Manuels Connexes pour Urmet 1130/11
Sommaire des Matières pour Urmet 1130/11
- Page 1 Mod. 1130 DS 1130-014 LBT 20532 CITOFONO 4+N TRADIZIONALE 4+N DOORPHONE WITH BUZZER CALL INTERPHONE 4+N TRADITIONNEL INTERFONO 4+N TRADICIONAL TRADITIONELLE SPRECHANLAGE 4+N Sch./Ref. 1130/11...
- Page 2 CARATTERISTICHE / CHARACTERISTICS / PRESENTATION CARACTERÍSTICAS / EIGENSCHAFTEN Le principali caratteristiche del citofono Mod. 1130, che appartiene al SISTEMA DI CHIAMATA TRADIZIONALE (ovvero con chiamata su ronzatore), sono le seguenti: • installazione in impianti con soli posti esterni (no impianti intercom, intercom con posto esterno oppure con centralino unifi...
- Page 3 MONTAGGIO - Tasti supplementari MOUNTING - Additional keys MONTAGE - Touches additionelles MONTAJE - Pulsadores adicionales EINBAU - Zusätzliche Tasten DS1130-014...
- Page 4 SCHEMA DI COLLEGAMENTO / CONNECTION DIAGRAM SCHÉMA DE RACCORDEMENT / ESQUEMA DE CONEXIÓN ANSCHLUSSANLAGE SC101-1565 1 10 (VX.014) 1 10 (C4.004) DS1130-014...
-
Page 5: Remarques Concernant Les Schémas
NOTE LEGATE AGLI SCHEMI NOTES ON DIAGRAMS REMARQUES CONCERNANT LES SCHÉMAS NOTAS REFERIDAS A LOS ESQUEMAS HINWEISE IN VERBINDUNG MIT DEN PLÄNEN C4.004 Negli impianti con linee lunghe (>30m), per evitare ronzii, si consiglia di comandare l’azionamento della serratura tramite un relè ausiliario Sch. 788/52. La variante del collegamento è... - Page 6 LEGENDA / KEY / LEGENDE / LEYENDA / KURZZEICHEN A - Colonna Column Colonne Columna Steigleigtung B - Trasformatore per illuminazione cartellini Name tag light transformer Transformateur pour l’éclairage des étiquettes Transformador para la iluminación de tarjeteros Transformator für die Namensschildbeleuchtung C - Illuminazione cartellini Name tag lighting Eclairage des étiquettes...
- Page 7 ITALIANO DIRETTIVA 2012/19/UE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 4 luglio 2012 sui rifi uti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura o sulla sua confezione indica che il prodotto alla fi ne della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifi uti. L’utente dovrà, pertanto, conferire l’apparecchiatura giunta a fi...
- Page 8 DS 1130-014 LBT 20532 URMET S.p.A. Area tecnica 10154 TORINO (ITALY) servizio clienti +39 011.23.39.810 VIA BOLOGNA 188/C http://www.urmet.com Telef. +39 011.24.00.000 (RIC. AUT.) e-mail: info@urmet.com +39 011.24.00.300 - 323 MADE IN CHINA...