Table Des Matières - Bosch TDS25 Serie Notice D'emploi

Table des Matières

Garantiebedingungen2
Allgemeine Sicherheitshinweise5
Beschreibung6
Einstellen Der Temperatur6
Bügeln Ohne Dampf7
Reinigung Und Pflege8
"Calc'n Clean" (E)8
Mögliche Probleme Und Lösungen9
Mögliche Ursache9
General Safety Instructions11
Important12
Setting The Temperature12
Ironing Without Steam13
Cleaning & Maintenance14
Possible Causes14
Warranty Conditions15
Advice On Disposal15
Remarque Importante16
Cet Appareil Répond À Toutes Les Normes16
Consignes Générales De Sécurité16
Préparation (A)17
Réglage De La Température17
Repassage Avec De La Vapeur (B)18
Repassage À Sec18
Vapeur Verticale (C)18
Revigorer Les Tissus18
Système De Vapeur Intelligent19
Nettoyage Et Entretien19
Rangement De L'appareil (D)19
Solution Des Pannes20
Garantie21
Information Sur L'élimination Des Déchets21
Istruzioni Generali Di Sicurezza22
Regolazione Della Temperatura23
Stiratura A Secco24
Pulizia Della Caldaia25
Pulizia E Manutenzione25
Algemene Veiligheidsinstructies28
De Temperatuur Instellen29
Strijken Zonder Stoom30
Reiniging & Onderhoud31
Garantievoorwaarden33
Generelle Sikkerhedsforskrifter34
Rengøring Og Vedligeholdelse37
Generelle Sikkerhetsanvisninger39
Rengjøring Og Vedlikehold42
Problemer Og Løsninger42
Allmänna Säkerhetsinstruktioner44
Rengöring & Underhåll47
Yleiset Turvaohjeet49
Lämpötilan Asettaminen50
Silittäminen Ilman Höyryä51
Puhdistus & Huolto52
Vianetsintä52
Instrucciones Generales De Seguridad54
Regulación De La Temperatura55
Planchado Sin Vapor56
Limpieza De La Caldera57
Limpieza Y Mantenimiento57
Solución De Averías58
Condiciones De Garantía59
Instruções Gerais De Segurança60
Regulação Da Temperatura61
Limpeza Da Caldeira63
Limpeza E Manutenção63
Guardar O Aparelho63
Solução De Avarias64
Condições De Garantia65
Genel Güvenlik Talimatları72
Sıcaklığı Ayarlama73
Temizleme Ve Bakım75
Sorun Giderme76
Cihazın Atılması77
Ogólne Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa80
Regulacja Temperatury81
Prasowanie Bez Pary82
Czyszczenie Kotła83
Czyszczenie I Konserwacja83
Warunki Gwarancji85
Ekologiczna Utylizacja85
Általános Biztonsági Utasítások86
A Hőmérséklet Beállítása87
Száraz Vasalás88
Tisztítás És Karbantartás89
Hibaelhárítás90
Опис Пристрою93
Регулювання Температури93
Очищення Та Догляд95
Умови Гарантії97
Рекомендації З Утилізації97
Общие Инструкции По Безопасности98
Установка Температуры100
Чистка И Обслуживание101
Выявление И Устранение Неполадок102
Conditii De Garantie111