Sicherheitsrichtlinien
Achtung: Bei der Benutzung und Wartung dieses Produkts hat das Personal die nachfolgenden
Sicherheitsmaßnahmen zu verstehen und zu befolgen.
1. STROMSCHLAGGEFAHR – Reparaturen an PACE-Produkten sollten ausschließlich von
qualifiziertem Wartungspersonal ausgeführt werden. Beim Auseinandernehmen des Gerätes
könnten Teile freigelegt werden, die unter Netzspannung stehen. Der Kontakt mit diesen
Teilen ist vom Wartungspersonal bei der Behebung von Fehlern unbedingt zu vermeiden.
2. Halten Sie sich an die von OSHA festgelegten Sicherheitsvorschriften und an andere
zutreffenden Sicherheitsstandards, um Verletzungen zu vermeiden.
3. Installierte Lötspitzen und Heizelemente von SensaTemp-Handeinheiten sind heiß, während
die Handeinheit eingeschaltet ist sowie für eine gewisse Zeit nach dem Ausschalten.
Vermeiden Sie die Berührung von Heizelement und Lötspitze, da dies zu ernsthaften
Verbrennungen führen kann.
4. Die Lötspitzen- und Werkzeugablagen sowie die Ablagen für die Handeinheit von PACE sind
speziell für die jeweilige Handeinheit ausgelegt und schützen den Benutzer vor
Verbrennungen. Bewahren Sie die Handeinheit stets in der Ablage auf. Legen Sie sie nach
dem Gebrauch in der Ablage ab, und verstauen Sie sie erst, nachdem sie abgekühlt ist.
5. Benutzen Sie PACE-Systeme immer in einem gut belüfteten Arbeitsbereich. Zum Schutz des
Personals vor Lötflüssigkeitsdämpfen wird dringend ein Rauchgasextraktionssystem
empfohlen, wie es von PACE erhältlich ist.
6. Bei der Anwendung von Chemikalien (wie z.B. Lötpaste) sind die korrekten Vorsichtsmaßnahmen
einzuhalten. Lesen Sie das Material Safety Data Sheet (MSDS - Datenblatt zur
Materialsicherheit), das mit allen Chemikalien geliefert wird, und halten Sie sich an alle vom
Hersteller empfohlenen Sicherheitsmaßnahmen.
Linee guida sulla sicurezza
Linee guida sulla sicurezza in italiano: le seguenti istruzioni per la sicurezza devono essere comprese
e rispettate da tutto il personale che utilizza o effettua la manutenzione su questo prodotto.
1. PERICOLO POTENZIALE DI SCOSSA ELETTRICA - La riparazione dei sistemi PACE deve
essere effettuata esclusivamente da personale di assistenza qualificato. Lo smontaggio del
sistema potrebbe esporre componenti alimentati alla tensione di linea. Il personale addetto
all'assistenza tecnica dovrà evitare ogni possibile contatto con tali componenti nel corso degli
interventi.
2. Seguire le linee guide stabilite in conformità all'OSHA e le altre norme di sicurezza applicabili
per evitare ogni possibile infortunio.
3. La temperatura dei riscaldatori delle manopole e delle punte SensaTemp è elevata quando il
sistema è in funzione e rimane tale anche per un certo periodo di tempo dopo l'arresto del
sistema stesso. NON toccare il riscaldatore o la punta per evitare il pericolo di gravi ustioni.
4. Le custodie dei sostegni per punta e utensile e delle manopole PACE sono specificatamente
progettate in funzione delle manopole stesse e per prevenire possibili ustioni accidentali. Le
manopole devono essere sempre conservate nelle apposite custodie. Accertarsi sempre che
la manopola venga ricollocata nella custodia dopo l'uso e attendere che si raffreddi prima di
riporla.
5. Usare sempre i sistemi PACE in aree ben ventilate. È altamente consigliabile utilizzare
sistemi di estrazione dei fumi, acquistabili a parte da PACE, per proteggere il personale dai
fumi del fondente per saldare.
6. Adottare tutte le precauzioni necessarie nel caso in cui si utilizzino sostanze chimiche (per
esempio, il fondente per saldare). Consultare sempre le schede sulla sicurezza dei materiali
(MSDS) fornite con tutte le sostanze chimiche e rispettare le precauzioni per la sicurezza fornite
dal produttore.
www.paceworldwide.com
Manuel de fonctionnement système, Rév.
B
Page 5 sur 22