Page 2
Instruction Manual • Instrukcja obsługi/Gwarancja • Használati utasítás • Інструкція з експлуатації Руководство по эксплуатации • Tischgrill PC-TG 1017 Tafelblad Grill • Barbecue de table • Grill de mesa • Griglia portatile • Tabletop Grill Grill stołowy • Asztali grill • Настільний гриль • Настольный гриль •...
Page 3
DEUTSCH ..................... Seite NEDERLANDS ....................blz FRANÇAIS ..................... page ESPAÑOL....................página ITALIANO ....................pagina ENGLISH ......................page JĘZYK POLSKI ..................strona MAGYARUL ....................oldal УКРАЇНСЬКА ....................стор РУССКИЙ ....................... стр.........................
Übersicht der Bedienelemente Locatie van bedieningselementen • Situation des commandes Ubicación de los controles • Posizione dei comandi • Location of Controls Lokalizacja kontrolek • A Kezelőszervek Elhelyezkedése Розташування органів керування • Расположение элементов •...
Table des matières • Ne laissez jamais fonctionner l’appareil sans surveillance. Lorsque vous quittez la pièce, Situation des commandes ........3 toujours arrêter l’appareil. Débranchez la fiche Conseils généraux de sécurité ......17 de la prise. Conseils de sécurité spécifiques • Il y a lieu d’inspecter l’appareil et le bloc d’ali- à...
• Le présent appareil n’est pas destiné à être uti- • Ne touchez pas les parties chaudes de l’appa- lisé par des personnes (y compris les enfants) reil. aux facultés mentales, sensorielles ou phy- • N’utilisez pas l’appareil avec un minuteur ex- siques limitées ou n’ayant pas l’expérience et / terne ou un système de commande à...
Allumer/Eteindre NOTE : • Réglez l’appareil via le thermostat (4). L’appareil peut garder des restes de production • À gauche du thermostat, vous verrez une ou de poussière. Nous vous conseillons de marque (5) signalant le réglage du thermostat nettoyer l’appareil conformément au chapitre en cours.
Fin de l’utilisation Plateau d’égouttement de matière grasse 1. Tournez le thermostat pour éteindre l’appareil. • Enlevez le plateau d’égouttement de matière 2. Débranchez l’alimentation. grasse de l’appareil. Jetez le contenu. 3. Nettoyez immédiatement l’appareil après • Nettoyez le plateau d’égouttement de matière chaque utilisation.
Données techniques Boulettes de viande asiatiques Ingrédients 500 g De viande hachée Modèle : ..........PC-TG 1017 pour 4 Œuf Alimentation : ......220-240 V, 50/60 Hz personnes : Consommation : .......... 1200 W Petit pain, rassi Classe de protection :..........Ι...
Brochettes de saumon Ingrédients 400 g De filet de saumon pour 4 3 càs Jus de citron personnes : 4 càs Huile (huile d’olive) moutarde Elimination- Signification du 1 càc Sel et poivre symbole “Elimination“ Brin de basilic Prendre soin de l’environnement, ne pas jeter des Brin de thym appareils électriques avec les ordures ménagères.