Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Nous vous remercions d'avoir choisi ce lève-personne mobile
FR
Etac. Pour éviter les blessures pendant le maniement et l'uti-
lisation, veuillez lire en intégralité les manuels du lève-per-
sonne et de la toile.
Dans ce manuel, l'utilisateur désigne la personne soulevée.
L'aidant est la personne actionnant le lève-personne mobile.
Ce symbole accompagne le texte dans certaines
parties du manuel. Il indique les points pouvant
mettre en cause la sécurité du lève-personne
mobile, de l'utilisateur ou de l'aidant.
Nova 300 NG
Prod.nr 16020202
IPX4
Int: 10%, max 2 min/18 min
Internally powered equipment
Max : 180 kg (395 lbs)
Etac AS, Etac Supply Gjøvik, Hadelandsveien 2
N-2816 Gjøvik, Norway, +47 4000 1004
www.etac.com
- Le lève-personne mobile Etac s'utilise uniquement pour
FR
soulever des personnes.
- Le lève-personne mobile ne peut être utilisé que par le
personnel ayant été formé à son utilisation correcte.
FR
Description
Le lève-personne mobile est destiné à soulever des personnes
sous la supervision d'un aidant ou après formation d'au moins
un soignant à son utilisation.
Le lève-personne mobile doit être utilisé dans les environne-
ments de soins classiques. N'utilisez jamais le lève-personne
mobile pour soulever autre chose que ce que le fabricant aura
approuvé.
1.
Bras de levage
2.
Montant
3.
Socle
4.
Actionneur
5.
Moteur de réglage de la largeur de
socle
Informations générales
Test
Instructions de sécurité
Description
fig. A
6.
Boîtier électrique/ Module de
batterie
7.
Abaissement d'urgence
8.
Commande manuelle
9.
Cordon d'alimentation
10. Roulette avec frein
Le lève-personne mobile Etac est testé par un organisme
d'essai et est conforme aux normes de la Directive relative
aux dispositifs médicaux pour les produits de classe 1 (DDM
93/42/CEE). Le lève-personne mobile est conforme aux
normes EN 60601-1, EN 60601-1-2, ISO 10535.
Etac apporte constamment des améliorations à ses pro-
duits. Nous nous réservons donc le droit de procéder à des
modifications de nos produits sans préavis. Les dimensions
fournies dans les schémas ou autres documents sont unique-
ment données à titre indicatif.
Nous ne pouvons être tenus pour responsables d'éventuelles
erreurs d'impression ou omissions.
Marquage CE
Type B selon la norme EN 60601-1
Lisez les instructions avant emploi
Recyclage en accord avec les réglementa-
tions locales
- Le lève-personne mobile ne doit pas servir de moyen de
transport.
- Le lève-personne mobile supporte une charge maximale de
180 kg (395 livres).
Le lève-personne mobile est principalement destiné aux
situations suivantes :
- transfert depuis et vers les lits, fauteuils, chaises roulantes,
chaises de bain, chaises de douche, toilettes (mobiles ou
non) ou emplacements similaires.
28
11. Roulette sans frein
12. Arrêt d'urgence
13. Abaissement d'urgence
14. Poignée
15. Barre de préhension
Publicité
Table des Matières
Dépannage
