Table des Matières
Publicité
Options d'affichage d'images provenant d'un
Options d'affichage d'images provenant d'un
équipement externe
équipement externe
Branchement d'un magnétoscope
La carte d'interface (AP-42/50EA42/43) n'est pas fournie avec les modèles de la série MZ-42/50PZ44/45/46/47 (ou MZ-
42/50PZ90/91/92/93).
Lorsque vous reliez l'écran plasma à des équipements externes, veillez à respecter les couleurs sur les prises de raccorde-
ment (vidéo : jaune, audio (gauche) : blanc, audio (droite) : rouge).
Branchez la prise d'entrée vidéo (jaune) munie de l'adaptateur BNC-RCA sur l'entrée vidéo du moniteur.
Si vous disposez d'un magnétoscope mono, branchez le cordon audio du magnétoscope sur l'entrée AUDIO(L/MONO) de
l'écran plasma.
Afin d'obtenir une qualité d'image optimale, branchez votre magnétoscope sur l'entrée S-VIDEO si ce dernier le permet.
L'affichage prolongé d'une image à l'écran risque d'endommager votre moniteur. En particulier, les arrêts sur image pro-
longés, l'affichage prolongé au format 4:3 ou les logos de chaînes peuvent entraîner une rémanence de l'image sur l'écran.
(Voir page.18)
1. Appuyez sur la touche INPUT SELECT de la télécommande, puis sélectionnez AV ou ( AV1 ou AV2 ).
(Lorsque le magnétoscope est branché sur la prise S-Vidéo, sélectionnez S-Video )
2. Insérez une cassette vidéo dans le magnétoscope, puis appuyez sur la touche PLAY du magnétoscope. (Reportez-vous au
manuel d'utilisation de votre magnétoscope.)
Raccordement au réseau câblé
La carte d'interface (AP-42/50EA42/43) n'est pas fournie avec les modèles de la série MZ-42/50PZ44/45/46/47 (ou MZ-
42/50PZ90/91/92/93).
Après vous être abonné au service Câble auprès de votre fournisseur, et une fois votre boîtier de raccordement installé,
vous êtes en mesure de regarder les chaînes câblées.
1. Appuyez sur la touche INPUT SELECT de la télécommande, puis sélectionnez AV ou ( AV1 ou AV2 ).
2. Sélectionnez la chaîne de votre choix à l'aide de la télécommande du boîtier de raccordement. (Pour de plus amples infor-
mations sur le service Câble, contactez votre fournisseur de services.)
Branchement d'une source externe
La carte d'interface (AP-42/50EA42/43) n'est pas fournie avec les modèles de la série MZ-42/50PZ44/45/46/47 (ou MZ-
42/50PZ90/91/92/93).
Lorsque vous branchez une source externe sur votre écran plasma, veillez à respecter le code de couleur des prises.
1. Apuyez sur la touche INPUT SELECT de la télécommande du moniteur, puis sélectionnez AV ou ( AV1 ou AV2 ).
2. Faites fonctionner la source externe correspondante.
Branchement d'un lecteur DVD
installée.)
La carte d'interface (AP-42/50EA42/43) n'est pas fournie avec les mod-
èles de la série MZ-42/50PZ44/45/46/47 (ou MZ-42/50PZ90/91/92/93).
Connexion
Branchez le lecteur DVD sur les entrées vidéo composante (entrées
DVD) Y, PB, PR et sur les entrées audio du moniteur.
Or, connect the Euro scart socket of the VCR to the Euro scart sock-
et of the set.
Utilisation
1. Appuyez sur la touche INPUT SELECT de la télécommande du moni-
teur pour sélectionner Component ou ( AV1 ou AV2 ).
2. Mettez votre lecteur DVD sous tension.
(La carte d'interface doit être installée.)
(La carte d'interface doit être installée.)
(La carte d'interface doit être installée.)
(La carte d'interface doit être
• Entrées vidéo composante
Vous pouvez améliorer la qualité de l'image en
branchant le lecteur DVD sur les entrées vidéo
composante, comme illustré ci-dessous.
Entrées vidéo composante
du moniteur
Sorties vidéo du
lecteur DVD
MODE D'EMPLOI 9
Installation
Y
P
P
B
R
Pr
Y
Pb
Y
B-Y
R-Y
Cr
Y
Cb
P
Y
P
R
B
Publicité
Table des Matières
