Copie De L'étiquette De Sécurité - Regency Panorama P33CE Série Manuel D'installation & D'utilisation

COPIE DE L'ÉTIQUETTE DE SÉCURITÉ
Voici une copie de l'étiquette apposée sur chaque foyer au gaz à évacuation directe et dégagement nul P33CE-10 afin de vous permettre d'en examiner le
contenu. Cette étiquette est située sur la base avant intérieure de l'appareil et est visible lorsque la grille d'aération inférieure est ouverte.
REMARQUE : Nous améliorons constamment nos produits Regency
férence, fiez-vous à cette dernière.
Listed: VENTED GAS FIREPLACE HEATER/FOYER AU GAZ À ÉVACUATION
Certified to /Certifi pour
MAY BE INSTALLED IN MANUFACTURED (MOBILE) HOMES AFTER FIRST SALE.
Refer to Intertek's Directory of Building Products for detailed information.
C#4001172
Pour plus de détails, se reporter au Répertoire des produits de construction de Intertek.
Installer l'appareil selon les codes ou règlements locaux, ou, en l'absence de tels règlements, selon les codes d'installation ANSI Z223.1, National Fuel Gas Code ou CSA-B149.1 en vigueur.
Installer l'appareil selon la norme CAN/CSA-Z240, Série MM, Maison mobiles
Si ces normes ne sont pas pertinentes, utilise la norme ANSI/NCSBCS A225.1/NFPA 501A, Manufactured Home Installations Standard.
Cet appareil doit être utili sé uniquement avec le type de gaz indiqué sur la plaque signalétique. Cet appareil peut être installé dans une maison préfabriquée ou mobile installée à demeure si les règlements locaux le
permettent. Voir la notice de l'utilisateur pour plus de renseignements.
Dans l'État du Massachusetts, l'installation et la réparation doivent être effectuées par un plombier ou
un monteur d'installations au gaz certifié par le Commonwealth of Massachusetts.
Part #: 919-365b
Colour: Black on silver, except for items indicated red.
Dans l'État du Massachusetts, les raccordements de gaines flexibles ne doivent pas dépasser 36 po
Size: 9.25" W x 5.73" H (file at 100%)
de longueur.
Material: 2 ml silver matt polyester (DPM SMS)
Dans l'État du Massachusetts, la fermeture de gaz manuelle indépendante de l'appareil doit être une
May 28/14: Created draft
vanne avec une poignée en forme de t.
Jan. 15/18: Rev. A updated standard
Nov. 28/18: Rev. B updated standards + French updates
L'État du Massachusetts exige l'installation d'un détecteur de monoxyde de carbone conformément à la
norme NFPA 720, ainsi que d'un détecteur de carbone (CO) muni d'une batterie de secours et installé
* Printer : Continue number sequence from 919-122a - do not restart at 0
dans la même pièce que le foyer au gaz.
é : C A 2.17- 0 S 2 17
ANSI Z21.88-2017
CSA 2.33-20 7 1
APPAREIL FONCTIONNANT AU GAZ NATUREL
Mod le P3 è
Pression d'alimentation minimale
Pression
Pression
Taille de l'orifice
D bit alorifique minim é c
D bit alorifique maxim é c
A ltitude
APPAREIL FONCTIONNANT AU GAZ PROPANE
Mod le P3 è
Pression d'alimentation minimale
Pression
Pression
Taille de l'orifice
D bit alorifique minim é c
D bit alorifique maxim é c
A ltitude
au Canada
r
Ventilateur (pièce n 438-917)
29
. Comparez cette copie avec l'étiquette apposée sur votre appareil. S'il existe une dif-
®
3CE -NG1 0
manifold é lev e é
manifold basse
al
al
3CE LP 0 - 1
manifold é lev e é
manifold basse
al
al
ou la norme 24 CFR Part 3280, Manufactured Home Construction and Safety Standard
o
.
Foyer au gaz P33CE-10 à évacuation directe de Regency® |
étiquette de sécurité
Minimum Clearances to Combustibles /
D gagement é s m inim aux par rapport aux m é
aux États-Unis
Made in Canada/Fabriqu au Canada é
at riaux ombustibles c
.
919-365b
5