Simplex TrueAlert 4906-9127 Guide Rapide

Homologation UL, ULC, CSFM;
Approbation FM; Acceptation MEA (NYC)*
Caractéristiques
Appareils de signalisation visible/sonore avec
klaxon électronique efficace et haute sortie de
stroboscope au xénon, disponibles pour montage
mural ou au plafond
• Fonctionnement compatible avec les exigences de ADA
(voir renseignements importants en page 3)
• Boîtier robuste en thermoplastique, antichoc, anti-feu
disponible en rouge ou en blanc, avec lentille transparente
Fonctionnement SmartSync à 2 fils pour fournir :
• Klaxons contrôlés séparément des stroboscopes du même
circuit à 2 fils
• Fonctionnement "en-marche jusqu'à silence" et "en-
marche jusqu'à réinitialisation" sur le même circuit à 2 fils
• Déclenchement du klaxon sur le circuit SmartSync en
mode temporal, en cadence de 60 cpm ou en continu
• Stroboscopes du même circuit fonctionnent à une
fréquence de flash synchronisé de 1 Hz
• Fonctionnement en classe B (style Y) nécessite la
connexion à un CAS SmartSync compatible ou à un
module de contrôle SmartSync n
• Fonctionnement en classe A (style Z) lorsque connecté au
module de contrôle SmartSync n
du panneau de contrôle 4100U
Caractéristiques des appareils A/V montés au mur :
• Bornes de terminaison accessibles de l'avant du boîtier
facilitant ainsi l'installation, l'inspection ou la vérification
• Couvercles disponibles séparément pour accommoder les
différentes couleurs
• Atténuateur de son homologué par UL disponible pour les
endroits qui nécessitent des sons atténués de 5 à 6 dBA
(cage d'escaliers, petite salle, local réverbérant, etc.)
Adaptateurs et grilles de protections facultatifs :
• Adaptateurs d'appareils A/V disponibles pour appareils
montés en surface et accommoder les boîtiers n
de Simplex
• Grilles de protection rouges homologuées par UL
disponibles pour appareils A/V montés au mur ou au
plafond
Appareils de signalisation visible (stroboscope) :
• Stroboscope au xénon, 24 VCC; intensité sélective de 15,
30, 75 ou 110 candelas avec cavalier de sélection visible
situé à l'arrière du boîtier
• Homologation conformément à la norme UL 1971
• Circuit régularisé assure une sortie cohérente du flash et
contrôle l'irruption du courant
Appareil de signalisation sonore (klaxon) :
• Klaxon électronique à faible consommation de courant,
24 VCC avec sortie de son harmonique riche convenable à
un fonctionnement continu ou codé (code temporel ou
cadence de 60 cpm)
• Homologation conformément à la norme UL 464
Appareils de signalisation multi-candela TrueAlert
avec klaxon et flash synchronisé, non adressable
o
4905-9938
o
4905-9938 ou aux CAS
o
2975-9145
Signalisation visible/sonore, mode SmartSync
Appareils de signalisation A/V, montage mural
Description
Les appareils de signalisation A/V multi-candela
TrueAlert avec klaxon et stroboscope synchronisé
s'installent facilement sur des boîtiers électriques standard.
Les unités sont compactes, résistent au vandalisme et offrent
des sélections pratiques d'intensités de stroboscope. Puisque
chaque modèle peut être sélectionné pour une sortie
d'intensité, l'inventaire sur place des modèles est minimisé et
les changements rencontrés durant la construction peuvent
être facilement accommodés.
Les appareils A/V à montage mural sont des unités
complètes (lentille incluse) qui se montent sur des boîtiers
simple ou double ou sur des boîtiers électriques carrés
standard de 4 po. Les couvercles s'enlèvent rapidement (à
l'aide d'un outil) et sont disponibles séparément pour
accommoder différentes couleurs.
Les appareils A/V à montage au plafond se montent
sur des boîtiers électriques standard de 4 po. La couleur
est déterminée selon le numéro du modèle.
Sélection d'intensité du stroboscope
Durant l'installation, un cavalier sélectif situé à l'arrière
de l'unité détermine l'intensité désirée du stroboscope. Un
repère avec lettres noires sur fond jaune permet de voir
l'intensité sélectionnée sur le côté du stroboscope.
*
Ce produit a été approuvé par la CSFM (California State Fire Marshal) en vertu de la section
13144.1 du code de la santé et de la sécurité de l'état de Californie. Consultez l'homologation
7125-0026:317 pour connaître les valeurs admissibles et/ou les conditions concernant le matériel
présenté dans ce document. Ce document est sujet à un réexamen, une révision et même une
annulation. Consultez la page 2 pour homologation des grilles de protection. D'autres normes
pourraient s'appliquer; communiquez avec votre fournisseur local Simplex pour connaître l'état le
plus récent. Les homologations et approbations sous La compagnie de Temps Simplex
Internationale Ltée appartiennent à Tyco Safety Products Westminster
**
Le fonctionnement SmartSync à 2 fils des appareils stroboscopiques/klaxons multi-candela
de Simplex est protégé par l'un ou plusieurs des brevets américains suivants : 5,559,492;
5,622,427; 5,865,527; 5,886,620; 6,281,789; 6,954,137; 7,005,971; et 7,006,003:.
S4906-0002-4FR 11/2007