Autocollants Du Boîtier De Commande - GSi NGC Manuel Du Propriétaire

2. Autocollants de Sécurité
Autocollants du Boîtier de Commande
Emplacement Pas Décalque
Boîtier De
Commande
Boîtier De
Commande
Boîtier De
Commande
Boîtier De
Commande
14
DANGER DANGER
HIGH VOLTAGE
Will cause serious
DC-1948
injury or death.
Lockout power
before servicing.
GSI Group 217-226-4421
DC-535
DC-1165
NOTICE NOTICE
Thermostat must be installed for
operation.
DC-1702
Failure to do so may damage
equipment and cause fire.
PNEG-1776-FR Appareil de Chauffage Centrifuge Abrité de Luxe Certifié ETL
Décalcomanies
HAUTE TENSION
Causera de sérieuses
blessures ou la mort.
Couper/verrouiller le
courant avant l'entretien.
WARMER
COLDER
PLUS CHAUD
PLUS FROID
VAPORIZER ADJUSTMENT
AJUSTEMENT DU VAPORISATEUR
Vaporizer coil should be adjusted so that vapor
pipe train is warm (100-125 degrees F) to
the touch.
La bobine du vaporisateur devrait être ajustée
pour que la vapeur du conduit de transmission
soit chaude au toucher (100-125 degrés F˚).
DANGER
HIGH VOLTAGE.
Will cause injury or death.
Lockout power before servicing.
HAUTE TENSION.
Causera des blessures ou la mort.
Fermez le courant avant l'entretien.
Remove plug to
reset high limit.
Enlevez le contact pour
reinitialiser la limite élévée.
ATTENTION ATTENTION
Le thermostat doit être installé
pour fonctionner.
Omettre cette installation peut
endommager l'équipement et
provoquer un feu.
Description
DANGER DANGER
Autocollant,
danger lié à la haute
tension (LG), CE,
CSA harmonisé
DC-1948
Autocollant, réglage
du vaporisateur de
24 po – 28 po
DC-535
Autocollant,
danger relatif à la
transition de limite
Autocollant, faites
preuve d'extrême
prudence lorsque
vous utilisez le
thermostat TSTAT
sur l'appareil de
DC-1702
chauffage
élevée