Table Des Matières - Medion LIFE X64004 Notice D'utilisation

Table des Matières

Informationen Zu Dieser4
Bestimmungsgemäßer Gebrauch6
Sicherheitshinweise6
Eingeschränkter Personenkreis6
Gerät Sicher Aufstellen7
Netzkabel Anschließen8
Bei Störungen9
Lieferumfang10
Geräteübersicht11
Gerät Aufstellen14
Standby-Modus14
Bedienung15
Lautstärke Anpassen15
Wiedergabe Starten/Anhalten15
Titelwahl, Schneller Rück-/Vorlauf15
Lichteff Ekt Einstellen16
Drum Eff Ekte16
Drum Eff Ekte Aufnehmen17
Gerät Über Bluetooth® Verbinden17
Externes Wiedergabegerät Anschließen18
Usb-Speicherstick Einsetzen18
Sd-Speicherkarte Einsetzen19
Gitarre Anschließen19
Mikrofon Anschließen19
Anschlüsse Auf Der Geräterückseite20
Konformitätsinformation22
Lagerung Bei Nichtbenutzung22
Informationen Zu Markenzeichen23
Technische Daten23
Bluetooth23
Entsorgung25
Serviceinformationen26
Explanation Of Symbols32
Proper Use34
Safety Information34
Restricted Group Of People34
Risk Of Injury34
Connecting The Power Cord36
Ambient Temperature37
If There Are Defects37
Package Contents38
Device Overview39
Getting Started42
Setting Up The Device42
Standby Mode42
Adjusting The Volume43
Starting/Stopping Playback43
Drum Eff Ects44
Connecting The Device Via Bluetooth45
Connecting An External Playback Device46
Inserting Usb Memory Sticks46
Connecting A Microphone47
Connections On The Back Of The Device47
Declaration Of Conformity49
Storing The Device When Not In Use50
Technical Specifications51
Service Information54
Legal Notice55
Informations Concernant La Présente Notice58
Explication Des Symboles58
Utilisation Conforme60
Consignes De Sécurité60
Catégorie De Personnes Restreinte60
Risque De Blessure60
Installation De L'appareil En Toute Sécurité61
Branchement Du Cordon D'alimentation62
Température Ambiante63
En Cas De Problème64
Contenu De L'emballage64
Vue D'ensemble De L'appareil65
Face Supérieure65
Face Arrière67
Mise En Service68
Installation De L'appareil68
Mode Veille68
Utilisation69
Réglage Du Volume69
Lancement/Arrêt De La Lecture69
Égaliseur69
Régler L'eff Et Lumineux69
Régler L'effet Clignotant70
Eff Ets De Percussion70
Enregistrer Des Eff Ets De Percussion70
Connexion D'un Périphérique Via Bluetooth71
Branchement D'un Périphérique De Lecture Externe72
Insérer Un Périphérique De Stockage Usb72
Insérer Une Carte Mémoire Sd73
Raccorder Une Guitare73
Raccordements À L'arrière De L'appareil74
Dépannage75
Information Relative À La Conformité76
Nettoyage76
Stockage En Cas De Non-Utilisation76
Informations Sur La Marque77
Caractéristiques Techniques77
Recyclage79
Informations Relatives Au Service Après-Vente80
Mentions Légales82
Explicación De Los Signos86
Uso Conforme A Lo Previsto88
Indicaciones De Seguridad88
Grupo De Personas Limitado88
Peligro De Sufrir Lesiones88
Colocación Segura Del Aparato89
Conexión Del Cable De Red90
Temperatura Ambiente91
En Caso De Fallos91
Volumen De Suministro92
Peligro De Asfixia92
Vista General Del Aparato93
Parte Superior93
Parte Trasera95
Puesta En Servicio96
Colocación Del Aparato96
Encendido/Apagado Del Aparato96
Modo Standby96
Regulación Del Volumen97
Inicio/Parada De La Reproducción97
Selección De Pistas, Avance/Rebobinado Rápidos97
Confi Guración De Los Efectos Luminosos98
Efectos De Batería98
Grabar Efectos De Batería99
Conexión Del Aparato Mediante Bluetooth99
Conexión De Un Aparato De Reproducción Externo100
Conexión De Una Memoria Usb100
Conexión De Una Guitarra101
Conexión De Un Micrófono101
Conexiones En La Parte Trasera Del Equipo102
Solución De Fallos103
Información De Conformidad104
Almacenamiento En Caso De No Utilizarse104
Información Sobre Marcas Registradas105
Datos Técnicos105
Informaciones De Asistencia Técnica108
Utilizzo Conforme114
Indicazioni Di Sicurezza114
Pericolo Di Lesioni114
Installazione Sicura Del Dispositivo115
Collegamento Del Cavo Di Alimentazione116
In Caso Di Malfunzionamento117
Contenuto Della Confezione118
Panoramica Del Dispositivo119
Lato Superiore119
Lato Posteriore121
Messa In Funzione122
Posizionamento Del Dispositivo122
Modalità Standby122
Regolazione Del Volume123
Avvio/Arresto Della Riproduzione123
Selezione Della Traccia, Scorrimento Veloce Avanti/Indietro123
Impostazione Degli Eff Etti Di Luce124
Eff Etti Drum124
Registrazione Di Eff Etti Drum125
Collegamento Di Un Dispositivo Tramite Bluetooth125
Collegamento Di Un Dispositivo Di Riproduzione Esterno126
Inserimento Di Una Chiavetta Usb126
Collegamento Di Una Chitarra127
Collegamento Del Microfono128
Eliminazione Delle Anomalie129
Informazioni Sulla Conformità130
Come Conservare Il Dispositivo Quando Non Utilizzato130
Informazioni Sui Marchi131
Dati Tecnici131
Smaltimento133
Informazioni Relative Al Servizio Di Assistenza134
Veiligheidsvoorschriften140
Personen Die Het Apparaat Niet Mogen Gebruiken140
Apparaat Veilig Opstellen141
Netsnoer Aansluiten142
Bij Storingen143
Inhoud Van De Levering144
Overzicht Van Het Apparaat145
Apparaat Opstellen148
Geluidsvolume Aanpassen149
Titels Selecteren, Snel Terug/Vooruit149
Lichteff Ect Instellen150
Drumeff Ecten Opnemen151
Verbinding Maken Met Een Apparaat Via Bluetooth151
Extern Weergaveapparaat Aansluiten152
Usb-Geheugenstick Plaatsen152
Sd-Geheugenkaart Plaatsen153
Gitaar Aansluiten153
Microfoon Aansluiten154
Aansluitingen Op De Achterzijde Van Het Apparaat154
Probleemoplossing155
Opslag Bij Niet-Gebruik157
Informatie Over Handelsmerken157
Technische Gegevens157
Afvalverwerking159
Service-Informatie160