ASSIGNATION DES ENTRÉES SELON CONFIGURATION DES SONDES
TEM a S1/REG a S3 (Conformément à EN 12830)
Sonde 1
Sonde de contrôle, alarmes et HACCP
Sonde 2
Sonde de dégivrage (ou 2º dégivrage)
Sonde 3
Sonde d'enregistrement (ou 2º dégivrage)
TEM+REG a S3
Sonde 1
Sonde de contrôle, alarmes, HACCP et enregistrement
Sonde 2
Sonde de dégivrage (ou 2º dégivrage)
Sonde 3
Sonde de température de produit (ou 2º dégivrage)
6- Accessoires
Serveur portable AKO-14918 auquel les paramètres
programmés dans un contrôleur étant alimenté peu-
vent être copiés par transfert. Les paramètres peuvent
être retransférés du serveur à d'autres contrôleurs
égaux qui soient alimentés.
COMMUNICATIONS
Les équipements munis d'un connecteur pour communica-
tion permettent de transférer et de recevoir des données au
moyen d'un protocole MODBUS standard et de réaliser la
gestion depuis un programme informatique de PC. Cela per-
met de disposer d'un système centralisé pour la visualisa-
tion, l'enregistrement, les alarmes, la télégestion à dis-
tance...
AKO-5004
Programme informatique pour la gestion des contrôleurs et enregistreurs à l'aide d'un ordina-
teur de type PC.
7- Maintenance
Nettoyer la surface du contrôleur avec un chiffon doux, de l'eau et du savon. Ne pas utiliser des
détergents abrasifs, de l'essence, de l'alcool ou des solvants.
Équipements comprenant des accumulateurs électriques rechargeables:
Le matériel comprend des accumulateurs qui doivent être changés lorsque
l'autonomie de elui-ci est inférieure à la durée prévue dans ses spécifications. À la fin
de la vie du matériel, les accumulateurs seront déposés dans un centre de ramassage
sélectif ou le matériel sera retourné au constructeur.
8- Indications techniques
Alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 Vca +10 % -15 % 50/60 Hz ±3 Hz
Intensité maximum totale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16A
Caractéristiques des relais (vérifier les intensités maximales de travail admissibles) :
Relais COMPRESSOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20A à 250V, cosj
Relais AUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16A à 250V, cosj
Relais LIGHT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16A à 250V, cosj
Relais FAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8A à 250V, cosj
Relais DEFROST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30A à 250V, cosj
Relais ALARM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8A à 250V, cosj
Plage de température de la sonde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -40.0 ºC à 99.9 ºC
Résolution, point de consigne et différentiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,1 ºC
Précision thermométrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ± 1 ºC s/ EN 12830 et EN 13485
Dénomination . . . . . . . EN 12830, S, A, 1, -40 ºC +40 ºC; EN 13485, S, A, 1, -40 ºC +40 ºC
Tolérance de la sonde à 25 ºC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ± 0,4 ºC
Entrée pour sonde NTC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AKO-149XX
Puissance maximale absorbée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 VA
Température ambiante de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 ºC à 50 ºC
Température ambiante de stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -30 ºC à 70 ºC
Catégorie d'installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II s/ EN 61010-1
Degré de pollution: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II s/ EN 61010-1
Isolement double entre alimentation, circuit secondaire et sortie du relais.
Autonomie de l'enregistreur en cas de panne d'électricité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Horas
Batterie: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Li-polymère pour enregistreur
Vibreur interne
Av. Roquetes, 30-38 | 08812 Sant Pere de Ribes | Barcelona | España
Tel. (34) 938 142 700 | Fax (34) 938 934 054 | e-mail: ako@ako.com |
Apartado (P.O. Box), 5 | 08800 Vilanova i la Geltrú | Barcelona | España
Bornes
Entree S1
21 et 24
Entree S2
21 et 23
Entree S3
21 et 22
Bornes
Entree S3
21 et 22
Entree S2
21 et 23
Entree S1
21 et 24
AKO-14918
Transfer
Programmation
Alimentation
PROPlus
=1
=1
=1
=1
=1
=1
9- Avertissements de montage et schémas électriques
ATTENTION!!
Avant d'effectuer n'importe quelle manipulation à l'intérieur du tableau électrique, déconnec-
ter l'alimentation.
Tous les câblages doivent être conformes aux normes en vigueur et être effectués par du
personnel autorisé.
N'effectuer que les connexions prévues dans les schémas électriques.
Un usage du tableau électrique ne respectant pas les instructions du fabricant peut en altérer les
conditions de sécurité.
Température ambiante de travail : 0 ºC à + 50 ºC
Tension assignée d'isolation Ui : 440 V~
Tableaux électriques avec degré de protection IP65
Environnement CEM 1
Bornes pour conducteurs de cuivre
Résistance aux courts-circuits Icc = 4,5 kA
Installation du tableau :
Ne pas taper ni effectuer de mouvements brusques dans le tableau.
Effectuer la connexion conformément aux instructions du manuel d'installation.
Les sondes et leurs câbles NE DOIVENT JAMAIS être installés dans une conduite conjointement à
des câbles d'alimentation ou de contrôle.
Les bornes de terre que contiennent les tableaux sont installées pour garantir la continuité de la
terre ; toutefois, la mise à la terre n'est pas réalisée par la borne et elle doit être effectuée hors du
tableau.
Les régimes du neutre sont du type TT ou TNS. Le régime IT ne peut pas être utilisé.
Les magnétothermiques (interrupteurs protecteurs) sont du type phase(s) + neutre, courbe C,
assurant le sectionnement et la protection contre les surtensions.
Fermer le tableau lorsque l'on n'est pas en train d'y travailler.
Connexion de l'interrupteur général et protection différentielle extérieure au tableau électrique
conformément au règlement électrotechnique de basse tension.
Vérifications avant la mise en marche du tableau :
Les tensions et fréquences de l'alimentation seront celles qui figurent dans le tableau et sur le
schéma correspondant à chaque modèle de tableau.
Vérifier l'absence de pièces détachées ou de corps étrangers sur les connexions ou l'appareillage.
Vérifier l'absence de poussière ou d'humidité à l'intérieur du tableau.
Vérifier la fixation de l'appareillage ainsi que des composants.
Vérifier le serrage des vis ainsi que des connexions d'alimentation.
Vérifier la connexion des conducteurs d'alimentation.
Vérifier l'isolation des lignes extérieures ainsi que le fait qu'elles n'exercent aucun effort
mécanique sur les connexions intérieures du tableau.
Vérifications pendant la mise en marche du tableau :
Vérifier que ne se produit aucun arc électrique.
Vérifier que les relais ou contacteurs ne produisent pas de réductions.
Vérifier que ne se produit aucune surchauffe dans les câbles, les contrôleurs ou le reste de
l'appareillage.
Vérifications après les 24 premières heures de fonctionnement :
Vérifier que ne se produit aucune surchauffe.
Resserrer les vis ainsi que les connexions d'alimentation.
Maintenance préventive périodique :
Le tableau devra toujours demeurer fermé à l'aide de son système de fermeture.
Resserrer chaque année les connexions d'alimentation.
Vérifier chaque année l'usure de l'appareillage.
Nettoyer la superficie extérieure du tableau avec un tissu fin, de l'eau et du savon. Ne pas utiliser
des détergents abrasifs, de l'essence, de l'alcool ou des solvants.
AKO ELECTROMECÀNICA, S.A.L.
www.ako.com
Nous nous réservons le droit de fournir des matériels pouvant être légèrement différents de ceux qui sont
décrits dans nos fiches techniques. Information remise à jour dans notre page web www.ako.com