SFA Companies
10939 N. Pomona Ave., Kansas City, MO 64153, États-Unis.
Tél. : 888 332-6419
• Assurez-vous de lire, de bien comprendre et de suivre toutes les consignes du fabricant se trouvant sur ce produit ou dans
sa documentation.
• Ce produit est conçu pour être utilisé uniquement qu'avec les supports de moteur Blackhawk, modèles 30750, 31250,
31252 ou 31256.
• N'exposez-le pas au feu ou à une chaleur excessive.
• Jetez le liquide hydraulique en respectant la réglementation environnementale fédérale, provinciale et locale.
• Les renversements de liquide pour moteur peuvent rendre les planchers glissants. Nettoyez les renversements immédiatement.
• Le non-respect de ces consignes peut entraîner des blessures ou des dommages matériels.
Remarque : Ce produit est conçu pour être utilisé uniquement qu'avec les supports
de moteur Blackhawk, modèles 30750, 31250, 31252 et 31256.
Assemblage
(voir figure 1)
1. Insérez les deux bouchons en caoutchouc dans les trous de vidange situés
sous le bac.
2. Pour le modèle 31250, fixez les deux tiges de support au bac à l'aide des
boulons et des écrous fournis.
Utilisation
1. Placez le bac à huile sur le socle de votre support à moteur (voir figure 2).
2. Vidangez l'huile dans un contenant approuvé et jetez-la conformément aux
règlements fédéraux, provinciaux et locaux.
Pièces de rechange
Reportez-vous à la figure 1 et au tableau ci-dessous pour commander des pièces
de rechange. Appelez-nous ou écrivez-nous pour connaître les prix en vigueur.
N° Description
1
Bac à huile
2
Bouchon en caoutchouc 6448K65
3
Tige de support
4
Boulon, 1/4 po-20 x 3/4 po
5
Écrou hex., 1/4 po-20
6
Trousse de quincaillerie
(inclut les pièces n
2 à 5)
os
Pendant une période d'un (1) an, à partir de la date d'achat, SFA Companies réparera ou remplacera, à sa discrétion, sans frais,
tous ses produits qui, utilisés dans des conditions normales, sont défectueux à cause d'un défaut de matériel ou de fabrication. Cette
garantie limitée est le seul recours du consommateur.
Pour bénéficier du service offert par la garantie, il faut retourner le produit couvert par celle-ci, port payé, à SFA Companies Warranty
Service Department, 10939 N. Pomona Ave., Kansas City, MO 64153, États-Unis.
Sauf dans les cas où les limitations et les exclusions décrites dans ce paragraphe sont spécifiquement interdites par la loi. (1) LE SEUL
RECOURS DU CONSOMMATEUR EST DE FAIRE RÉPARER OU REMPLACER LES PRODUITS DÉFECTUEUX COMME DÉCRIT CI-
DESSUS; (2) SFA COMPANIES NE SERA PAS TENUE RESPONSABLE DES DOMMAGES CONSÉCUTIFS OU INDIRECTS OU DE
PERTES QUELCONQUES; (3) TOUTE GARANTIE IMPLICITE, CE QUI INCLUT SANS LIMITATION LES GARANTIES IMPLICITES DE
COMMERCIALITÉ ET D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER, SERA LIMITÉE À UN AN, À DÉFAUT DE QUOI LA RÉPARATION,
LE REMPLACEMENT OU LE REMBOURSEMENT, SELON CETTE GARANTIE EXPRESSE LIMITÉE, CONSTITUE LE SEUL RECOURS
DU CLIENT, ET REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE, IMPLICITE OU EXPRESSE; (4) TOUTE MODIFICATION, ALTÉRATION,
UTILISATION ABUSIVE OU NON AUTORISÉE OU DÉCORATION ORNEMENTALE ANNULE CETTE GARANTIE ET N'EST PAS
COUVERTE PAR CELLE-CI.
Certaines provinces et certains États ne permettent pas de limiter la durée d'une garantie implicite et il est donc possible que la limitation
décrite ci-dessus ne s'applique pas. Certaines provinces et certains États ne permettent pas d'exclure ou de limiter les dommages consécutifs
ou indirects et il est donc possible que la limitation ou l'exclusion mentionnée ci-dessus ne s'applique pas. Cette garantie vous confère des
droits particuliers et il est aussi possible que vous puissiez jouir d'autres droits qui varient d'une province à l'autre et d'un État à l'autre.
Consignes d'utilisation
MISE EN GARDE
!
Nº de pièce
Qté
S.O.
1
2
inclus et offerts
2
uniquement dans la
2
trousse de quincaillerie
2
30001B
-
GARANTIE LIMITÉE DE 1 AN
Trou de vidange
Bac à
huile
Figure 1 - Illustration du bac à huile
(a) 30750
(b) 31250
Figure 2 - Utilisation sur différents modèles de support
Modèle n° 92510
Bac à huile de 9,5 L
(10 pintes)
Boulon
Bouchon en
caoutchouc
Tige de
Écrou
support
(c) 31252 et 31256
Imprimé aux É.-U.
92510-M0_102013