Capuchon de la tige, côté gaz 22,5~27,5 Couvercle de l'orifice d'entretien 11,5~13,9 7.4.7 Manipulation du couvercle d'entretien Prenez les directives suivantes en compte: ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Guide de référence installateur Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...

  • Page 34: Raccordement De La Tuyauterie De Réfrigérant À L'unité Extérieure

    Nous vous recommandons d'installer la tuyauterie de réfrigérant entre l'unité intérieure et l'unité extérieure dans un conduit ou d'enrouler la tuyauterie de réfrigérant dans du ruban de finition. Guide de référence installateur ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...

  • Page 35: Détermination De La Quantité De Réfrigérant Complémentaire

    (reportez-vous à la plaque signalétique de l'unité) + plaque signalétique de l'unité quantité supplémentaire déterminée. c Quantité de réfrigérant complémentaire chargée d Charge de réfrigérant totale ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Guide de référence installateur Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...

  • Page 36: Raccordement De La Tuyauterie D'eau

    Nous vous recommandons d'utiliser un entonnoir. 7.5.3 Remplissage du circuit d'eau 1 Raccordez le flexible d'alimentation en eau à la vanne de remplissage. Guide de référence installateur ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...

  • Page 37: Remplissage Du Ballon D'eau Chaude Sanitaire

    à 80%, l'épaisseur des matériaux d'étanchéité doit alors être d'au moins 20 mm afin d'éviter toute condensation sur la surface du joint d'étanchéité. ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Guide de référence installateur Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...

  • Page 38: Raccordement Du Câblage Électrique

    2 Le câblage doit entrer dans l'unité par la partie supérieure: Le fait de trop dénuder le fil peut entraîner des décharges électriques ou des fuites. Guide de référence installateur ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...

  • Page 39: Raccordement De L'alimentation Électrique Principale

    ▪ Commande du rafraîchissement/chauffage 7.6.4 Raccordement de l'alimentation électrique ATTENTION principale N'insérez et ne placez PAS une longueur de câble excessive dans l'unité. ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Guide de référence installateur Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...

  • Page 40: Raccordement De L'alimentation Électrique Du Chauffage D'appoint

    Veillez à ce que l'alimentation électrique soit conforme à la capacité du chauffage d'appoint, comme indiqué dans le tableau ci-dessous. Guide de référence installateur ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...

  • Page 41: Raccordement De L'interface Utilisateur

    K2M et K5M. La carte de circuit imprimé (CCI) se trouve dans la plaque avant de l'interface utilisateur. Veillez à ne PAS l'endommager. ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Guide de référence installateur Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...

  • Page 42: Raccordement De La Vanne D'arrêt

    Raccordement de la vanne d'arrêt 1 Raccordez le câble de commande de la vanne aux bornes adaptées comme indiqué sur l'illustration ci-dessous. Guide de référence installateur ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...

  • Page 43: Raccordement Des Compteurs Électriques

    2 Fixez le câble avec les attaches sur les supports d'attaches. 2 Fixez le câble avec les attaches sur les supports d'attaches. ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Guide de référence installateur Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...

  • Page 44: Raccordement Des Entrées Numériques De Consommation Électrique

    Leur emplacement est mentionné par charnières. l'indication du chemin de navigation (#). De plus, tous les réglages Guide de référence installateur ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...

  • Page 45: Raccordement Du Câble Pc Au Coffret Électrique

    1 heure ou si vous appuyez de nouveau sur pendant plus de 4 secondes, le niveau autorisation installateur est de nouveau réglé sur Utilisat. final. ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Guide de référence installateur Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...

  • Page 46: Copie De La Langue De La Première À La Seconde Interface Utilisateur

    être effectués en Confirmer Régler Faire défiler fonction du type d'application. Heure Quelle heure est-il ? : 00 Confirmer Régler Faire défiler Guide de référence installateur ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...
  • Page 47 Sur l'unité et si Contrôle TA est sélectionné pour fonctionner comme thermostat d'ambiance. ▪ a: Zone TD secondaire ▪ b: Zone TD principale ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Guide de référence installateur Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...

  • Page 48: Assistant Rapide: Options

    MARCHE/ARRÊT du thermostat. S'il n'y a aucune demande de la sorte, la pompe est sur ARRÊT. Remarque: La Guide de référence installateur ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...
  • Page 49 ▪ 2 (Capteur int.): installé. Le capteur de température de l'interface utilisateur n'est PLUS utilisé. Remarque: Cette valeur n'est significative que lors du contrôle de thermostat d'ambiance. ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Guide de référence installateur Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...

  • Page 50: Assistant Rapide: Puissances (Suivi De La Consommation)

    à tension nominale. Valeur nominale: 3 kW. Par défaut: 3 kW. 0~10 kW (par incréments de 0,2 kW) Guide de référence installateur ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...

  • Page 51: Contrôle Du Chauffage/Rafraîchissement

    Remarque: Cette valeur ne peut être réglée que lors du contrôle de la température de départ. ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Guide de référence installateur Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...
  • Page 52 Remarque: Cette valeur doit être extérieures, faut moins d'eau inférieure à [1-08], étant donné que chaude. pour hautes températures extérieures, de l'eau plus froide est requise. Guide de référence installateur ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...
  • Page 53 Remarque: Cette valeur doit être inférieure à [0-01], étant donné que pour hautes températures extérieures, faut moins d'eau chaude. ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Guide de référence installateur Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...

  • Page 54: Contrôle De L'eau Chaude Sanitaire

    1°C; valeur par défaut: 5°C). 8.2.6 Contrôle de l'eau chaude sanitaire Uniquement lorsqu'un ballon d'eau chaude sanitaire en option est installé. Guide de référence installateur ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...
  • Page 55 INFORMATIONS Au cours de la désinfection du ballon d'eau chaude sanitaire, la température du ballon peut dépasser cette température maximale. ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Guide de référence installateur Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...

  • Page 56: N° À Contacter/Assistance

    Température de départ prédéfinie pour la zone de température de départ principale NON basée sur la loi d'eau [7.4.2.1] [8-09] Confort (chauffage) [9-01]~[9-00] (valeur par défaut: 35°C) Guide de référence installateur ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...
  • Page 57 ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Guide de référence installateur Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...
  • Page 58 La marge d'hystérésis autour de la La vanne d'arrêt est toujours ouverte lors du dégivrage. température intérieure souhaitée peut être définie. Daikin vous recommande de ne PAS modifier l'hystérésis de la température Thermo ON/OFF: la vanne se ferme selon [F-0B] en l'absence de intérieure, elle est en effet définie de manière à...
  • Page 59 émetteurs de chaleur rapides. Le mode de fonctionnement change alors en fonction de: ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Guide de référence installateur Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...

  • Page 60: Contrôle De L'eau Chaude Sanitaire: Avancé

    Lors du fonctionnement avec loi d'eau, l'utilisateur sélectionner températures final peut régler la température de ballon souhaitée sur l'interface ballon dépendant de la loi d'eau. utilisateur. Guide de référence installateur ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...
  • Page 61 Lorsque le réglage [4-03]=1/2/3, le fonctionnement du booster ECS peut encore être restreint par le programme de tolérance du booster ECS. ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Guide de référence installateur Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...
  • Page 62 2 Demande d'eau chaude pour la pompe à chaleur (1 = demande, 0 = pas de demande) t Durée [8-03]: Délai du surchauffage Guide de référence installateur ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...
  • Page 63 ECS est restreint pendant la désinfection, cette ▪ Vendredi fonction échouera et l'avertissement applicable AH sera généré. ▪ Samedi ▪ Dimanche ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Guide de référence installateur Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...

  • Page 64: Réglages De La Source De Chaleur

    – quelle source de chaleur peut/va assurer le chauffage nécessaire pendant mode dégivrage du volume, soit l'unité intérieure Daikin, soit la chaudière auxiliaire. dysfonctionnement de l'unité extérieure (lorsque [5.1.2] [4-06] est réglage place "fonctionnement bivalent"...

  • Page 65: Réglages Du Système

    5 lorsque le fonctionnement bivalent Le cordon chauffant est commandé via EKRP1HB. est activé. Code Description Daikin ne pourra être tenu responsable des dommages résultant du non-respect de cette consigne. [F-02] Température de mise en MARCHE du cordon chauffant: 3~10°C INFORMATIONS Par défaut: 3°C...
  • Page 66 Lorsque l'électricité revient après une coupure de courant, la ▪ 0: kit solaire fonction de redémarrage automatique rétablit les réglages de la commande à distance au moment de la panne de courant. Daikin ▪ 1: pompe à chaleur vous recommande donc de toujours activer cette fonction.
  • Page 67 électrique de l'application est coupée. fonction desquelles consommation électrique du système Si ERLQ004~008CAV3 est limitée à la demande des entrées numériques correspondantes. ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Guide de référence installateur Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...
  • Page 68 Le calcul du point de consigne loi d'eau est basé sur la température extérieure moyenne. La moyenne de la température extérieure est calculée sur la période de temps sélectionnée. Guide de référence installateur ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...
  • Page 69 ▪ 12 heures fonctionnement de la pompe lorsque T <4°C (la pompe est activée pendant 10 minutes, puis désactivée). Daikin ne peut être tenu ▪ 24 heures responsable des dommages résultant de cette fonctionnalité. ▪ 48 heures...

  • Page 70: Structure De Menus: Vue D'ensemble

    Temp. ballon ECS Autorisation booster ECS Mode silencieux Pompe ECS [7.4] Valeurs prédéfinies Température intérieure TD principale Température du ballon d'ECS Niveau de silence Guide de référence installateur ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...

  • Page 71: Structure De Menus: Vue D'ensemble Des Réglages Installateur

    Mise en service Valeur kW Essais Limites ampères pour EN Limites kW pour EN Séchage de dalle Purge d'air Priorité Essais actionneurs ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Guide de référence installateur Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...

  • Page 72: Mise En Service

    Uniquement pour les ballons avec booster ECS intégré: Le disjoncteur du circuit du booster ECS F2B est activé au niveau du coffret électrique. Guide de référence installateur ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...

  • Page 73: Purge D'air Manuelle

    Essai de fonctionnement ▪ Essai de la pompe de circulation 1 Accédez à [A.7.1]: > Réglages installateur > Mise en service > Essais. ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Guide de référence installateur Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...

  • Page 74: Séchage De La Dalle

    Il est important que le programme ne contienne pas d'étapes vides. Le programme est exécuté jusqu'à ce qu'une étape vide soit planifiée OU après 20 étapes consécutives. Guide de référence installateur ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...

  • Page 75: Remise À L'utilisateur

    ▪ Soupape de décharge de pression du ballon d'eau chaude tuyaux n'est perceptible. sanitaire ▪ Coffret électrique ▪ Détartrage ▪ Désinfection chimique ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Guide de référence installateur Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...

  • Page 76: Drainage Du Ballon D'eau Chaude Sanitaire

    L'échangeur de chaleur de l'unité extérieure peut être obstrué par de la poussière, de la saleté, des feuilles, etc. Nous vous recommandons de nettoyer l'échangeur de chaleur chaque année. Guide de référence installateur ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...

  • Page 77: Dépannage En Fonction Des Symptômes

    à la page 26). revendeur. Il est parfois normal que le débit d'eau de l'unité soit moindre. ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Guide de référence installateur Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...

  • Page 78: Symptôme: La Soupape De Décharge De Pression S'ouvre

    élevées. Accédez à [A.8] > Réglages installateur > Vue d'ensemble réglages [5-03] Guide de référence installateur ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...

  • Page 79: Symptôme: La Pression Au Point De Dérivation Est Temporairement Anormalement Élevée

    Contactez votre revendeur UE: pression trop élevée, activ commutateur hte pression Contactez votre revendeur UE: anomalie du capteur haute pression Contactez votre revendeur ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Guide de référence installateur Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...
  • Page 80 Gel de l'échangeur de chaleur Problème de capteur de pression d'eau Augmentation anormale de la Contactez votre revendeur TD du chauffage d'appoint Guide de référence installateur ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...

  • Page 81: Mise Au Rebut

    à l'aide d'une clé hexagonale. applicables à un appareil ou à un domaine spécifique. 4 Vérifiez que le vide est atteint à l'aide du manifold. ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Guide de référence installateur Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...
  • Page 82 Équipement en option Équipement fabriqué ou approuvé par Daikin qui peut être associé à l'appareil conformément aux instructions de la documentation fournie. Équipement à fournir Équipement non fabriqué par Daikin qui peut être associé à l'appareil conformément instructions documentation fournie.

  • Page 83: Données Techniques

    ENTRÉE DU CÂBLAGE AVEC BORNE DE TERRE VANNE D'ARRÊT DU LIQUIDE (Ø6,4 CuT) ORIFICE D'ENTRETIEN VANNE D'ARRÊT DU GAZ (Ø15,9 CuT) 3TW60814-1B ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Guide de référence installateur Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...
  • Page 84 15 Données techniques 15.1.2 Dimensions et espace de service: unité intérieure Guide de référence installateur ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...
  • Page 85 15 Données techniques MIN. 500 3D078541 ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Guide de référence installateur Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...

  • Page 86: Centre De Gravité

    15 Données techniques 15.2 Centre de gravité 15.2.1 Centre de gravité: unité extérieure UNITÉ 4TW60819-1 Guide de référence installateur ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...

  • Page 87: Composants

    La protection est activée lorsque la température du chauffage d'appoint est trop élevée. t Collecteur de purge (modèles EHVX uniquement) u Gouttière de purge (modèles EHVX uniquement) ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Guide de référence installateur Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...
  • Page 88 Connecteurs X6YA/X6YB/X6Y g Disjoncteur du chauffage d'appoint F1B h Bornier X2M (haute tension) i Bornier X1M (vers l'unité extérieure) j Fixations des attache-câbles Guide de référence installateur ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...

  • Page 89: Schémas Fonctionnels

    Entrée d'eau de la vanne d'arrêt avec vanne de remplissage (installation sur place) l Filtre m Échangeur de chaleur (unité intérieure) n Échangeur chaleur (ballon d'eau chaude sanitaire) ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Guide de référence installateur Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...

  • Page 90: Schéma De Tuyauterie

    12,7 CuT 7,9 CuT À FOURNIR (15,9 CuT) VANNE D'ARRÊT DU GAZ THERMISTANCE DU AVEC ORIFICE D'ENTRETIEN TUYAU D'ÉVACUATION ACCUMULATEUR COMPRESSEUR 3TW60815-1 Guide de référence installateur ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...
  • Page 91 RACCORD RAPIDE Thermistance de l'échangeur de chaleur d'eau de sortie THERMISTANCE DESCRIPTION RACCORD À BRIDE TUYAU TOURNÉ RACCORD BRASÉ TUYAU BLOQUÉ 3D077572 ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Guide de référence installateur Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...

  • Page 92: Schéma De Câblage

    SAUF MENTION CONTRAIRE, REPORTEZ-VOUS AUX SPÉCIFICATIONS D'ACHAT AS303002. CE DESSIN A ÉTÉ RÉALISÉ À L'AIDE D'UN SYSTÈME DE CAO. TAILLE: LONGUEUR 140 x LARGEUR 230. 3TW60816-1A Guide de référence installateur ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...
  • Page 93 Disjoncteur de protection contre les fuites à la terre Vert Protection contre la surcharge Orange Thermistance (décharge) Mauve Thermistance (échangeur de chaleur) Rouge ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Guide de référence installateur Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...
  • Page 94 15 Données techniques Blanc jaune Guide de référence installateur ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...
  • Page 95 (*): standard pour *HV*, en option pour *HB* Thermostat MARCHE/ARRÊT (sans fil) #: à fournir Thermistance ext. Convecteur de pompe à chaleur 4D077028 page 1 ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Guide de référence installateur Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...
  • Page 96 EKBPHT* Options: sortie d'activation/de désactivation OU cordon chauffant Uniquement pour la CCI E/S numériques en option 4D077028 page 3 Guide de référence installateur ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...
  • Page 97 Entrée d'impulsions du compteur Contacteur de sécurité chauffage d'appoint électrique 2 (uniquement pour *9W) S6S~S9S Entrées de limitation électrique numériques Relais sur CCI ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Guide de référence installateur Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...
  • Page 98 Thermostat MARCHE/ARRÊT (sans fil) Ext. thermistor Thermistance étendue Heat pump convector Convecteur de pompe à chaleur Add LWT Température de départ secondaire Guide de référence installateur ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...
  • Page 99 15 Données techniques Schéma de raccordement électrique Daikin Altherma Pour plus de détails, consultez le câblage de l'unité. Alimentation électrique Pièces standard Uniquement pour les installations avec alimentation électrique normale Remarques: 5 ou 3 conducteurs - En cas de câble de signalisation: maintenez une distance minimale jusqu'aux câbles alimentation électrique de l'unité: 400 V ou 230 V + terre...
  • Page 100 3~ équilibré électrique 3~ non équilibré Alimentation électrique à tarif réduit Type de compteur 3~ équilibré électrique 3~ non équilibré 4D078288 Guide de référence installateur ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...

  • Page 101: Spécifications Techniques

    - Température ambiante de rafraîchissement 35°C - LWE 7°C (DT = 5°C) - Température ambiante de chauffage DB/WB 7°C/6°C - LWC 45°C (DT = 5°C) 3TW60811-1 B page 1 ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Guide de référence installateur Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...
  • Page 102 (2) Le niveau de pression acoustique est mesuré à l'aide d'un microphone placé à une certaine distance de l'unité.Il s'agit d'une valeur relative, qui dépend de la distance et de l'environnement acoustique. Reportez-vous au schéma du spectre acoustique pour plus d'informations. 3TW60811-1 B page 2 Guide de référence installateur ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...
  • Page 103 Courant de fonctionnement nominal Rafraîchissement Durée Chauffage Courant de départ du compresseur commandé par Rafraîchissement 18 (voir la remarque (2)) inverter Daikin Altherma toujours ≤ courant de Courant de départ Chauffage 18 (voir la remarque (2)) fonctionnement maximal Courant de fonctionnement maximal Rafraîchissement...
  • Page 104 (12) Reportez-vous aux détails de la plage de fonctionnement pour connaître les différences entre les modèles *RHQ* et *RLQ*. 3D077571_B page 1 (13) DB/WB 7°C/6°C - LWC 45°C (DT = 5°C) Guide de référence installateur ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...
  • Page 105 (**): norme technique européenne/internationale définissant les seuils pour les courants harmoniques produits par les équipements raccordés à des systèmes basse tension publics, avec un courant d'entrée de > 16 A et ≤ 75 A par phase. 3D077571_B page 2 (***): impédance du système ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Guide de référence installateur Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...

  • Page 106: Plage De Fonctionnement

    Si vous prévoyez de telles conditions d'utilisation, vous devez donc plutôt installer l'unité *RLQ.Ces modèles sont équipés de dispositifs de prévention du gel (isolation, tôle de chauffage, etc.). 3TW60813-1A Guide de référence installateur ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...
  • Page 107 –25 –25 d'eau chaude sanitaire (°C) d'eau chaude sanitaire (°C) 40 45 55 60 40 45 UNITÉS INTÉRIEURES: SÉRIE CA 3TW60813-2B ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Guide de référence installateur Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...
  • Page 108 1. Reportez-vous au tableau psychométrique pour plus d'informations. 2. Si la formation de condensation est fort probable, vous devez envisager d'installer le kit de bac de récupération EKHBDPCA2. 4D078990 Guide de référence installateur ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...

  • Page 109: Tableau De Capacité

    - La puissance et l'entrée électrique sont valables pour les modèles V3 à 230 V. - La puissance et l'entrée électrique correspondent au fonctionnement maximal. 3TW60812-1A ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Guide de référence installateur Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...

  • Page 110: Spectre Acoustique

    - dBA = NIVEAU DE PRESSION ACOUSTIQUE PONDÉRÉE A(ÉCHELLE A CONFORME À LA NORME IEC) - PRESSIONS ACOUSTIQUES DE RÉFÉRENCE 0 dB = 20 µPa EMPLACEMENT DE MESURE (CÔTÉ ÉVACUATION) 3TW60817-1 Guide de référence installateur ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...
  • Page 111 - dBA = NIVEAU DE PRESSION ACOUSTIQUE PONDÉRÉE A(ÉCHELLE A CONFORME À LA NORME IEC) - PRESSIONS ACOUSTIQUES DE RÉFÉRENCE 0 dB = 20 µPa EMPLACEMENT DE MESURE (CÔTÉ ÉVACUATION) 3TW60817-2 ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Guide de référence installateur Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...

  • Page 112: Courbe Esp

    Reportez-vous également à la plage de débits minimaux et maximaux autorisés dans les spécifications techniques. 2) La qualité de l'eau doit être conforme à la directive EN 98/83 CE. 4D078786 Guide de référence installateur ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...

  • Page 113: Performances

    15 Données techniques 15.12 Performances ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Guide de référence installateur Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...
  • Page 114 15 Données techniques Guide de référence installateur ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...
  • Page 115 15 Données techniques ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Guide de référence installateur Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...

  • Page 116: Programmes De Certification

    NF PAC 6,89 3,42 2,50 2,70 convec- 6,08 2,63 2,60 Ecolabel teur NF PAC -7/-8 6,13 2,12 1,50 1,60 3TW60819-3C page 1 Guide de référence installateur ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...

  • Page 117: Tableau D'associations

    15 Données techniques 15.14 Tableau d'associations ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA Guide de référence installateur Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313775-1C – 2012.11...
  • Page 120 4P313775-1C 2012.11...

Ce manuel est également adapté pour:

Altherma erlq006caAltherma erlq008caAltherma ehvh/x04s18caAltherma ehvh/x08s18caAltherma ehvh/x08s26ca

Table des Matières