Table des Matières
Publicité
Liens rapides
NOTICE D'INSTRUCTION D'ORIGINE
A lire attentivement et à conserver
RADIATEUR SECHE-SERVIETTES
Modèle AIDEN Types : AIDEN500 / AIDEN750
Lien pour le réglage des radiateurs seche-serviettes
https://calorhjm.com/wp-content/uploads/Video-AIDEN-MR.mp4
HJM_AIDEN_FR_Rev.0_15-03-2021
Fabriqué en Espagne
Page 1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour HJM AIDEN500
Sommaire des Matières pour HJM AIDEN500
- Page 1 NOTICE D’INSTRUCTION D'ORIGINE A lire attentivement et à conserver RADIATEUR SECHE-SERVIETTES Modèle AIDEN Types : AIDEN500 / AIDEN750 Lien pour le réglage des radiateurs seche-serviettes https://calorhjm.com/wp-content/uploads/Video-AIDEN-MR.mp4 HJM_AIDEN_FR_Rev.0_15-03-2021 Fabriqué en Espagne Page 1...
-
Page 2: Avertissements Importants
AVERTISSEMENTS IMPORTANTS Cher client: Nous vous remercions de la confiance que vous nous témoignez en acquérant notre radiateur sèche-serviettes. Ces appareils sont extrêmement sûrs, silencieux et faciles à installer. Ils ne requièrent pas d’entretien spécifique. Ils sont fabriqués en aluminium extrudé, un matériel de haute durabilité... - Page 3 12. Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d’expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l’intermédiaire d’une personne responsable de leur sécurité, d’une surveillance ou d’instructions préalables concernant l’utilisation de l’appareil.
-
Page 4: Instructions De Sécurité Spécifiques À Cet Appareil
d'endommager l'appareil. N’utilisez que les accessoires d’origine. 20. Par mesure de sécurité vis-à-vis des enfants, ne laissez pas les emballages (sac en plastique, carton, polystyrène) à leur portée. 21. N’utilisez cet appareil que pour un usage privé et pour les tâches auxquelles il est destiné. - Page 5 • Lors de la première utilisation et pendant quelques minutes, des odeurs et des bruits peuvent se produire en raison de la dilatation de certaines pièces internes. Ceci est normal, prévoyez par conséquent une ventilation suffisante. Les odeurs ne seront que provisoires et s’estomperont rapidement.
-
Page 6: Fixation Au Mur
Volume 1: Appareils en très base tension de sécurité (TBTS). Volume 2: Appareils électriques Classe II – IP X4 Volume 3: Appareils électriques protégés par DDR 30mA Fig.2 FIXATION AU MUR Le radiateur sèche-serviettes est équipé des éléments suivants : - 4 supports de suspension du radiateur sèche-serviettes (Fig. - Page 7 6. Introduire les supports (∅ 19) fixés à l’appareil dans les supports (∅ 26) fixés à la paroi et viser la vis de fixation du support à la paroi, tel qu’il est montré à la figure 4 et Fig. 4 Fig.
-
Page 8: Raccordement Electrique
• Coupez votre alimentation générale et procédez au raccordement électrique (voir le paragraphe "RACCORDEMENT ELECTRIQUE" ci-après. ATTENTION: la boite de raccordement doit avoir, au minimum, le même degré de protection que le panneau rayonnant (IP24). RACCORDEMENT ELECTRIQUE Cet appareil est équipé d’un cordon d’alimentation H05V2V2-F 3x1.0mm². ATTENTION: Raccordez les conducteurs à... -
Page 9: Caracteristiques Techniques
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Marque Commercial Modèle AIDEN Type AIDEN 500 AIDEN 750 Tension Nominale 230 V~ 230 V~ Fréquence Nominale 50 Hz 50 Hz Puissance Nominale 500 W 750 W Classe de Protection Degré de Protection IP IP24 IP24 Dimensions (LxHxD) (mm) 561x768x110 561x1085x110 Poids (kg) -
Page 10: Présentation
THERMOSTAT DIGITAL PROGRAMMABLE Le radiateur est équipé d’un thermostat digital programmable. Guide d'utilisation 1.-Présentation Le thermostat électronique programmable a été spécialement conçu pour la régulation des panneaux chauffants électriques. Il sera votre meilleur allié pour optimiser vos consommations d’énergie tout en augmentant votre confort. - Page 11 Blocage du clavier activé. lndicateur de température de la piéce mesurée au niveau de la sonde se trouvant au bas de l'appareil. 6. Type d’affichage de l’heure (12h: AM = matin / PM = après-midi, ou 24h) 7. Vue graphique du programme du jour courant 8.
-
Page 12: Première Mise En Service
Première mise en service Cette section vous guidera pour la première mise en service de votre thermostat. NOTA: pour une remise à zéro (Retour aux paramètres usine) de votre thermostat, voir le paragraphe 5 "Menu Paramètres d'Installation". Fonctionnement uniquement par fil pilote Pour un pilotage de l'appareil uniquement par une centrale de commande déportée: - mettre le radiateur en marche (voir paragraphe 2.1 ci-après), - choisir le mode CONFORT (voir paragraphe 3.2 ci-après),... -
Page 13: Réglage De L'heure Et De La Date
2.2 Réglage de l’heure et de la date Tout d’abord, déplacez le curseur carré (mode de fonctionnement actif) sur le pictogramme de l’horloge “ ” en appuyant consécutivement sur la touche de navigation (►). Utilisez les touches (-) ou (+) pour commencer le réglage: les heures clignotent. -
Page 14: Modes De Fonctionnement
Modes de Fonctionnement Utilisez la touche de navigation (►) pour sélectionner l'un des différents modes fonctionnement ". Un cadre noir se déplace a chaque appui. Lorsque celui- ci encadre mode choisi, appuyez sur (OK). 3.1 Mode Timer /Mode BOOST Utilisez la touche de navigation (►) pour sélectionner le mode Timer “ ”. -
Page 15: Mode Automatique
3.2 Mode Manuel Confort Utilisez la touche de navigation (►) pour sélectionner le mode Confort Le mode manuel confort vous permet de régler une température de consigne qui sera suivie tout au long de la journée. L’ajustement de la température de consigne se fera à l’aide des touches (-) ou (+). (Réglage d'usine 21ºC). -
Page 16: Important
Lundi à Vendredi Samedi et Dimanche - Sections Horaire - - Sections Horaire - IMPORTANT - 1 heure = 2 barres - 1 barre clignotante = heure en cours - barre pleine = mode Confort - pas de barre = mode Eco Note: vous pouvez modifier les températures préréglées du mode Confort et du mode ECO. - Page 17 Ordres alloués: - Le thermostat va suivre la consigne de température de confort -3.5°C. - Le thermostat est éteint. Attention: dans ce mode, la fonction hors gel n'est pas active. - Le thermostat suivra la consigne de température hors gel (ajustable dans le menu paramètre N°05).
-
Page 18: Mode Programme
Mode manuel Hors gel: Utilisez la touche de navigation (►) pour sélectionner le mode Hors gel Utilisez ce mode si vous voulez protéger votre installation contre le gel (pendant des vacances par exemple). La consigne de température hors gel est fixée à 5°C (Valeur usine). Elle peut être ajustée dans le menu paramètre N°... - Page 19 Programmes préétablis usine P1 à P9: Nº de Programme Jour Programme du jour Matin, Soir & Week-end Matin, Midi, Soir & Week-end Semaine & Week-end Soir & Week-end Matin, Soir (Salle de Bain) Matin, Après midi & Week-end 7H – 19H (Bureau) 8H –...
-
Page 20: Mode Suivi De Consommation
Description des pictogrammes utilisés pour l’édition d’un programme utilisateur : Température de confort est appliquée à la demi-heure sélectionnée (1barre). Température ECO est appliquée à la demi-heure sélectionnée (pas de barre). IMPORTANT Le pictogramme affiché à l'écran lors de la programmation correspond à la lecture de l’intervalle courant (curseur clignotant) et non à... -
Page 21: Fonctions Spéciales
IMPORTANT: le suivi de consommation est seulement une consultation. Le calcul de consommation est effectué en permanence par le thermostat. A la fin de la consultation, si aucune action n'est effectuée par l’utilisateur, l’écran du thermostat retourne automatiquement en mode AUTO. Aprés le mode programme un nouvel appui sur (►) permet d´accéder au mode de suivi de consumation... -
Page 22: Menu Paramètres D'installation
La fonction de verrouillage du clavier est disponible dans tous les modes. La fonction "Arrêt" reste disponible même en mode verrouillage. 4.2 Détection d’une ouverture de fenêtre : Cette fonctionnalité permet de détecter automatiquement une ouverture d’une fenêtre lorsque le radiateur est en fonctionnement. ouverture de fenêtre - Lorsque cette fonctionnalité... - Page 23 Nº Valeurs préréglées & autres possibilités °C.°F: Type des degrés à l’affichage °C degrés Celsius °F degrés Fahrenheit Utilisez les touches (-) ou (+) pour changer de type d'affichage, validez ensuite votre réglage avec (OK). Choix des heures 24H (24:00) 12H (12:00 AM (matin) /PM (après-midi) Utilisez les touches (-) ou (+) pour changer de type d'heure, validez ensuite votre réglage avec (OK).
- Page 24 ITCS: Système intelligent de commande de la température Ce système met votre appareil en marche d‘avance (max. 2 heures) pour garantir la température demandée à l’heure qui est programmée selon votre programme hebdomadaire. Ce système de commande automatique fonctionne de la manière suivante : À...
-
Page 25: Questions Et Réponses
6. Questions et réponses CAUSE QUESTIONS RADIATEUR RÉPONSES ÉVENTUELLE Vérifier l’approvisionnement L’équipe ne s’allume L’écran du radiateur ne l’approvisionnement en électrique est correct, s’allume pas. énergie. contacter un service technique officiel Le symbole “ ” et le L’écran de l’équipement Faille dans la sonde de Contacter un service message «... -
Page 26: Sécurité Thermique
SÉCURITÉ THERMIQUE En cas de surchauffe, un dispositif de sécurité coupe automatiquement le fonctionnement de l’appareil puis le remet en marche après refroidissement. Si le défaut persiste, il est nécessaire de confier l’appareil à un service après vente agréé par le fabricant. ENTRETIEN ET MAINTENANCE. -
Page 27: Programmes Préétablis Usine (P1 À P9)
PROGRAMMES PRÉÉTABLIS USINE (P1 À P9) P1: Matin, Soir & Week-end P2: Matin, Midi, Soir &Week-end P3: Semaine & Week-end P4: Soir & Week-end P5: Matin & Soir (Salle de Bain) P6: Matin, Après Midi & Week-end P7: 7H - 19 H (Bureau) P8: 8H - 19 H &... - Page 28 Déclaration UE de Conformité RADIATEUR SECHE-SERVIETTES CERAMIQUE Produit : Marque Commerciale: Modèle: AIDEN Types: AIDEN 500, AIDEN 750 Lot et Nº de Série: Mx YYDDD-XXX (1)Explication du code "Lot et Nº de Série": Lot: MxYYDDD; oú / :Mx = Nº Ligne d'assemblage ; YY = année (15,16,17...99); DDD = jour corrélative (001,..., 365).
-
Page 29: Puissance Thermique
Exigences en matière d'informations sur les produits en ce qui concerne les exigences d'écoconception: Modèle: AIDEN Unit Caractéristique Symbole Valeur Unité Caractéristique é Type de contrôle de la puissance thermique/de la température de PUISSANCE THERMIQUE la pièce (sélectionner un seul type) contrôle de la puissance Puissance... - Page 30 programmateur hebdomadaire Autres options contrôle PUISSANCE THERMIQUE (sélectionner une ou plusieurs options) Puissance contrôle de la température thermique de la pièce, avec détecteur nominale de présence Puissance contrôle de la température thermique de la pièce, avec détecteur max,c maximale continue de fenêtre ouverte Consommation d'électricité...
- Page 31 Lien pour le réglage des radiateurs seche-serviettes https://calorhjm.com/wp-content/uploads/Video-AIDEN-MR.mp4 RECYCLAGE (élimination du produit à la fin de sa vie) Au terme de sa durée de vie, ce produit ne doit pas être éliminé avec les ordures ménagères mais doit être remis à un point de collecte destiné au recyclage des appareils électriques et électroniques.