Publicité
Renseignement de montage - IMPORTANT - Voir les remarques d'avertissement et de montage ci-dessous
Boîtier électrique, carré de 102 mm (4 po) ou octogonal
de 102 mm (4 po) (fournis par d'autres); voir les
remarques ci-dessous pour en savoir plus sur le boîtier
Sceller le boîtier avec du produit 3M Weatherban no 606
Capteur photoélectrique 4098-9714,
Unité à capteurs multiples 4098-9754, ou
capteur de chaleur 4098-9733, à commander
(voir l'avertissement ci-dessous)
38 mm
(1-½ po)
(11/16 po)
Quatre vis résistant aux
altérations (fournies)
AVERTISSEMENT !
En vertu de la norme NFPA 72, le code d'alarme d'incendie et de
signalement national, section 5.4.3 (édition 2007). « Là où il pourrait
être sujet à des dommages mécaniques, un dispositif d'initiation doit être
protégé. Une protection mécanique utilisée pour protéger un détecteur de
fumée, de chaleur ou d'énergie radiative doit être homologuée pour
utilisation avec le détecteur. » La protection de capteur 4098-9846 est
destinée à être utilisée uniquement avec un capteur photoélectrique
4098-9714 ou un capteur combiné photoélectrique/chaleur 4098-
9754 Simplex dont la plage de sensibilité restreinte est de 0,5 à 1,5 %
par obscurcissement de 0,3 m/1 pied; ou avec un capteur de chaleur
4098-9733; et avec les bases de capteur 4098-9789, 4098-9791, 4098-
9792 ou 4098-9793. Cela assurera que le capteur pourra s'activer au sein
de la plage d'obscurcissement homologuée en vertu de la norme UL
lorsqu'il est monté dans la protection de capteur.
À NOTER : Pour optimiser la performance, suivre les directives
d'installation et revoir soigneusement l'emplacement du capteur et
de la protection. Il se peut que le montage mural ne conviennent pas
aux applications institutionnelles ou de détention.
Problème d'entretien. La présence de débris sur le grillage de la
protection du capteur réduira considérablement le débit d'air vers le
capteur. Il est recommandé d'exécuter un entretien visuel accru pour
assurer un fonctionnement adéquat.
TYCO, SIMPLEX et les noms de produit mentionnés dans le présent document sont des marques et/ou des marques déposées. Toute utilisation non autorisée est strictement
interdite. Les codes NFPA 72 et d'alarme d'incendie national sont des marques de commerce de la National Fire Protection Association (NFPA, soit association nationale de
protection contre les incendies). Weatherban et 3M sont des marques de commerce de la Minnesota Mining and Manufacturing company (3M).
Tyco Fire Protection Products • Westminster, MA • 01441-0001 • États-Unis
© 2012 Tyco Fire Protection Products. Tous droits réservés. Toutes les spécifications et autres informations présentées étaient valides à la date de révision du document et sont sujettes à
ou un équivalent
séparément
168 mm
(6-5/8 po)
168 mm
(6-5/8 po)
17 mm
76 mm (3 po)
165 mm
(6-½ po)
www.simplexgrinnell.com
modification sans préavis.
Plaque d'adaptateur 4098-9832, à commander
séparément, requise pour boîtier électrique à
montage de surface
Base de capteur 4098-9789, 4098-9791, 4098-9792 ou 4098-
9793, à commander séparément, voir les remarques
d'installation pour en savoir plus
168 mm
(6-5/8 po)
Boîtier d'extension 4098-9847, à commander
séparément, requis pour boîtier électrique à
montage de surface (boulons fournis pour fixer le
cadre de protection au boîtier d'extension)
REMARQUE : Ne pas utiliser avec un boîtier
168 mm
encastré!
(6-5/8 po)
Cadre de montage de protection du capteur
(compris avec 4098-9846)
Quatre boulons de montage de 31 mm
(1/4 po) de diamètre (quincaillerie pour cadre de
montage au plafond ou au mur fournie par d'autres,
boîtier d'extension comprenant la quincaillerie pour
fixer le cadre de protection)
Couvercle de protection du capteur
(compris avec 4098-9846)
165 mm
(6-½ po)
Remarques relatives à l'installation
1.
Pour plus de renseignements, voir les directives
d'installation 579-116.
2.
Le montage au plafond est montré ci-dessus pour fin de
référence; si approprié, le système peut être monté au mur.
3.
Le boîtier électrique encastré doit être affleurant à la
surface ou renfoncé à un maximum de 6,4 mm (1/4 po) de
profondeur. Sélectionner la profondeur du boîtier pour
accommoder les options de base sélectionnées.
4.
Uniquement en cas de montage de surface du boîtier
électrique, un boîtier d'extension 4098-9847 et une plaque
d'adaptateur 4098-9832 sont tous les deux requis (à
commander séparément). Le boîtier électrique doit avec
une profondeur de 165 mm (1-1/2 po). REMARQUE : Ne
pas utiliser un boîtier d'extension 4098-9847 avec un
boîtier électrique à montage ENCASTRÉ; le capteur
n'est pas bien placé pour une telle installation.
5.
L'installation au mur ou au plafond nécessite un point
d'ancrage robuste; utiliser des boulons de 64 mm (1/4 po)
(fournis par d'autres). La quincaillerie est comprise avec le
boîtier d'extension 4098-9847 pour permettre le montage
du cadre de protection du capteur.
S4098-0035-4 10/2012
Publicité
