........23 9.6.3 Lecture du statut de séchage de la dalle ......59 9.6.4 Interruption du séchage de la dalle ........59 Guide de référence installateur EHBH/X16 Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313776-1 – 2012.05...
Il est possible que les dernières révisions de la documentation 12.3.3 Symptôme: la pompe fait du bruit (cavitation) ....62 fournie soient disponibles sur le site Web Daikin de votre région ou 12.3.4 Symptôme: la soupape de décharge de pression s'ouvre..62 via votre revendeur.
Assurez-vous que la zone est bien aérée. utilisés soient conformes à la législation applicable (en plus Assurez-vous que l'unité est de niveau. des instructions détaillées dans la documentation Daikin). N'INSTALLEZ PAS l'unité dans les endroits suivants: ATTENTION dans des lieux potentiellement explosifs, Portez des équipements de protection individuelle adaptés...
électrique sont fermement connectés. Soulevez la partie inférieure du panneau avant et retirez-le. Assurez-vous que tous les couvercles sont fermés avant de démarrer l'unité. EHBH/X16 Guide de référence installateur Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313776-1 – 2012.05...
(EKRTETS) qu'en association avec le thermostat sans fil (EKRTR1). entre différents modèles. Pour connaître les consignes d'installation, reportez-vous au manuel d'installation du thermostat d'ambiance et à l'addendum pour l'équipement en option. Guide de référence installateur EHBH/X16 Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313776-1 – 2012.05...
Les logiciels et les instructions d'utilisation correspondantes sont disponibles sur le réseau extranet de Daikin. CCI demande (EKRP1AHTA) Pour connaître les consignes d'installation, reportez-vous au manuel Vous devez installer la CCI demande pour activer le contrôle de la d'installation du câble PC.
+ interface utilisateur chauffage/rafraîchissement (équipement en option EKRUCAL) installée dans la pièce Le système de pompe à chaleur Daikin alimente les émetteurs de et utilisée comme thermostat d'ambiance. chaleur d'une ou plusieurs pièces en eau. Configuration Le système permet de contrôler la température de chaque pièce de...
Page 9
état MARCHE/ARRÊT thermostat chauffage/rafraîchissement distinct. Avantages Sans fil. Le thermostat d'ambiance externe Daikin est disponible dans une version sans fil. Efficacité. thermostat d'ambiance externe envoie uniquement des signaux MARCHE/ARRÊT, il est cependant spécialement conçu pour le système de pompe à chaleur.
Pas de séparation entre la Nombre de zones de 0 (1 zone TD): principale demande de chauffage et la demande de rafraîchissement. température: #: [A.2.1.8] Code: [7-02] Guide de référence installateur EHBH/X16 Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313776-1 – 2012.05...
Page 11
REMARQUE fermées. Pour augmenter le confort et les performances, Daikin vous L'interface utilisateur connectée à l'unité intérieure décide du recommande d'installer le kit de vannes en option mode de fonctionnement. Vous devez veiller à ce que le mode EKVKHPC sur chaque convecteur de pompe à...
à distance des convecteurs de pompe à chaleur soit réglé en fonction de l'unité intérieure. REMARQUE Pour augmenter le confort et les performances, Daikin vous recommande d'installer le kit de vannes en option EKVKHPC sur chaque convecteur de pompe à chaleur.
à la température prévue FHL1...3 Chauffage au sol des différents émetteurs de chaleur. Le chauffage au sol offre des performances optimales avec Altherma LT. EHBH/X16 Guide de référence installateur Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313776-1 – 2012.05...
Indoor Indoor/Auto/Boiler B TI Daikin ne peut être tenu responsable de situations 1 2 3 4 incorrectes ou non sûres au niveau du système de la chaudière auxiliaire. Veillez à ce que l'eau de retour vers la pompe à chaleur ne dépasse PAS 55°C.
S les tarifs énergétiques sont les mêmes le jour et la nuit, Daikin vous recommande de chauffer le ballon ECS pendant la journée. S les tarifs énergétiques sont moins élevés la nuit, Daikin vous recommande de chauffer le ballon ECS pendant la nuit.
La pompe ECS est à fournir, son installation relève de la une résistance de 17,1 Ω au niveau du booster ECS, la responsabilité de l'installateur. capacité du chauffage à 230 V est de 3100 W. Guide de référence installateur EHBH/X16 Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313776-1 – 2012.05...
Connectez l'outil de mesure de la puissance 2 à X5M/9 et connecté à réseau X5M/10. monophasé) Dans les autres cas (une unité Triphasé extérieure triphasée et/ou un chauffage d'appoint 9W* connecté à un réseau triphasé) EHBH/X16 Guide de référence installateur Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313776-1 – 2012.05...
Le niveau de limitation électrique peut être activé: système de gestion de l'énergie. en permanence, La puissance ou le courant de l'ensemble du système Daikin est par les entrées numériques. limité de manière dynamique par les entrées numériques (quatre niveaux maximum). Chaque niveau de limitation électrique est défini via l'interface utilisateur en limitant un des éléments suivants:...
[A.7.2] via l'interface utilisateur (reportez-vous au chapitre de exemple. configuration pour la description de tous les paramètres): Si cela n'est PAS possible, Daikin vous recommande de Sélectionnez l'activation par les entrées numériques. connecter un capteur intérieur à distance (option KRCS01-1).
Prenez les directives suivantes en compte en matière d'espacement: INFORMATIONS L'illustration suivante est un exemple, il est possible qu'elle ne corresponde PAS à la configuration de votre système. (mm) Guide de référence installateur EHBH/X16 Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313776-1 – 2012.05...
Page 21
N'utilisez jamais de pièces recouvertes de zinc dans le circuit d'eau. Le circuit d'eau interne de l'unité utilise une tuyauterie en cuivre, cela risque donc d'entraîner une corrosion excessive. EHBH/X16 Guide de référence installateur Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313776-1 – 2012.05...
N'installez PAS un condensateur d'avance de phase, cette unité est en effet équipée d'un inverseur. Un condensateur d'avance phase réduira performances et peut entraîner des accidents. EHBH/X16 Guide de référence installateur Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313776-1 – 2012.05...
Alimentation unique pour l'unité extérieure, le chauffage d'appoint et le surchauffage b Chauffage d'appoint c Unité intérieure d Ballon d'eau chaude sanitaire e Booster ECS Guide de référence installateur EHBH/X16 Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313776-1 – 2012.05...
15 V c.c., 10 mA. (f) Section de câble de 0,75 mm² à 1,25 mm², longueur maximale: 500 m. Applicable pour les connexions d'interface utilisateur simples et doubles. EHBH/X16 Guide de référence installateur Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313776-1 – 2012.05...
à la section Composants: unité intérieure. a Entrée d'eau Remplissez le circuit d'eau jusqu'à ce que le manomètre indique b Sortie d'eau une pression de ±2,0 bar. Guide de référence installateur EHBH/X16 Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313776-1 – 2012.05...
>16 A et ≤75 A par phase). Uniquement pour les unités intérieures Reportez-vous à la section Raccordement de l'alimentation électrique du chauffage d'appoint. EHBH/X16 Guide de référence installateur Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313776-1 – 2012.05...
Selon le modèle d'unité intérieure, la capacité du chauffage d'appoint peut varier. Veillez à ce que l'alimentation électrique soit conforme à la capacité du chauffage d'appoint, comme indiqué dans le tableau ci-dessous. Guide de référence installateur EHBH/X16 Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313776-1 – 2012.05...
Fixez la plaque murale de l'interface utilisateur sur la plaque l'endommager. avant de l'unité. Fixez la plaque murale de l'interface utilisateur au mur. Raccordez les fils à l'interface utilisateur comme indiqué ci- dessous. Guide de référence installateur EHBH/X16 Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313776-1 – 2012.05...
Fixez le câblage sur la partie avant du boîtier à l'aide de la retenue de câblage et de la bride. Réinstallez la plaque avant sur la plaque murale. Fixez le câble avec les attaches sur les supports d'attaches. EHBH/X16 Guide de référence installateur Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313776-1 – 2012.05...
Insérez le couvercle de l'interface utilisateur dans les charnières. X1 X2 X3 X4 a L'installation de EKRP1HB est requise. Fixez le câble avec les attaches sur les supports d'attaches. Guide de référence installateur EHBH/X16 Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313776-1 – 2012.05...
Il n'est possible d'accéder à certains qu'avec leur code. Ensuite, comme expliqué dans le tableau ci-dessous, le chemin de navigation est réglé sur N/A (non applicable). EHBH/X16 Guide de référence installateur Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313776-1 – 2012.05...
La copie peut durer jusqu'à 90 minutes. Votre système est désormais prêt à être utilisé par les deux interfaces utilisateur. Guide de référence installateur EHBH/X16 Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313776-1 – 2012.05...
équivalent (un convecteur de pompe à chaleur, par exemple). 2 (Contrôle TA): le fonctionnement l'unité basé température ambiante de l'interface utilisateur. EHBH/X16 Guide de référence installateur Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313776-1 – 2012.05...
Page 36
MARCHE/ARRÊT du thermostat. S'il aucune demande de la sorte, la pompe est sur ARRÊT. Remarque:La demande n'est disponible lors contrôle de la température de départ. Guide de référence installateur EHBH/X16 Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313776-1 – 2012.05...
5°C au maximum. Pour plus de détails sur cette fonction, reportez-vous au guide de référence utilisateur et/ou au manuel d'utilisation. EHBH/X16 Guide de référence installateur Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313776-1 – 2012.05...
Page 40
à [1-08], étant donné que pour de hautes températures que pour de hautes températures extérieures, il faut moins d'eau extérieures, de l'eau plus froide est chaude. requise. Guide de référence installateur EHBH/X16 Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313776-1 – 2012.05...
Page 41
être réglée que lors du inférieure à [0-01], étant donné contrôle de la température de que pour de hautes températures départ. extérieures, il faut moins d'eau chaude. EHBH/X16 Guide de référence installateur Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313776-1 – 2012.05...
Page 42
Description [A.3.1.3.1] [9-09] Chauffage: différence de température requise entre l'eau qui entre et l'eau qui sort. Plage: 3~10°C (par incréments de 1°C; valeur par défaut: 5°C). Guide de référence installateur EHBH/X16 Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313776-1 – 2012.05...
Si vous sélectionnez contacter en cas de problèmes. cette option, vous devez également indiquer quel nombre équivaut à quelle température sous [A.4.4.2]: Jour de fonctionnement. EHBH/X16 Guide de référence installateur Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313776-1 – 2012.05...
Page 45
La bande d'hystérésis autour de la température intérieure souhaitée meilleures performances (moins de MARCHE/ARRÊT, chauffage est réglable. Daikin conseille de ne PAS changer l'hystérésis de la plus rapide), mais notez que selon l'émetteur de chaleur, il doit température intérieure, car elle est définie pour un usage optimal du toujours y avoir un équilibre (reportez-vous à...
Page 46
émetteurs de chaleur rapides. Dans ce cas, le mode de fonctionnement changera selon ce qui suit: Guide de référence installateur EHBH/X16 Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313776-1 – 2012.05...
Page 48
Lorsque le réglage [4-03]=1/2/3, le fonctionnement du booster ECS peut de ballon dépendant de la loi d'eau. encore être restreint par le programme de tolérance du booster ECS. Guide de référence installateur EHBH/X16 Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313776-1 – 2012.05...
Page 49
Désinfection [A.4.4.3] [2-02] Heure de début: 00~23:00, incrément: 1:00. [A.4.4.4] [2-03] Température cible: Avec un booster ECS: 55~80°C, par défaut: 70°C. Sans booster ECS: 60°C (fixe). EHBH/X16 Guide de référence installateur Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313776-1 – 2012.05...
– quelle source de chaleur peut/va assurer le chauffage du taire ou d'un ballon d'eau chaude sanitaire individuel (unique- volume, soit l'unité intérieure Daikin, soit la chaudière auxiliaire. ment pour le modèle EHBH/X) Le réglage sur place "fonctionnement bivalent" concerne uniquement Mode de fonctionnement du chauffage d'appoint: définit si le...
Page 51
Veillez à respecter toutes les règles mentionnées dans la directive d'application 5 lorsque le fonctionnement bivalent Température extér est activé. Daikin ne pourra être tenu responsable des dommages ATTENTION résultant du non-respect de cette consigne. Le cordon chauffant est commandé via EKRP1HB.
(par de redémarrage automatique rétablit les réglages de la commande à pompe à chaleur), quel mode de distance au moment de la panne de courant. Par conséquent, Daikin fonctionnement est prioritaire? recommande de toujours activer cette fonction.
Page 53
50 A) [A.6.3.4] Valeur: Uniquement applicable en cas de mode de limitation électrique à temps complet. 0~20 kW, incrément de 0,5 kW (par défaut: 20 kW) EHBH/X16 Guide de référence installateur Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313776-1 – 2012.05...
Page 54
électriques extérieure a ignoré la demande de dégivrage forcé. (chauffage d'appoint et booster ECS) avec le réglage suivant. Code Description [A.6.6] Voulez-vous démarrer un dégivrage? Annuler Guide de référence installateur EHBH/X16 Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313776-1 – 2012.05...
Page 55
T <4°C (la pompe est activée pendant 10 minutes et désactivée après 10 minutes). Daikin ne pourra être tenu responsable des dommages résultant de cette fonctionnalité. Code Description...
Définissez la vitesse de pompe souhaitée: accédez à [A.7.3.2] Les tuyaux de réfrigérant (gaz et liquide) disposent d'une > Réglages installateur > Mise en service > Vitesse. isolation thermique. Guide de référence installateur EHBH/X16 Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313776-1 – 2012.05...
à chaleur Résultat: L'essai de fonctionnement commence. Le processus fonctionne. s'arrête automatiquement une fois terminé (±30 minutes). Pour l'arrêter manuellement, appuyez sur , sélectionnez OK et appuyez EHBH/X16 Guide de référence installateur Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313776-1 – 2012.05...
Sélectionnez un programme de séchage. Expliquez à l'utilisateur comment économiser l'énergie, comme indiqué dans le manuel d'utilisation. Sélectionnez Démarrer le séchage et appuyez sur Sélectionnez OK et appuyez sur Guide de référence installateur EHBH/X16 Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313776-1 – 2012.05...
(ou un objet similaire) avec du produit anticalcaire pendant 24 heures. EHBH/X16 Guide de référence installateur Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313776-1 – 2012.05...
PAS activée. contacteurs chauffage d'appoint ne sont PAS cassés. Si le problème persiste une fois toutes les vérifications ci-dessus effectuées, contactez votre revendeur. Guide de référence installateur EHBH/X16 Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313776-1 – 2012.05...
Équipement fabriqué ou approuvé par Daikin qui peut être associé à l'appareil conformément aux instructions de la documentation fournie. Équipement à fournir: Équipement non fabriqué par Daikin qui peut être associé à l'appareil conformément aux instructions de la documentation fournie. EHBH/X16 Guide de référence installateur...
SHUT OFF VALVE WITH DRAIN/FILL VALVE (1-1/4˝ F BSP) (INCLUDED ACCESSORY) WATER FILTER POWER SUPPLY/COMMUNICATION WIRE ENTRANCE SERVICE DOOR SWITCHBOX TERMINALS 3D078464 SWITCHBOX TERMINALS FOR DOMESTIC HOT WATER TANK (OPTION) Guide de référence installateur EHBH/X16 Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313776-1 – 2012.05...
Chauffage d'appoint Produit du chauffage supplémentaire en cas de faibles températures extérieures. Sert également de dispositif de secours en cas de dysfonctionnement de l'unité extérieure. Vanne d'air EHBH/X16 Guide de référence installateur Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313776-1 – 2012.05...
CCI principale A1P Douille X9A, pour la réception du connecteur de thermistance (uniquement pour les installations avec ballon d'eau chaude sanitaire) Fusible CCI FU1 Guide de référence installateur EHBH/X16 Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313776-1 – 2012.05...
On/OFF thermostat (wired) (*) : standard for *HV*, optional for *HB* On/OFF thermostat (wireless) # : field supply Ext. thermistor Heat pump convector 4D077028 page 1 EHBH/X16 Guide de référence installateur Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313776-1 – 2012.05...
Page 72
Only for demand PCB option only for EKBPHT* only if no EKBPHT* Options: bottom plate heater OR On/OFF output Only for digital I/O PCB option 4D077028 page 3 Guide de référence installateur EHBH/X16 Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313776-1 – 2012.05...
Page 73
Add LWT zone DHW pump NC valve 3 wire type (SPST) only for domestic Shut-off valve hot water option only for *04* and *08* 4D077028 page 4 EHBH/X16 Guide de référence installateur Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313776-1 – 2012.05...
Page 74
In case user interface is relocated 2x0.75 X5M: 1-2 A2P: P1-P2 user interface communication OPTIONAL PART Only for *KRCAL* 2 core 2x0.75 communication A2P: P1-P2 user interface 4D078494 Guide de référence installateur EHBH/X16 Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313776-1 – 2012.05...
Page 75
Élément de chauffage d'appoint (2 kW) la terre Élément de chauffage d'appoint (3 kW) Protection thermique chauffage d'appoint Booster (3 kW) Protection thermique booster Fusible de surintensité chauffage d'appoint EHBH/X16 Guide de référence installateur Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313776-1 – 2012.05...
Page 76
(only for *9W) d'appoint (uniquement pour *9W) User installed options Options installées par l'utilisateur Bottom plate heater Cordon chauffant Domestic hot water tank Ballon d'eau chaude sanitaire Guide de référence installateur EHBH/X16 Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313776-1 – 2012.05...
(11) BUH 3V/9W can only operate at flow > 12/15 l/min (12) Refer to operation range for differences between RHQ* and RLQ* units (13) DB/WB 7°C/6°C - LWC 45°C ( DT=5°C) 3D078754_B page 1 EHBH/X16 Guide de référence installateur Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313776-1 – 2012.05...
Page 78
(**) : European/International Technical Standard setting the limits for harmonic currents produced by equipment connected to public low-voltage systems with input current >16A and ≤ 75A per phase. 3D078754_B page 2 (***) : System impedance Guide de référence installateur EHBH/X16 Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313776-1 – 2012.05...
In case such conditions ara expected, the *RLQ must be installed instead. These models contain countermeasures (insulation, heater sheet, ...) to prevent freeze up. 3TW60813-1A EHBH/X16 Guide de référence installateur Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313776-1 – 2012.05...
Page 80
–20 –20 domestic hot water domestic hot water –25 –25 tank temperature (°C) tank temperature (°C) 40 45 55 60 40 45 INDOOR UNITS: CA-SERIES 3TW60813-2B Guide de référence installateur EHBH/X16 Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313776-1 – 2012.05...
Page 81
Dry bulb temperature [°C] 1. Refer to psychometric chart for more information. 2. If condensation is expected, installation of EKHBDPCA2 - drainpan kit must be considered. 4D078990 EHBH/X16 Guide de référence installateur Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313776-1 – 2012.05...
1) Selecting a flow outside the area of operation can cause damage or malfunctioning of the unit. See also minimum and maximum allowed waterflow range in the technical specifications. 2) Water quality must be according to EN directive EC 98/83 EC 4D078466_B Guide de référence installateur EHBH/X16 Daikin Altherma - basse température Bibloc 4P313776-1 – 2012.05...