Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

All manuals and user guides at all-guides.com
IB516007EN
Installation Instructions – LXF/LXT
Instructions d'installation – LXF/LXT
Instrucciones de instalación – LXF/LXT
WARNING
Make certain power is OFF before starting installation
or attempting any maintenance.
WARNING
Risk of Fire/Electric Shock. If not qualified, consult an
electrician.
WARNING
Risk of Electric Shock – Disconnect power at fuse or
circuit breaker before installing or servicing.
WARNING
Risk of Personal Injury – Fixture may become damaged
and/or unstable if not installed properly.
- Do not mount luminaire within 6" of a combustible
surface.
- Do not handle luminaire by the glass. Do not touch
LEDs.
IMPORTANT: Read carefully before installing fixture. Retain for future reference.
General: Upon receipt of the fixture, thoroughly inspect for any freight damage which should be brought to the attention
of the delivery carrier. Compare the catalog description listed on the packing slip with the fixture label on the
housing to assure you have received the correct material.
Safety: This fixture must be wired in accordance with the National Electrical Code and applicable local codes and
ordinances. Proper grounding is required to insure personal safety. Carefully observe grounding procedure under
installation section.
APPLICATIONS: This lighting fixture is designed for outdoor lighting services and should not be used in area of limited
ventilation or inside high ambient temperature enclosures. It must be stored in a dry location prior
to installation. Do not expose lighting fixture to rain, dust or other environmental conditions prior to
installation and insertion of photo control or shorting cap (if so equipped). Do not install the fixture near
combustible materials or locate next to airflow blocking surfaces within 6 inches. Best results will be
obtained if installed and maintained according to the following recommendations.
WARNING
Risk of Burn – Disconnect power and allow fixture to
cool before servicing.
N
ote:
These instructions do not claim to cover all
details or variations in the equipment, procedure,
or process described, nor to provide directions
for meeting every possible contingency during
installation, operation or maintenance. If additional
information is desired to satisfy a problem not
covered sufficiently for user's purpose, please
contact your nearest representative.
N
ote:
This lighting fixture has been shipped complete
with one of several mounting options. Please follow
the installation instructions specific to the catalog
part that you ordered.
N
ote:
The LXT/LXF are designed to fit a 2-3/8" or 3" O.D.
pole top or vertical tenon.
Care must be taken not to set lighting fixture down
N
ote:
on optical lenses or lift the fixture in the lens area.
N
ote:
Specifications and dimensions subject to change
without notice.
Brand Logo
reversed out of
black
INS #
INS #

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Eaton LXF

  • Page 1 Risk of Personal Injury – Fixture may become damaged and/or unstable if not installed properly. ote: The LXT/LXF are designed to fit a 2-3/8” or 3” O.D. pole top or vertical tenon. - Do not mount luminaire within 6” of a combustible surface.
  • Page 2: Tools Required

    All manuals and user guides at all-guides.com Installation Instructions – LXF/LXT INSTALLATION Connect service leads to the appropriate position with the terminal block. (Figure 2.) This lighting fixture has been shipped complete with one Three-terminal block (2-wire service): Connect of several mounting options. Please follow the installation line service lead to terminal that is connected to black instructions specific to the catalog part that you ordered.
  • Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com Installation Instructions – LXF/LXT For fixtures with asymmetric light patterns, locate the Gently lift the right-side panel out of the slotted corner word “streetside” on the overhang plate and rotate the posts. (Figure 4.) fixture on the pole such that the word “streetside”...
  • Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Installation Instructions – LXF/LXT Three-terminal block (3-wire service, 1 line, Rotate the cupola until the window in the cupola is 1 neutral, 1 ground): Connect line service lead to facing in a northerly direction. (Figure 5.) Line up the...
  • Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com Installation Instructions – LXF/LXT Field Installed House Side Shield Installation Ladder Rest Installation Tools Required: Tools Required: #8 Phillips head screwdriver. 5/16” Socket, Wrench. Loosen six Phillips screws from LED. Insert 5/16-18 x 1” long, hex head machine bolt through holes from inside of fixture base.
  • Page 6 Risque de blessures – Ce luminaire peut s’endommager s’il n’est pas installé correctement ou s’il est instable. ote: Les luminaires LXT/LXF sont conçus pour des têtes de poteau ou des tenons verticaux d’un diamètre de – Ne montez pas le luminaire à moins de 15,2 cm (6 po) 6,03 cm (2 3/8 po) ou 7 ,62 cm (3 po).
  • Page 7: Outils Requis

    All manuals and user guides at all-guides.com Instructions d’installation – LXF/LXT INSTALLATION Branchez les fils de service dans la position appropriée avec le bloc de jonction (Figure 2.) Ce luminaire est livré avec toutes ses pièces et l’une des Plaque à trois bornes (deux fils de service) : différentes options de montage.
  • Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com Instructions d’installation – LXF/LXT Pour les appareils avec motifs lumineux asymétriques, Soulevez doucement le panneau du côté droit des repérez le mot « rue » sur la plaque en porte-à-faux et fentes aménagées dans les montants d’angle.
  • Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com Instructions d’installation – LXF/LXT Plaque à trois bornes (branchement à trois fils, une Faites tourner la coupole jusqu’à ce que la fenêtre ligne, un neutre et une mise à la terre) : Raccordez le fil de la coupole soit face au nord.
  • Page 10: Installation De La Barre Pour Poteau

    All manuals and user guides at all-guides.com Instructions d’installation – LXF/LXT Installation de l’écran protecteur du côté de la maison Installation de la barre pour poteau Outils requis : Outils requis : Tournevis à pointe cruciforme #8. Douilles de 5/16 po, clé.
  • Page 11 Riesgo de Lesiones Personales: la luminaria se podría dañar y/o quedar inestable si no se instala debidamente. Los LXT/LXF están diseñados para adaptarse a una ota: O.D de 2-3/8 "o 3". polo superior o espiga vertical. - No instale la luminaria a menos de 6 pulg. (15 cm) de una superficie combustible.
  • Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com Instrucciones de instalación – LXF/LXT INSTALACIÓN Bloque de tres terminales (servicio de 2 cables): Conecte el conector de servicio de línea a la terminal que está conectada al cable negro instalado de fábrica.
  • Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com Instrucciones de instalación – LXF/LXT Para luminarias con patrones de luz asimétricos, Levante suavemente el panel del lado derecho fuera de ubique la palabra "streetside" en la placa saliente y los postes de esquina ranurados. (Figura 4.) gire la luminaria en el poste de forma que la palabra "streetside"...
  • Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com Instrucciones de instalación – LXF/LXT Bloque de tres terminales (servicio de 3 cables, Retire la tapa de cortocircuito (cuando esté incluida) y 1 de línea, 1 neutro, 1 a tierra): Conecte el conector afloje los dos tornillos de cabeza plana.
  • Page 15: Herramientas Necesarias

    All manuals and user guides at all-guides.com Instrucciones de instalación – LXF/LXT Instalación de escudo lateral de la cubierta instalado Instalación del descanso de escalera en campo Herramientas necesarias: Herramientas necesarias: Conector de 5/16” , llave inglesa. Destornillador de estrella No. 8.
  • Page 16: Garanties Et Limitation De Responsabilité

    Warranties and Limitation of Liability Please refer to www.eaton.com/LightingWarrantyTerms for our terms and conditions. Garanties et limitation de responsabilité Veuillez consulter le site www.eaton.com/LightingWarrantyTerms pour obtenir les conditions générales. Garantías y Limitación de Responsabilidad Visite www.eaton.com/LightingWarrantyTerms para conocer nuestros términos y condiciones.

Ce manuel est également adapté pour:

Lxt

Table des Matières