Jaquet Droz THE ORIGIN Mode D'emploi page 39

GARANTIA (SALVO ESPAÑA)
Su reloj JAQUET DROZ ®
por Montres Jaquet Droz SA desde la fecha
de compra por la duración y en los términos
y condiciones de la tarjeta internacional de
garantía entregada con el reloj. La garantía in-
ternacional JAQUET DROZ
tos de material y de fabricación existentes en
el momento de la entrega del reloj JAQUET
DROZ adquirido (« defectos »). La garantía
sólo entrará en vigor si la tarjeta internacional
de garantìa està activada por un concesiona-
rio oficial JAQUET DROZ ®
garantía válido »).
Durante el periodo de vigencia de la garantía,
y previa presentación del certificado de ga-
rantía válido, Ud. tendrá derecho a la repara-
ción totalmente gratuita de cualquier defecto.
En el caso de que tal reparación sea inadecua-
da para devolver las normales condiciones de
uso a su reloj JAQUET DROZ
quet Droz SA garantiza su sustitución por un
®
reloj JAQUET DROZ de iguales o similares
características. La garantía del reloj sustitu-
yente caduca después de la duración definida
en el certificado de garantía desde la fecha de
adquisición del reloj sustituido.
está garantizado Esta garantía del fabricante no incluye :
• desgaste normal y envejecimiento (por
ejemplo, cristal arañado; alteración del color
y/o del material en las correas y cadenas no
metálicas, tales como piel, tela, caucho);
® cubre los defec-
• cualquier daño debido a los campos mag-
néticos, cambios bruscos de temperatura y
contactos directos con productos químicos;
• cualquier daño en cualquier pieza del reloj
derivado del uso anormal/abusivo, falta de
(« certificado de
cuidado, negligencia, accidentes (golpes, me-
llas, aplastamiento, cristales rotos, etc.), uso
incorrecto del reloj y falta de observancia de
las indicaciones de uso facilitadas por Mon-
tres Jaquet Droz SA;
• daños indirectos o consecuenciales de cual-
quier tipo derivados de, por ejemplo, el uso,
el no funcionamiento, los defectos o la in-
exactitud del reloj JAQUET DROZ;
® , Montres Ja-
• el reloj JAQUET DROZ manipulado por
personal no autorizado (por ejemplo para
servicios y reparaciones), o que haya sufrido
alteraciones en sus condiciones originales
fuera del control de Montres Jaquet Droz SA.
Queda excluida cualquier otra reclamación
contra Montres Jaquet Droz SA, por ejemplo
por daños adicional a la garantía de defectos
aquí descrita, a excepción de los derechos
que el comprador pueda ostentar frente al
fabricante con arreglo a la legislación nacional
aplicable.
La presente garantía del fabricante :
• es independiente de la garantía que pueda
ser otorgada por el vendedor, respecto de la
cual éste será el único responsable;
• no afecta a los derechos del comprador
contra el vendedor ni cualquier derechos
que el comprador pueda ostentar frente al
vendedor con arreglo a la legislación nacio-
nal aplicable.
El servicio postventa de Montres Jaquet
Droz SA asegura el perfecto mantenimien-
to de su reloj JAQUET DROZ. Si su reloj
JAQUET DROZ necesita atención, confíe
en un concesionario oficial JAQUET DROZ
o en uno de los Centros Oficiales de
Servicio JAQUET DROZ que figuran en la lis-
ta anexa: ellos pueden garantizar que recibirá
una atención conforme con las exigencias de
Montres Jaquet Droz SA.
*Concesionario especialista JAQUET DROZ
en los países de la UE
®
JAQUET DROZ es una Marca Registrada
MONTRES JAQUET DROZ SA
ALLEE DU TOURBILLON 2
CH-2300 LA CHAUX-DE-FONDS
TEL +41 (0) 32 924 28 88
FAX +41 (0) 32 924 28 82