LG HR400 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. LG Manuels
  4. Lecteurs Blu-ray
  5. HR400
  6. Mode d'emploi
LG HR400 Mode D'emploi

LG HR400 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
HR407D-S.BFRALLK_FRE
5/6/09
HR400
10:43 AM
Page 1
En tant que partenaire d'Energy
Star
®
, LG a déterminé que ce
produit ou ces modèles de
produit satisfont les directives
d'Energy Star
®
en matière de
rendement énergétique.
E
S
®
est une marque déposée
NERGY
TAR
américaine.
FRANÇAIS
P/NO : MFL46897345

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour LG HR400

Sommaire des Matières pour LG HR400

  • Page 1 5/6/09 10:43 AM Page 1 FRANÇAIS HR400 En tant que partenaire d’Energy Star ® , LG a déterminé que ce produit ou ces modèles de produit satisfont les directives d’Energy Star ® en matière de rendement énergétique. ® est une marque déposée NERGY américaine.
  • Page 2 Chacune de ces conditions Représentant européen: instructions du fabricant. peut entraîner un risque de choc électrique ou LG Electronics Service Europe B.V. Les fentes et les ouvertures du boîtier servent à d’incendie. Examinez régulièrement le cordon de Veluwezoom 15, 1327 AE Almere, The assurer la ventilation et le bon fonctionnement de votre appareil et, si son aspect indique qu’il est...
  • Page 3 CONTACTER NOTRE SERVICE APRÈS-VENTE. Si cet appareil est raccordé via HDMI à un BD-ROM, de DVD, de CD et d'autres contenus téléviseur LG doté de la technologie SIMPLINK, De même que le système CSS (Content peut engager votre responsabilité civile et/ou vous pouvez commander certaines fonctions de cet Scramble System) protège le contenu des DVD,...
  • Page 4 HR407D-S.BFRALLK_FRE 5/6/09 10:43 AM Page 4 Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Dolby et le symbole représentant un double D sont des marques de commerce de Dolby Laboratories. Fabriqué sous licence selon les brevets américains 5 451 942, 5 956 674, 5 974 380, 5 978 762, 6 487 535 et d’autres brevets américains et internationaux déposés et en attente.

  • Page 5: Table Des Matières

    HR407D-S.BFRALLK_FRE 5/6/09 10:43 AM Page 5 Table des matières Introduction ........6-9 Utilisation du menu d'accueil du disque .

  • Page 6: Introduction

    HR407D-S.BFRALLK_FRE 5/6/09 10:43 AM Page 6 Introduction Manipulation de l’appareil Lors du transport Afin de garantir l’utilisation correcte de cet appareil, veuillez lire attentivement Conservez le carton et les emballages d’origine. Si vous devez transporter ce manuel d’utilisation et conservez-le pour vous y référer ultérieurement. l’appareil, pour une protection maximale, emballez-le tel que vous l’avez Ce manuel fournit des informations sur l’utilisation et la maintenance de reçu à...

  • Page 7: Disques Pouvant Être Lus

    HR407D-S.BFRALLK_FRE 5/6/09 10:43 AM Page 7 Disques pouvant être lus Remarques Selon les caractéristiques du matériel d’enregistrement ou du CD-R/RW Disques Blu-ray (ou DVD±R/RW) à proprement parler, certains CD-R/RW (ou - Disques tels que des films disponibles à l’achat ou à la location. DVD±R/RW) peuvent ne pas être lus par l’appareil.

  • Page 8: Caractéristiques Des Disques Bd-Rom

    HR407D-S.BFRALLK_FRE 5/6/09 10:43 AM Page 8 Caractéristiques des disques BD-ROM Sons du menu Lorsque vous mettez en évidence ou sélectionnez une option de menu, un Les disques BD-ROM peuvent stocker 25 Go (simple couche) ou 50 Go son peut se faire entendre, tel qu’un clic de bouton ou un commentaire (double couche) sur un disque simple face, soit 5 à...

  • Page 9: Code De Région

    HR407D-S.BFRALLK_FRE 5/6/09 10:43 AM Page 9 Code de région Configurations systme spécifiques Un code de région est indiqué à l’arrière de l’appareil. Ce dernier ne peut Pour la lecture vidéo haute définition: lire que les disques DVD ou BD-ROM de la même zone ou portant la •...

  • Page 10: Télécommande

    HR407D-S.BFRALLK_FRE 5/6/09 10:43 AM Page 10 Télécommande DISPLAY: permet d'activer ou de désactiver l'affichage à l'écran. TITLE/POPUP: permet d'afficher le menu de titres du DVD HDD: permet de sélectionner le mode disque dur de l'appareil. ou le menu contextuel du BD-ROM, s'il est disponible. DISC: permet de sélectionner le mode disque de l'appareil.

  • Page 11: Commande D'un Téléviseur À L'aide De La Télécommande Fournie

    HR407D-S.BFRALLK_FRE 5/6/09 10:43 AM Page 11 Commande d’un téléviseur à l’aide de la télécommande Programmation de la télécommande pour commander fournie le téléviseur à l’aide du code fabricant Vous pouvez contrôler le volume, la source d’entrée et l’état d’alimentation Si votre téléviseur est répertorié dans le tableau de la page 59, définissez de votre téléviseur à...

  • Page 12: Panneau Avant

    HR407D-S.BFRALLK_FRE 5/6/09 10:43 AM Page 12 Panneau avant PROG. a Plateau du disque f Afficheur Insérez un disque sur le plateau. Affiche des informations relatives à l'état de l'appareil. T/S: indique le mode de décalage temporel. b OPEN/CLOSE (Z) REC: l'appareil est en cours d'enregistrement. Permet d'ouvrir ou de fermer le plateau du disque.

  • Page 13: Panneau Arrière

    HR407D-S.BFRALLK_FRE 5/6/09 10:43 AM Page 13 Panneau arrière a Connecteur d'entrée CA g AV 1 (SCART JACK) Raccordez le cordon d'alimentation fourni. Raccordez cette sortie à un téléviseur doté d'une prise PÉRITEL. b HDMI OUT (1080p) h DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) Raccordez cette sortie à...

  • Page 14: Raccordement À Votre Téléviseur

    HR407D-S.BFRALLK_FRE 5/6/09 10:43 AM Page 14 Raccordement à votre téléviseur Antenne (numérique et/ou analogique) Effectuez l’un des raccordements suivants, en fonction des capacités de votre appareil existant. Astuces • Selon votre téléviseur et les autres équipements que vous souhaitez Téléviseur brancher, vous pouvez raccorder le lecteur de différentes façons.

  • Page 15: Informations Supplémentaires Concernant La Technologie Hdmi

    HR407D-S.BFRALLK_FRE 5/6/09 10:43 AM Page 15 Sur la connexion en général Attention Image et son • Une modification de la résolution alors que la connexion est déjà établie La TV numérique est une technologie de transmission qui remplace la peut entraîner des dysfonctionnements. Pour résoudre le problème, technique analogique traditionnelle.

  • Page 16: Connexion Péritel

    HR407D-S.BFRALLK_FRE 5/6/09 10:43 AM Page 16 Connexion PÉRITEL Connexion vidéo composantes Insérez une extrémité du câble péritel dans la prise péritel AV1 (S) de Raccordez les prises de sortie vidéo composantes COMPONENT VIDEO l'appareil et l'autre extrémité dans la prise d'entrée correspondante de OUT (C) du lecteur aux prises d’entrée correspondantes de votre votre téléviseur.
  • Page 17 HR407D-S.BFRALLK_FRE 5/6/09 10:43 AM Page 17 Connecter un Décodeur Canal Plus/TV Payante Les images à signal protégé anti copie interdisant toute copie ne seront pas gravées. En connectant un décodeur (non fourni) à l’appareil, vous pouvez voir ou graver Si les signaux de l’appareil passent par le magnétoscope, il est possible que des émissions Canal Plus/TV Payante.

  • Page 18: Raccordement À Un Amplificateur

    HR407D-S.BFRALLK_FRE 5/6/09 10:43 AM Page 18 Raccordement à un amplificateur Raccordement à un amplificateur via la sortie HDMI Raccordez la prise de sortie HDMI OUT du lecteur à la prise d’entrée Effectuez l’un des raccordements suivants, en fonction des capacités de correspondante sur votre amplificateur.

  • Page 19: Spécifications De Sortie Audio De L'appareil

    HR407D-S.BFRALLK_FRE 5/6/09 10:43 AM Page 19 Spécifications de sortie audio de l’appareil Remarques • Vous devez sélectionner une sortie audionumérique et une fréquence d’échantillonnage maximale acceptée par votre amplificateur (ou Prise/Réglage SPDIF (DIGITAL AUDIO OUT) récepteur AV) à l’aide des options [SPDIF], [HDMI] et [Échantillonage] Stéréo sortie Stéréo Re codage...

  • Page 20: Réglage De La Résolution

    HR407D-S.BFRALLK_FRE 5/6/09 10:43 AM Page 20 *3 Si l’option [HDMI] ou [SPDIF] est réglée sur [Re codage DTS], la sortie Réglage de la résolution audio est limitée à 48 kHz et à 5.1 canaux. Le lecteur offre plusieurs résolutions de sortie pour les prises de sortie •...

  • Page 21: Résolution Disponible Selon Le Réglage De Résolution

    HR407D-S.BFRALLK_FRE 5/6/09 10:43 AM Page 21 Résolution disponible selon le réglage de résolution Même si la résolution est définie sur 1080p, les disques Blu-ray et DVD non protégés contre la copie sont lus avec une résolution de 1080i. • Lorsque le support lu n’est pas protégé contre la copie Connexion HDMI OUT Sortie SCART HDMI OUT...

  • Page 22: Connexion À Internet

    HR407D-S.BFRALLK_FRE 5/6/09 10:43 AM Page 22 Connexion à internet • Comme il existe différentes configurations de raccordement, suivez les spécifications de votre opérateur de télécommunications ou de votre prestataire de services internet. Ce lecteur peut être raccordé à un réseau local via le port LAN présent à l’arrière.

  • Page 23: Notification Des Mises À Jour Réseau

    HR407D-S.BFRALLK_FRE 5/6/09 10:43 AM Page 23 • Un modem DSL est nécessaire pour utiliser le service DSL et un modem Notification des mises à jour réseau par câble est nécessaire pour pouvoir utiliser le service de modem par Si un nouveau logiciel est disponible sur le serveur de mise à jour, ce câble.

  • Page 24: Utilisation D'une Clé Mémoire Usb

    HR407D-S.BFRALLK_FRE 5/6/09 10:43 AM Page 24 Utilisation d'une clé mémoire USB PROG. SUR LA Cet appareil peut lire les fichiers vidéo, audio et photo contenus sur une clé mémoire USB. TÉLÉCOMMANDE 1. Insérer une clé mémoire USB dans le port –...

  • Page 25: Réglage Des Canaux

    HR407D-S.BFRALLK_FRE 5/6/09 10:43 AM Page 25 [Préféré] permet d'inclure la chaîne parmi vos préférées. Réglage des canaux [supprimer]: permet de supprimer la chaîne sélectionnée de la liste des chaînes programmées. SUR LA [Déplacer]: permet de modifier l'ordre des chaînes et les touches TÉLÉCOMMANDE numériques correspondantes.

  • Page 26: Sélection D'un Mode De Fonctionnement

    HR407D-S.BFRALLK_FRE 5/6/09 10:43 AM Page 26 Affichage des différentes listes de chaînes sur l'écran de Sélection d'un mode de fonctionnement modification des canaux Avant d'utiliser l'appareil, vous devez sélectionner l'un des modes de Vous pouvez afficher les différentes listes de chaînes sur l'écran de modifi- fonctionnement.

  • Page 27: Réglage Des Paramètres Des Canaux

    HR407D-S.BFRALLK_FRE 5/6/09 10:43 AM Page 27 Réglage des paramètres des canaux - autres Réglage des paramètres des canaux possibilités SUR LA Réglage des paramètres généraux TÉLÉCOMMANDE 1 Accéder au menu d'accueil : HOME 2 Sélectionner l'option [Réglage canal] : b b B B , ENTER 3 Sélectionner l'option réglage : 4 Sélectionner une option dans le premier v v V V...

  • Page 28: Configuration De Langue

    HR407D-S.BFRALLK_FRE 5/6/09 10:43 AM Page 28 Connection AV2 – Vous pouvez connecter un décodeur ou un autre dis- Configuration de langue positif à la prise AV2 (DECODER) du panneau arrière. [Décoder]: Sélectionnez pour connecter un décodeur Canal Plus/TV Payante à la prise AV2 (DECODER). [Autres]: Sélectionnez pour connecter un caméscope ou un autre dis- positif d’enregistrement à...
  • Page 29 HR407D-S.BFRALLK_FRE 5/6/09 10:43 AM Page 29 Réglage des paramètres de verrouillage Réglage des paramètres d'enregistrement Pour accéder aux options Verrouillage Système ou DTV contrôle Mode d'enregistr. – permet de sélectionner la qualité d'image de l'enreg- parental, vous devez saisir le mot de passe à 4 chiffres. Si aucun mot istrement parmi les modes XP, SP, LP, EP ou MLP.

  • Page 30: Utilisation Du Guide Des Programmes Électronique

    HR407D-S.BFRALLK_FRE 5/6/09 10:43 AM Page 30 Modification de l'affichage du menu du guide des programmes Utilisation du guide des programmes électronique numérique L'écran du guide des programmes numérique comporte deux menus de SUR LA TÉLÉCOMMANDE recherche. Appuyez sur la touche de couleur jaune lorsque le menu du guide des 1 Sélectionner le mode disque dur : programmes numérique est affiché.
  • Page 31 HR407D-S.BFRALLK_FRE 5/6/09 10:43 AM Page 31 Consultation d'un service télétexte Le télétexte est un service de diffusion gratuit proposé par certaines chaînes de télévision qui offre des informations en temps réel sur les actu- alités, la météo, les émissions télévisées, les cours boursiers et de nom- breux autres sujets.

  • Page 32: Enregistrement

    HR407D-S.BFRALLK_FRE 5/6/09 10:43 AM Page 32 Programmation d'un enregistrement Enregistrement Vous pouvez définir jusqu'à 16 enregistrements programmés par mois. Suivez les instructions ci-dessous pour enregistrer une chaîne de L'horloge doit être réglée correctement avant la programmation d'un télévision ou une autre source. L'enregistrement se poursuit jusqu'à SUR LA enregistrement.

  • Page 33: Utilisation Automatique De La Fonction De Décalage Temporel

    HR407D-S.BFRALLK_FRE 5/6/09 10:43 AM Page 33 Annulation d’un enregistrement programmé AV2: prise péritel AV2 DECODER du panneau arrière AV3: entrée AV IN 3 (VIDEO, AUDIO (L/R) du panneau avant Vous pouvez annuler un enregistrement programmé avant qu'il ne démarre. Sélectionnez l'enregistrement programmé à annuler dans le menu [Pistes à Utilisation de la fonction de décalage temporel Enregistrer] et appuyez sur la touche CLEAR pour confirmer.

  • Page 34: Édition D'un Titre

    HR407D-S.BFRALLK_FRE 5/6/09 10:43 AM Page 34 Ajout d'index de chapitre Édition d'un titre Vous pouvez créer des chapitres dans un titre en insérant des index de chapitre SUR LA aux points souhaités. Appuyez sur la touche MARKER à l'endroit souhaité pen- Avec le menu Liste de Titres, vous pouvez éditer des contenus vidéo.

  • Page 35: Dénomination D'un Titre

    HR407D-S.BFRALLK_FRE 5/6/09 10:43 AM Page 35 Dénomination d'un titre Tri des titres Appuyez sur la touche ENTER pour afficher le menu des options. Lorsqu'un titre est enregistré par cet appareil, le nom du titre sera un numéro Sélectionnez [Sort] et appuyez sur ENTER pour voir les options ou un nom de programme.

  • Page 36: Affichage Des Informations Du Disque Dur

    HR407D-S.BFRALLK_FRE 5/6/09 10:43 AM Page 36 Accès à un autre titre Affichage des informations du disque dur Lorsque le disque dur contient plusieurs titres, vous pouvez changer de SUR LA titre. TÉLÉCOMMANDE Appuyez deux fois sur la touche DISPLAY pendant la lecture, puis utilisez 1 Démarrer la lecture : PLAY (B B ) les touches v / V pour sélectionner l'icône correspondant au titre.
  • Page 37 HR407D-S.BFRALLK_FRE 5/6/09 10:43 AM Page 37 Affichage d'informations pendant le visionnage de la télévision Modification de la chaîne Pendant que vous regardez la télévision, appuyez sur la touche DISPLAY Utilisez les touches PR- / PR+ ou v / V de la télécommande pour changer pour afficher les informations à...

  • Page 38: Lecture Du Disque Dur

    HR407D-S.BFRALLK_FRE 5/6/09 10:43 AM Page 38 Lecture du disque dur Utilisation du menu d'accueil du disque SUR LA SUR LA TÉLÉCOMMANDE TÉLÉCOMMANDE 1 Sélectionner le mode disque dur : 1 Accéder au [Menu d’accueil]: DISC 2 Afficher le menu [Titres] : MENU/LIST 2 Sélectionner une option: b b B B...

  • Page 39: Réglage Des Paramètres De Disque

    HR407D-S.BFRALLK_FRE 5/6/09 10:43 AM Page 39 Menu [AFFICHAGE] Réglage des paramètres de disque SUR LA TÉLÉCOMMANDE 1 Accéder au [Menu d’accueil]: DISC 2 Sélectionner l’option [Config.]: b b B B , ENTER 3 Sélectionner une option dans le premier v v V V niveau de menu: 4 Accéder au deuxième niveau: 5 Sélectionner une option dans le deuxième...

  • Page 40: Menu [Langue]

    HR407D-S.BFRALLK_FRE 5/6/09 10:44 AM Page 40 Mode 1080p Menu [LANGUE] Lorsque la résolution est réglée sur 1080p, sélectionnez [24Hz] pour une présentation adaptée des films (1080/24p) avec un téléviseur HDMI compatible avec une entrée 1080/24p. Remarques • Lorsque vous sélectionnez [24Hz], vous pouvez constater une perturbation de l’image lors du passage du mode vidéo au mode film.
  • Page 41 HR407D-S.BFRALLK_FRE 5/6/09 10:44 AM Page 41 Menu [AUDIO] Remarque Chaque disque propose plusieurs options de sortie audio. Paramétrez les Lorsque l’option [HDMI] est réglée sur [Multi-chaînes PCM], le son peut options audio du lecteur selon le type de système audio que vous utilisez. être diffusé...

  • Page 42: Menu [Verrou] (Contrôle Parental)

    HR407D-S.BFRALLK_FRE 5/6/09 10:44 AM Page 42 Menu [VERROU] (Contrôle parental) Si vous oubliez votre mot de passe Si vous oubliez votre mot de passe, vous pouvez l’effacer en procédant Les réglages [VERROU] n’affectent que la lecture des disques Blu-ray et comme suit.

  • Page 43: Menu [Réseau]

    HR407D-S.BFRALLK_FRE 5/6/09 10:44 AM Page 43 Menu [RÉSEAU] Vérification de la configuration réseau Sélectionnez l’option [Mode IP] et vérifiez l’indicateur d’état du réseau Les réglages [RÉSEAU] sont nécessaires pour mettre à jour le logiciel et qui s’affiche au-dessus du menu. (L’indicateur d’état du réseau varie utiliser les fonctionnalités BD Live et YouTube.

  • Page 44: Menu [Autres]

    HR407D-S.BFRALLK_FRE 5/6/09 10:44 AM Page 44 Menu [AUTRES] Mise à jour du logiciel Vous pouvez mettre à jour le logiciel en raccordant l’appareil directement au serveur de mise à jour des logiciels (voir page 58). Code enreg. DivX DivX ® est un format vidéo numérique créé...

  • Page 45: Lecture D'un Disque

    HR407D-S.BFRALLK_FRE 5/6/09 10:44 AM Page 45 Reprise de la lecture AVCHD DivX Lecture d’un disque Pendant la lecture, appuyez sur la touche STOP (x) pour arrêter la lecture. SUR LA L’appareil mémorise l’endroit où vous vous êtes arrêté, en fonction du TÉLÉCOMMANDE disque.
  • Page 46 HR407D-S.BFRALLK_FRE 5/6/09 10:44 AM Page 46 Utilisation du menu de recherche Lecture en boucle AVCHD DivX Pendant la lecture, appuyez plusieurs fois sur la touche REPEAT pour sélectionner le mode de répétition souhaité. Le titre, le chapitre ou la piste Pendant la lecture, appuyez sur la touche SEARCH pour afficher le menu en cours sera lu en boucle.
  • Page 47 HR407D-S.BFRALLK_FRE 5/6/09 10:44 AM Page 47 Sélection de la langue des sous-titres Utilisation des touches de couleur (A, B, C, D) AVCHD DivX Ces touches ne sont disponibles que pendant la lecture de contenus BD-J. Utilisez les touches appropriées, telles qu’indiquées sur l’écran. Selon les Pendant la lecture, appuyez sur la touche SUBTITLE pour activer ou contenus du disque, les fonctions de chaque touche peuvent différer.

  • Page 48: Affichage Des Informations Du Disque

    HR407D-S.BFRALLK_FRE 5/6/09 10:44 AM Page 48 Accès à un autre titre/chapitre/piste Affichage des informations du disque AVCHD DivX SUR LA Lorsqu’un disque comporte plusieurs titres/chapitres/pistes, vous pouvez TÉLÉCOMMANDE accéder à un autre titre, un autre chapitre ou une autre piste. 1 Sélectionner le mode disque: DISC Appuyez sur la touche DISPLAY pendant la lecture, puis utilisez les...

  • Page 49: Utilisation Des Fonctions Bd-Live

    HR407D-S.BFRALLK_FRE 5/6/09 10:44 AM Page 49 • L’espace disponible sur la clé mémoire USB doit être supérieur à 1 Go. Utilisation des fonctions BD-LIVE™ Attention SUR LA Ne retirez pas le périphérique USB connecté pendant le téléchargement TÉLÉCOMMANDE du contenu ou lorsqu’un disque Blu-ray se trouve encore à l’intérieur du 1 Insérer un disque BD-ROM comportant des OPEN/CLOSE (Z) lecteur.

  • Page 50: Lecture Du Programme Audio Et De L'image (Incrustation Pip) Secondaires

    HR407D-S.BFRALLK_FRE 5/6/09 10:44 AM Page 50 Lecture du programme audio et de l’image (incrustation Lecture d’un film PIP) secondaires Le lecteur peut lire les fichiers DivX présents sur L’image secondaire peut être lue à partir d’un disque compatible avec la un disque ou une clé...

  • Page 51: Options Du Menu Film

    HR407D-S.BFRALLK_FRE 5/6/09 10:44 AM Page 51 Options du menu FILM Impératifs à respecter pour les fichiers DivX La compatibilité de ce lecteur avec les fichiers DivX est limitée comme Utilisez les touches v / V pour sélectionner un titre dans le menu [Film], suit.

  • Page 52: Écoute De Musique

    HR407D-S.BFRALLK_FRE 5/6/09 10:44 AM Page 52 • Dans le menu [MUSIQUE], servez-vous des touches de couleur rouge Écoute de musique ou bleue pour accéder à la page précédente ou suivante. Ce lecteur peut lire les CD audio et les fichiers •...

  • Page 53: Impératifs À Respecter Pour Les Fichiers Musicaux

    HR407D-S.BFRALLK_FRE 5/6/09 10:44 AM Page 53 Impératifs à respecter pour les fichiers musicaux Affichage d'une photo MP3/WMA Cet appareil lit les fichiers photo. Avant de lire des Extension des fichiers: “.mp3”, “.wma” SUR LA fichiers photo, lisez la partie “Impératifs à TÉLÉCOMMANDE Fréquence d’échantillonnage: 8-48 kHz (MP3), 32-48 kHz (WMA) respecter pour les fichiers photo”, page 54.

  • Page 54: Options Pendant La Lecture D'un Fichier Photo En Plein Écran

    HR407D-S.BFRALLK_FRE 5/6/09 10:44 AM Page 54 f Sélectionnez la musique de fond. • Sélectionnez un dossier et appuyez sur la touche ENTER pour voir les fichiers contenus dans le dossier. Si vous voulez accéder au répertoire 1) Appuyez sur la touche ENTER pour faire apparaître le menu. supérieur, utilisez les touches v/V/b/B pour mettre en évidence 2) Utilisez les touches v V b B pour sélectionner un support ou l’option [Dossier sup], et appuyez sur la touche ENTER.

  • Page 55: Lecture Des Vidéos Youtube

    HR407D-S.BFRALLK_FRE 5/6/09 10:44 AM Page 55 a Présenté: la liste des vidéos sélectionnées s’affiche. Lecture des vidéos YouTube b Vidéo récente: la liste des dernières vidéos mises à jour s’affiche. c Plus vus: la liste des vidéos les plus regardées s’affiche. SUR LA Les options de période apparaissent en bas de l’écran.

  • Page 56: À Propos De L'écran De Lecture Youtube

    HR407D-S.BFRALLK_FRE 5/6/09 10:44 AM Page 56 À propos de l’écran de lecture YouTube Appuyez sur la touche DISPLAY pour alterner entre la lecture en plein écran et l’écran de lecture avec le détail du contenu. Lorsque vous appuyez sur la touche PLAY (B) ou ENTER après avoir sélectionné...

  • Page 57: Recherche De Vidéos

    HR407D-S.BFRALLK_FRE 5/6/09 10:44 AM Page 57 Recherche de vidéos Vous pouvez rechercher des vidéos en saisissant des mots-clés jusqu’à 30 caractères. Utilisez les touches b B pour sélectionner l’option [Recherche] dans le menu et appuyez sur la touche ENTER pour afficher le clavier virtuel.

  • Page 58: Mise À Jour Du Logiciel (Fonctionnalités Liées Au Réseau Et À La Lecture De Disques Uniquement)

    1. Sélectionnez l'option [Mise à jour du logiciel] dans le menu [Config], après-vente LG Electronics agréé pour mettre à jour votre lecteur. puis appuyez sur la touche B ou ENTER.

  • Page 59: Numéros De Code Des Téléviseurs Pouvant Être Commandés

    HR407D-S.BFRALLK_FRE 5/6/09 10:44 AM Page 59 Numéros de code des téléviseurs pouvant être commandés Si plusieurs numéros de code sont répertoriés, saisissez-les l’un après l’autre pour déterminer celui qui fonctionne avec votre téléviseur. MARQUES Codes MARQUES Codes MARQUES Codes ADMIRAL 137 204 CONTEC 171 222...
  • Page 60 HR407D-S.BFRALLK_FRE 5/6/09 10:44 AM Page 60 MARQUES Codes MARQUES Codes MARQUES Codes HYPER 009 159 163 171 M ELECTRONIC 103 104 ORBITER 009 010 064 108 171 MAGNADYNE 163 164 204 ORION 025 059 060 061 062 064 070 IMPERIAL 043 049 108 139 144 154 165 MAGNAFON 108 110 118 219...
  • Page 61 HR407D-S.BFRALLK_FRE 5/6/09 10:44 AM Page 61 MARQUES Codes MARQUES Codes MARQUES CODES SAKIO SUPERTECH 108 139 152 171 VOXSON 137 204 SALORA 019 032 103 104 132 133 134 TADISTAR WALTHAM 135 137 138 140 142 143 145 TASHIKO 108 159 218 WATSON 064 108 149 171 150 156 174 237 241...

  • Page 62: Codes De Langue

    HR407D-S.BFRALLK_FRE 5/6/09 10:44 AM Page 62 Codes de langue Utilisez cette liste pour entrer votre langue préférée pour les paramètres initiaux suivants: Langu. audio, Langu. soustitres, Langu. Menu disque. Language Code Langue Code Langue Code Langue Code Langue Code Langue Code Afar 6565...

  • Page 63: Dépannage

    HR407D-S.BFRALLK_FRE 5/6/09 10:44 AM Page 63 Dépannage Causes possibles Solution Problème • Le cordon d’alimentation est débranché. • Enfoncez correctement le cordon d’alimentation dans la Pas d’alimentation. prise murale. • Aucun disque n’est présent dans le lecteur. • Insérez un disque. (Vérifiez que l’indicateur de disque est Le lecteur est sous tension allumé...
  • Page 64 HR407D-S.BFRALLK_FRE 5/6/09 10:44 AM Page 64 Dépannage Causes possibles Solution Problème La fonctionnalité BD-Live ne • Aucune clé mémoire USB n’est connectée. • Connectez une clé mémoire USB au format FAT16 ou fonctionne pas. FAT32 sur le port USB (voir page 24). •...

  • Page 65: Support Client

    L’afficheur du panneau avant ne fonctionne pas. jour sont disponibles), visitez le site http://fr.lgservice.com ou contactez le • L’appareil ne fonctionne pas normalement. service après-vente LG Electronics. Vous pouvez réinitialiser l’appareil comme suit. La conception et les spécifications sont sujettes à modification sans •...

  • Page 66: Spécifications

    HR407D-S.BFRALLK_FRE 5/6/09 10:44 AM Page 66 Sorties Spécifications VIDEO OUT: 1 V (crête à crête), 75 Ω, synchronisation négative, prise RCA x 1 Généralités COMPONENT VIDEO OUT: (Y) 1 V (crête à crête), 75 Ω, Alimentation: CA 200-240 V, 50/60 Hz synchronisation négative, prise RCA x 1 Consommation électrique: 33 W (Pb)/(Pr) 0,7 V (crête à...

  • Page 67: Service Réseau

    Sauf autorisation expresse du prestataire de services ou du propriétaire de contenus concerné, il est interdit de modifier, copier, republier, télécharger, LG ne peut en aucun cas être tenu responsable du service aux clients envoyer, transmettre, traduire, vendre, créer un dérivé, exploiter ou relatif aux services réseau.

  • Page 68: Avis Concernant Les Logiciels Open Source

    HR407D-S.BFRALLK_FRE 5/6/09 10:44 AM Page 68 • HarfBuzz Avis concernant les logiciels open source EN AUCUN CAS LE DÉTENTEUR DES DROITS D’AUTEUR NE SAURA ÊTRE TENU RESPONSABLE EN CAS DE DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, PARTICULIER, ACCESSOIRE OU IMMATÉRIEL Ce produit inclut: DÉCOULANT DE L’UTILISATION DE CE LOGICIEL ET DE SA DOCU- •...

Table des Matières