Menu [LANGUE]
Affichage Menu
Sélectionnez une langue pour le menu
[Conig.] et l'aichage à l'écran.
Menu disque/Audio/Sous-titres
Sélectionnez la langue de votre choix pour
la piste audio, les sous-titres et le menu du
disque.
[Original]
Désigne la langue d'origine dans laquelle le
disque a été enregistré.
[Autre]
Appuyez sur ENTER ( ) pour sélectionner
une autre langue. Utilisez les touches
numériques, puis appuyez sur ENTER
( ) pour saisir le numéro à 4 chifres
correspondant indiqué dans la liste des
codes de langue, page 96.
[Arrêt] (sous-titres du disque
uniquement)
Désactive les sous-titres.
REMARQUE
Votre réglage de la langue peut ne pas fonctionner
sur certains disques.
Audio TNT
Les chaînes numériques fournissent parfois
plusieurs pistes audio, souvent dans une
langue ou un format diférent (Dolby Digital,
Dolby Digital+, AVC, Mpeg, etc.). Ce réglage
vous permet de déinir une langue audio
par défaut. Si le difuseur le permet, vous
pouvez également sélectionner une langue
audio diférente pendant le visionnage de la
télévision en appuyant à plusieurs reprises sur
la touche AUDIO. (Reportez-vous à la section
"Sélection de la langue audio pour la télévision
numérique", page 43.).
HR559C-P.BFRALLK_MFL65225525_FRE.indd 35
Sous-titres TNT
Les chaînes numériques proposent parfois
des sous-titres, souvent dans des langues
diférentes. Ce réglage vous permet de déinir
une langue favorite pour les sous-titres, si le
difuseur propose la difusion des sous-titres
de la télévision numérique. Appuyez plusieurs
fois sur la touche SUBTITLE ain de sélectionner
une langue pour les sous-titres pendant
le visionnage de la télévision numérique.
(Reportez-vous à la section "Sélection de
la langue des sous-titres pour la télévision
numérique", page 44.).
Installation
35
3
11. 1. 12.
1:45