Manuels Connexes pour Drive DeVilbiss Healthcare COLSON
Sommaire des Matières pour Drive DeVilbiss Healthcare COLSON
- Page 1 Tensiomètres anéroïdes GUIDE D’UTILISATION Plus d’informations : 0459 More information :...
-
Page 2: Table Des Matières
Bien prendre une tension requiert des instruments de mesure fi ables, mais aussi le respect scrupuleux de conditions opératoires convenables. Drive DeVilbiss Healthcare France vous remercie de lui avoir accordé votre confi ance et vous recommande de suivre les conseils et les avertissements... -
Page 3: Utilisation Prévue
établissement de soins de santé, elle doit se faire sur une peau saine au niveau du bras. GAMME COLSON ® La gamme des tensiomètres COLSON ® comprend 3 familles : Les manopoires : le manomètre est solidaire de la poire... - Page 4 TENSIOMETRES ANEROIDES Les manobrassards : le manomètre est fi xé sur le brassard. Les grands cadrans : livrés sur socle à roulettes ou platine murale. Ils sont vendus non stériles et réutilisables, il n’y a pas de date d’expiration. Ils ne doivent pas être utilisés s’ils sont endommagés. En cas de doute sur le résultat de la mesure, il convient de refaire la mesure avec un autre dispositif et faire vérifi...
-
Page 5: Installation Des Grands Cadrans Titan
TENSIOMETRES ANEROIDES Chaque produit comporte : - 1 manomètre anéroïde - 1 brassard adapté à la taille du bras du patient équipé d’une poche interne ou à poche intégrée UNIKA. 4 tailles de brassards sont disponibles (voir p. 6) - 1 poire - 1 système de décompression - les tubes nécessaires au raccordement des diff érents éléments. -
Page 6: Quatre Tailles Sont Disponibles Chez Colson
TENSIOMETRES ANEROIDES Drive DeVilbiss Healthcare France propose 2 types de brassards : - brassard à poche amovible à 1 sortie - brassard à poche intégrée UNIKA (brassard et poche faits d’une seule pièce) sans latex à 1 ou 2 sorties. -
Page 7: Etapes De Fonctionnement
TENSIOMETRES ANEROIDES ETAPES DE FONCTIONNEMENT La vitesse de décompression est de 2 à 3 mm Hg/s Dans des conditions normales d’utilisation, le patient doit être confortablement couché, debout ou assis, les jambes décroisées, le dos et le bras soutenus. Il doit être le plus détendu possible, ne doit ni parler ni bouger pendant le mesurage. -
Page 8: Mesure De La Tension Artérielle
TENSIOMETRES ANEROIDES 3/ Serrer de façon à éviter un glissement du brassard sur le bras, utiliser pour cela le système d’accroche auto-agrippante. 4/ Laisser reposer le bras du patient, paume de la main vers le haut, pour conserver le brassard à la hauteur du cœur pendant la durée de la mesure. 5/ Positionner le stéthoscope pour prendre la mesure. -
Page 9: Conditions D'utilisation
TENSIOMETRES ANEROIDES 3/ Commencer alors la décompression lente et régulière du brassard en ouvrant le robinet ou en appuyant sur la gâchette. Vitesse conseillée 2 à 3 mmHg/s. 4/ Lorsque le sang circule à nouveau dans l’artère humérale, il provoque un bruit de battement perceptible au stéthoscope. -
Page 10: Nettoyage
TENSIOMETRES ANEROIDES NETTOYAGE Le brassard peut être nettoyé en l’essuyant avec un chiff on doux légèrement imbibé d’eau savonneuse ou d’alcool dénaturé. Si nécessaire, il peut être lavé en machine à 60°C sans essorage. En machine : Ne pas oublier de démonter la poche amovible en caoutchouc et le tube des brassards UNIKA. -
Page 11: Transport
(pluie, excès d’humidité et de température). Votre tensiomètre est un instrument de mesure. Il ne supporte pas les chocs et doit être manipulé avec soin. Les tensiomètres anéroïdes de la gamme COLSON ® ne sont pas destinés à être utilisés pendant le transport du patient en raison des contraintes mécaniques engendrées (vibrations, chutes et chocs). -
Page 12: Protection De L'environnement
TENSIOMETRES ANEROIDES PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT a) Il n’y a pas de risque particulier lié à la fi n de vie de ces dispositifs, il faut cependant prendre les précautions d’usage et appliquer un processus de tri sélectif. b) Les dispositifs et leurs accessoires doivent être remis à un centre de tri des déchets agréés ;... -
Page 13: Garantie
Une liste des composants et accessoires est disponible sur demande. Tél. SAV : +33 (0)3 83 495 451 GARANTIE Les tensiomètres anéroïdes COLSON ® sont garantis 1 an à partir de la date d’achat du dispositif par le client chez le revendeur. - Page 14 TENSIOMETRES ANEROIDES Lire attentivement la notice Attention, indication particulière Attention : fragile Garder au sec Recyclage, pensez au tri sélectif...
- Page 15 TENSIOMETRES ANEROIDES 40° Température de stockage mini/maxi (°C) -10° Humidité de stockage mini/maxi (%) Référence du produit Numéro de lot Haut...
- Page 16 TENSIOMETRES ANEROIDES Drive DeVilbiss Healthcare France Chaussée du Ban la Dame Parc d’activités Eiff el Energie ZAC du Ban la Dame - BP 19 54390 FROUARD - FRANCE Tél. 03 83 495 495 Fax 03 83 495 496 www.drivedevilbiss.fr 40°...