Survol de votre téléphone Merci de choisir le H1621. Avant de commencer, survolons votre nouveau téléphone. Appuyez sur le bouton Marche pour activer ou désactiver l'écran. Prise pour casque Écouteur d'écoute Capteur Indicateur de lumière d'état Caméra avant Plateau Bouton de pour carte volume SIM/microSD...
Mise sous/hors tension de votre téléphone • Pour allumer votre téléphone, appuyez et maintenez enfoncé le bouton Marche. • Pour éteindre votre téléphone, appuyez et maintenez enfoncé le bouton Marche pour afficher un menu d'options, puis appuyez sur Éteindre > Toucher pour éteindre.
Charger la pile 1.Branchez le câble USB fourni avec votre téléphone mobile au chargeur. 2.Branchez l'autre extrémité du câble USB à votre téléphone mobile. Ensuite, pour commencer à charger, branchez le chargeur dans une prise électrique. Indicateur de pile Le niveau de la pile de votre téléphone est affiché dans l'indicateur d'état.
Page 5
Appel Appuyez sur et entrez un numéro de téléphone sur le composeur. Votre téléphone affiche les contacts correspondants. Appuyez sur un contact pour l'appeler. Sinon, appuyez sur et entrez les initiales ou les premières lettres du nom d'un contact pour le trouver rapidement. Dans les contacts correspondants affichés, touchez le contact à...
Page 6
Messagerie Appuyez sur pour ouvrir Messagerie. Joindre un fichier à un message texte convertit le message en message multimédia. Vous pouvez enregistrer les photos, audioclips ou vidéos des messages multimédias reçus.
Renseignements en matière de sécurité Cette section contient des renseignements importants concernant le fonctionnement de votre appareil. Elle contient également des renseignements sur la façon de l'utiliser sans danger. Lisez-les attentivement avant d'utiliser votre téléphone. Dispositif électronique N'utilisez pas votre appareil lorsque son utilisation est interdite.
Protection de votre audition lors de l'utilisation de l'oreillette • Pour prévenir une diminution de l'acuité auditive, n'écoutez pas à volume élevé pendant de longues périodes. • Le réglage d'un casque d'écoute à volume élevé peut endommager votre ouïe. Pour réduire ce risque, diminuez le volume de l'oreillette à...
• Ne pas tenir l'appareil dans vos mains lorsque vous conduisez. Utilisez les accessoires mains libres. • Lorsque vous devez faire un appel ou répondre à un appel, quittez la route de manière sécuritaire et stationnez d'abord votre véhicule. • Les signaux RF peuvent nuire aux systèmes électroniques des véhicules automobiles.
Page 10
• N'exposez pas votre appareil à la lumière directe du soleil (comme sur le tableau de bord d'une voiture) pendant des périodes prolongées. • Pour protéger votre appareil ou vos accessoires contre les incendies ou les risques de chocs électriques, évitez la pluie et l'humidité.
Sécurité des enfants • Respectez toutes les précautions concernant la sécurité des enfants. Laisser les enfants jouer avec l'appareil ou ses accessoires peut s'avérer dangereux. L'appareil comprend des pièces détachables qui peuvent présenter un risque d'étouffement. Tenir loin des enfants. •...
l'utiliser. De continuer à l'utiliser pourrait entraîner des chocs électriques, des courts-circuits ou un incendie. • Ne touchez pas le câble d'alimentation si vous avez les mains mouillées et ne tirez pas sur celui-ci pour débrancher le chargeur. • Ne touchez pas l'appareil ou le chargeur avec les mains humides.
Page 13
• Ne tentez pas de modifier ou de transformer la pile, d'insérer des corps étrangers à l'intérieur de cette dernière, de l'immerger ou de l'exposer à de l'eau ou à d'autres liquides. Ceci peut causer un incendie, une explosion ou engendrer d'autres risques. •...
particulièrement sur une surface dure, cela peut l'endommager. • Si le temps de veille de l'appareil diminue de manière significative, remplacez la pile. Nettoyage et entretien • Gardez l'appareil et ses accessoires au sec. Ne tentez pas de les sécher avec une source de chaleur externe. Ainsi, ne pas utiliser un four micro-ondes ou un séchoir à...
l'appareil pendant une période de temps prolongée. Autrement, les cartes à bande magnétique peuvent être endommagées. • Ne pas désassembler ou remettre à neuf l'appareil et ses accessoires. Ceci annule la garantie et libère le fabricant de sa responsabilité en cas de dommage. En cas de dommage, contactez le centre de service autorisé...
Conformité réglementaire de la Federal Communications Commission (FCC) Fonctionnement près du corps Le téléphone est conforme aux spécifications RF s'il est utilisé près de votre oreille ou à une distance de 1,5 cm de votre corps. Assurez-vous que les accessoires du téléphone, comme son étui ou son porte-étui, ne contiennent pas de métal.
Caution: Tout changement ou modification à cet appareil non expréssment approuvé par Huawei Technologies Co., Ltd. à des fins de conformité peut entraîner la révocation du droit d’utilisation de l’appareil par l’utilisateur.
métal. Gardez l'appareil loin de votre corps afin de satisfaire à l'exigence relative à la distance. Renseignements sur la certification (SAR) Cet appareil est également conçu pour satisfaire aux exigences pour l'exposition aux ondes radio établies par Industrie Canada. La limite de SAR qui a été adoptée par le Canada est de 1,6 W/kg pour 1 g de tissu.
Page 19
• Assurez-vous d'obtenir des applications tierces de sources légitimes. Les applications téléchargées doivent être scanées pour chercher des virus. • Installez un logiciel de sécurité ou les correctifs publiés par Huawei ou les fournisseurs d'applications tierces.
Ltd. et ses sociétés affiliées (« Huawei »). Le produit décrit dans le présent manuel peut inclure le logiciel sous licence de Huawei et d'éventuels octroyeurs de licences. Les clients ne doivent en aucun cas reproduire, distribuer, modifier, décompiler, désassembler ou décrypter ledit logiciel, extraire quoi que ce soit de ce dernier ou effectuer de l'ingénierie inverse sur ce dernier, louer ou...
Ainsi, les descriptions de ce manuel peuvent ne pas correspondre exactement au produit ou aux accessoires achetés. Huawei se réserve le droit de changer ou de modifier tous les renseignements ou toutes les spécifications contenues dans le présent manuel sans notification préalable et sans engagement de sa part.
Page 22
Huawei ne saurait être tenue responsable de la légalité, de la qualité, ou de tout autre aspect relatif à tout logiciel installé sur ce produit ou de tout produit tiers chargés ou téléchargés sous toute forme, y compris mais sans s'y limiter, des textes, des images, des vidéos ou des logiciels.
PARTICULAR PURPOSE, ARE MADE IN RELATION TO THE ACCURACY, RELIABILITY OR CONTENTS OF THIS MANUAL. TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT SHALL HUAWEI BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL, INDIRECT, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, OR LOSS OF PROFITS, BUSINESS, REVENUE,...
Page 24
Politique de confidentialité Afin de mieux comprendre comment nous protégeons vos données personnelles, veuillez consulter la politique de confidentialité sur la page suivante: http://consumer.huawei.com/privacy-policy.
Page 25
Visitez le http://consumer.huawei.com/en/support/hotline pour trouver les numéros de téléphone et les adresses courriel dans votre pays ou région.