Bell & Ross BR-CAL.301 Notice Technique page 18

All manuals and user guides at all-guides.com
VINTAGE CHRONOGRAPH
BR-CAL.301
ムーブメント ： 機械式自動巻き。 REF ： BR-CAL.301 。 パワーリザーブ約 40 時間。 機能 ： 時間、 分、 3 時位置にスモー
ルセコンド、 即時修正機能付き日付表示。 2 クロノグラフ カウンター （ 60 秒計および 30 分積算計） 。 秒停止機能
付き時刻調整。
使用方法
時計の始動。 時計が停止した場合 。
モデル タイプ （非ねじ込み式リューズ） ： リューズを時計回りに回してムーブメントを巻き上げます。
モデル タイプ （ねじ込み式リューズ） ： リューズを緩め （反時計回り） 、 ポジション 1 にし、 リューズを回して （時
計回り） ムーブメントを巻き上げます。
40 回ほど回すと、 時計は完全に巻き上げられます （巻き上げ過ぎを防ぐため、 ムーブメントは巻き止まりませ
ん） 。 これで約 40 時間のパワーリザーブが確保されます。 時計を着用していれば 、 ムーブメントは自動的に巻き
上げられます。
日付の調整
即時修正 （リューズはポジション 2 ） ： リューズをポジション 2 に引き出し、 反時計回りに回して日付を調整します。
通 常 修 正 （ リュ ー ズ は ポ ジ シ ョ ン 3 ） ： 正 午 で は な く、 午 前 零 時 に 日 付 を 変 更 さ せ る に
は 、 時 刻 表 示 針 を 使 っ て 日 付 の 調 整 を 行 う こ と を お 勧 め し ま す 。 リ ュ ー ズ を ポ ジ シ ョ
ン 3 に 引 き 出 し 、 日 付 が 変 わ る ま で 針 を 回 し ま す 。 次 い で 正 確 な 時 刻 に 合 わ せ ま す 。
時刻の調整 （リューズはポジション 3 ） 。 秒針が停止し、 秒単位での時刻の調整を行うことができます。 リューズを
時計回りまたは反時計回りに回して時刻を調整します。
クロノグラフの使用方法
クロノグラフ機能により、 分および秒単位での時間計測が行えます。
時間計測
関連モデルのプッシュボタンを緩めます （反時計回り） 。
P1 プッシュボタンを 1 回押します ： 時間計測がスタートします。
P1 プッシュボタンをもう 1 回押します ： 時間計測がストップします。
P2 プッシュボタンをさらにもう 1 回押します ： 針がゼロにリセッ トされ、 クロノグラフ機能が終了します。
中間時間を含む時間計測
P1 プッシュボタンを 1 回押します ： 時間計測がスタートします。
P1 プッシュボタンをもう 1 回押します ： 時間計測がストップします。
P1 プッシュボタンをさらにもう 1 回押します ： 時間計測が再スタートします。
これにより、 合計の計測時間のうちのひとつまたは複数の中間時間が計測できます。
18