Endress+Hauser Proline Promag P 500 Information Technique page 6

Ensemble de mesure
Proline 500 – numérique
Pour une utilisation dans des applications qui n' o nt pas besoin de
satisfaire à des exigences particulières en raison des conditions ambiantes
et des conditions d' u tilisation.
1
A
B
2
3
A Zone non explosible ou Zone 2 ; Class I, Division 2
B Zone non explosible ou Zone 2 ; Class I, Division 2 ou Zone 1 ; Class I,
Division 1
1 Transmetteur
2 Câble de raccordement : câble, séparé, standard
3 Boîtier de raccordement du capteur avec ISEM intégré
• Montage séparé flexible et économique.
• Un câble standard peut être utilisé comme câble de raccordement.
• Électronique dans le boîtier du transmetteur, ISEM (module
électronique de capteur intelligent) dans le boîtier de raccordement du
capteur
• Transmission de signal : numérique
Caractéristique de commande "Électronique ISEM intégrée", option A
"Capteur"
Câble de raccordement (peut être commandé dans différentes longueurs)→  109
• Longueur : max. 300 m (1 000 ft)
• Câble standard avec blindage commun (paire toronnée)
• Insensible aux interférences CEM externes.
Zone explosible
Utilisation en : Zone 2 ; Class I, Division 2
Installation mixte possible :
• Capteur : Zone 1 ; Class I, Division 1
• Transmetteur : Zone 2 ; Class I, Division 2
Versions de boîtier et matériaux
• Boîtier du transmetteur
• Aluminium, revêtu : aluminium, AlSi10Mg, revêtu
• Matériau : polycarbonate
• Matériau de la fenêtre du boîtier du transmetteur
• Aluminium, revêtu : verre
• Polycarbonate : plastique
6
L' e nsemble de mesure se compose d' u n transmetteur et d' u n capteur. Le transmetteur et le capteur
sont montés dans des emplacements différents. Ils sont interconnectés par des câbles de
raccordement.
Transmetteur
Il existe deux versions du transmetteur.
Proline 500
Pour une utilisation dans des applications qui doivent satisfaire à des
exigences particulières en raison des conditions ambiantes et des
conditions d' u tilisation.
1
2
3
4
Zone non explosible ou Zone 2 ; Class I, Division 2 ou Zone 1 ; Class I,
Division 1
1 Transmetteur avec ISEM intégré
2 Câble de bobine
3 Câble de signal
4 Boîtier de raccordement du capteur
Exemples d' a pplication pour les capteurs sans électronique :
• Capteur dans des installations souterraines.
• Immersion permanente du capteur dans l' e au,
indice de protection IP68.
• Électronique et ISEM (module électronique de capteur intelligent) dans
le boîtier du transmetteur
• Transmission de signal : analogique
Caractéristique de commande "Électronique ISEM intégrée", option B
"Transmetteur"
• Longueur : max. 200 m (656 ft), en fonction de la conductivité du
produit
• Deux câbles de raccordement :
• Un câble pour le courant de bobine avec blindage commun (1 paire)
• Un câble pour la transmission de signal avec blindage commun et fils
blindés individuellement (2 paires)
Utilisation en : Zone 1 ; Class I, Division 1 ou Zone 2 ; Class I, Division 2
• Boîtier du transmetteur
• Aluminium, revêtu : aluminium, AlSi10Mg, revêtu
• Inox moulé : inox moulé, 1.4409 (CF3M) similaire à 316L
• Matériau de la fenêtre : verre
Proline Promag P 500
Endress+Hauser