Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

For more information or to
order any of our products,
please visit our website:
Nothing Comes Close to a Cobra
®
CXT345C_MANL_ENG_GIANT.indd 1-1
TWO-WAY RADIO MODEL
CXT345C
www.cobra.com
Nothing Comes Close to a Cobra
Owner's Manual
Printed in China
Part No. 480-852-P
English
Version G3
®
Making Life Easier and Safer
Introduction
Staying in touch with your family and friends is
convenient and easy when using your microTALK
radio. Some of the many uses you will discover include:
Communicating with others while hiking, biking, and working; keeping
track of family and friends at a crowded public event; checking with
travel companions in another car; talking with neighbors; arranging
meeting spots with others while shopping
at the mall.
Secure your microTALK
®
Belt Clip
radio while on the go.
Carrying your microTALK
radio with you is easy
®
when using the belt clip or optional wrist strap.
The belt clip easily attaches to your belt, purse,
or backpack.
Customer Assistance
For Assistance in Canada or the U.S.A.
In this user's manual, you should find all the information you need to
operate your microTALK
®
radio. If you require further assistance after
reading this manual, Cobra Electronics offers the following customer
assistance services:
Automated Help Desk
English. 24 hours a day, 7 days a week (773) 889 3087 (phone).
Customer Assistance Operators
9:00 a.m. to 5:00 p.m. Eastern Time, Monday to Friday
(except holidays) (514) 683-1771, ext. 2-264 (phone).
Questions
Faxes can be received at (514) 683-5307 (fax).
Technical Assistance
English and French. www.cobra.ca (on-line: Frequently Asked Questions).
English and Spanish. productinfo
cobra.com (e-mail).
@
For Assistance Outside Canada, the U.S.A. or in French
Contact Your Local Dealer
©2015 Cobra Electronics Corporation
6500 West Cortland Street
Chicago, Illinois 60707 USA
English
A1
®
www.cobra.com
2/4/15 2:12 PM

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Cobra microTALK CXT345C

  • Page 1 In this user’s manual, you should find all the information you need to operate your microTALK ® radio. If you require further assistance after reading this manual, Cobra Electronics offers the following customer assistance services: Automated Help Desk English. 24 hours a day, 7 days a week (773) 889 3087 (phone).
  • Page 2 You must pay any initial shipping charges required to ship the product for 3. Scan Icon Code Numbers Five selectable warranty service, but the return charges will be at Cobra’s expense, if the 4. Roger Beep Icon 11. Power Saver Icon tones product is repaired or replaced under warranty.
  • Page 3: Installing Batteries

    Use only the supplied rechargeable batteries and charger for recharging your Cobra microTALK radio. Cobra recommends your radio is turned off while being charged. Non-rechargeable alkaline batteries can also be used in your radio. Nothing Comes Close to a Cobra ®...
  • Page 4: Using Your Radio

    Channels 1 through 7 are shared with FRS/ GMRS. Channel Number Channels 8 through 14 are FRS only. Channels 15 through 22 are GMRS only. See page 14 for FRS/GMRS frequency allocations and compatibility charts. English Nothing Comes Close to a Cobra ® CXT345C_MANL_ENG_GIANT.indd 2-3 2/4/15 2:12 PM...
  • Page 5 Remember, you can achieve maximum extender, allowing all signals to be received and extending the maximum range by using maximum range extender. range of your radio. See page 4 for details. English Nothing Comes Close to a Cobra ® CXT345C_MANL_ENG_GIANT.indd 4-5 2/4/15 2:12 PM...
  • Page 6 The privacy code 00 is not a privacy code, but allows all signals to be heard on a channel that is set to 00 on both the CTCSS and DCS systems. English Nothing Comes Close to a Cobra ® CXT345C_MANL_ENG_GIANT.indd 6-7 2/4/15 2:12 PM...
  • Page 7: Mode Functions

    Press the Mode/Power button to enter the Channel Button new setting and proceed to other functions. b. Press the Lock button to return to Standby mode. Nothing Comes Close to a Cobra ® English CXT345C_MANL_ENG_GIANT.indd 8-9 2/4/15 2:12 PM...
  • Page 8 If you do not press any button within 10 seconds, your radio will automatically resume scanning privacy codes. c. Press the Lock button to return to Standby. English Nothing Comes Close to a Cobra ® CXT345C_MANL_ENG_GIANT.indd 10-11 2/4/15 2:12 PM...
  • Page 9 Channel Button mode. 3. Press and hold the Weather/Lock button again to save the new setting and exit the Weather Alert Mode and return to Standby mode. Nothing Comes Close to a Cobra ® English CXT345C_MANL_ENG_GIANT.indd 12-13 2/4/15 2:12 PM...
  • Page 10: General Specifications

    «IC» before the equipment certification number signifies that the Industry Canada For example, a Cobra 15 Channel GMRS model would need to be technical specifications were met. It does not guarantee that the certified product will tuned to Channel 11 in order to communicate with a 22 Channel operate to the user’s satisfaction.
  • Page 11: Product Service

    This will ensure the fastest turn-around time on your repair. MODEL CXT345: You may be asked to send your radio to the Cobra factory. It will be necessary to This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1) This device may not cause harmful interference, and 2) this device furnish the following to have the product serviced and returned.
  • Page 12 Questions Soumission par télécopie au (514) 683-5307. Assistance technique « Foire aux questions » accessible en ligne - anglais et français : www.cobra.ca Anglais et espagnol : productinfo@cobra.com (courriel). Pour d’autres informations ou pour Pour obtenir une assistance hors du Canada ou des États-Unis, ÉMETTEUR/RÉCEPTEUR MODÈLE...
  • Page 13: Caractéristiques De L'appareil

    ; les frais de réexpédition du produit à son propriétaire seront Cinq tonalités (Power Saver) (Roger) la charge de Cobra si le produit fait l’objet d’une réparation ou d’un remplacement sous sélectionnables 5. Icône Verrouillage 12. Numéros de canal garantie.
  • Page 14: Entretien De L'émetteur/Récepteur Microtalk

    Utiliser uniquement les piles rechargeables fournies et le chargeur fourni pour la recharge des piles de l’émetteur/récepteur Cobra microTALK ® Cobra recommande la mise à l’arrêt de l’émetteur/récepteur avant une opération de recharge des piles. Il est également possible d’utiliser des piles alcalines (non rechargeables) dans l’émetteur/récepteur.
  • Page 15: Utilisation De L'émetteur/Récepteur

    Les canaux 8 à 14 sont utilisés seulement au mode FRS. Les canaux 15 à 22 sont utilisés seulement au mode GMRS. Voir page 14 l’allocation des fréquences aux modes FRS/ GMRS et les tableaux de compatibilité. Nothing comes close to a Cobra ® Français CXT345C_MANL_FREN_GIANT.indd 2-3...
  • Page 16 ; voir les détails page 4. faibles et de maximiser la portée des communications. Français Nothing comes close to a Cobra ® CXT345C_MANL_FREN_GIANT.indd 4-5 2/4/15 2:11 PM...
  • Page 17: Accès Aux Options De La Fonction Mode

    Le code 00 n’est pas un code de protection de la confidentialité ; lors de l’emploi du code 00, les signaux transmis sont audibles sur un appareil réglé pour un canal 00 avec les systèmes CTCSS et DCS. Français Nothing comes close to a Cobra ® CXT345C_MANL_FREN_GIANT.indd 6-7 2/4/15 2:11 PM...
  • Page 18: Commande Vocale Des Transmissions (Vox)

    à d’autres fonctions. b. Appuyez sur le bouton de Appuyez sur le bouton de verrouillage pour revenir en mode veille.errouillage pour revenir en mode veille. Nothing comes close to a Cobra ® Français CXT345C_MANL_FREN_GIANT.indd 8-9 2/4/15 2:11 PM...
  • Page 19: Fonction De Balayage Des Canaux

    Si on n’appuie sur aucun bouton avant l’expiration d’un délai de 10 secondes, l’appareil reprend automatiquement le processus de balayage des codes de confidentialité. c. Appuyer sur le bouton Verrouillage pour retourner au mode Attente. Français Nothing comes close to a Cobra ® CXT345C_MANL_FREN_GIANT.indd 10-11 2/4/15 2:11 PM...
  • Page 20: Signal D'alerte D'appel - Choix De Cinq Tonalités

    3. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton Météo / Verrouillage à nouveau pour sauvegarder le nouveau réglage et quitter le mode d’alerte météo et revenir au mode veille. Nothing comes close to a Cobra ® Français CXT345C_MANL_FREN_GIANT.indd 12-13 2/4/15 2:11 PM...
  • Page 21: Spécifications Générales

    L’utilisation de l’appareil est assujettie aux deux conditions suivantes : 1) Cet appareil ne doit pas provoquer d’interférence dangereuse, et Important : On doit noter que sur un appareil Cobra GMRS avec 15 canaux la 2) Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, ceci incluant des interférences correspondance entre numéro du canal et fréquence peut être différente ;...
  • Page 22: Information Sur La Sécurité De L'émetteur/Récepteur Microtalk

    Cobra Electronics Corporation, USA . 6. Si l’appareil concerné est sous garantie, il sera réparé ou remplacé, selon le modèle. Prévoir un délai de 3 à 4 semaines avant de contacter Cobra au sujet du statut La gamme de produits de qualité Cobra inclut •...

Table des Matières