Publicité
HANDLE
WITH CARE!
TOLERANCE!
M a d e i n Ita ly
M a d e i n Ita ly
- - 3+1+1 YEAR WARRANTY
3+1+1 YEAR WARRANTY
± 2 mm
ATTENTION!
EN Handle the panels with great care. Try to
avoid lifting the panels only on one side and
crushing them, in order to prevent possible
damage or creases that could be visible once
the panels are installed.
IT Manipolare i pannelli con molta cura cercando
di evitare di sollevarli solamente da un lato e di
schiacciarli, per non creare possibili danni o pieghe
che potrebbero risultare visibili una volta installati.
FR Manipulez les panneaux avec le plus grand
soin, en essayant d'éviter de les soulever d'un
seul côté et de les écraser, afin de ne pas créer
d'éventuels dommages ou plis qui pourraient
être visibles une fois les panneaux installés.
DE Behandeln Sie die Paneele mit großer Sorgfalt.
Vermeiden Sie es, die Paneele nur auf einer Seite
anzuheben und zu quetschen, um mögliche
Schäden oder Falten zu vermeiden, die nach dem
Einbau der Paneele sichtbar werden könnten.
ATTENTION!
EN The dimensions shown in the drawings are
subject to tolerances of ± 2 mm.
IT Le quote riportare nei disegni sono soggette a
tolleranze di ± 2 mm.
FR Les dimensions indiquées sur les dessins
sont soumises une tolérance de ± 2 mm.
DE Die in den Zeichnungen angegebenen Abmessun-
gen unterliegen eine Toleranz von ± 2 mm.
2
Publicité
