Publicité
Liens rapides
GARVAN
ARCHITECTURAL
ACOUSTIC
SOLUTIONS
A C O U S T I C
A C O U S T I C
W E L L N E S S
W E L L N E S S
EN INSTALLATION INSTRUCTIONS - IT ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
FR INSTRUCTIONS D'INSTALLATION - DE MONTAGEANLEITUNGEN
SURFACE
EN MAGNET MOUNTING SYSTEM
IT MONTAGGIO CON MAGNETI
FR INSTALLATION AVEC AIMANTS
DE MONTAGE MIT MAGNETEN
Version: 1.0
®
acoustic walls
FINISHING
WEIGHT
MATERIAL
-
1.85 kg
DESCRIPTION
CODE
UR0213
The information contained in this document is the property of Garvan
Acoustic; its partial or total reproduction, as well as its transmission
without prior authorization of Garvan Acoustic is forbidden.
SCALE
1:5
SIZE:
A3
REV:
SHEET
0
1/1
Publicité
Manuels Connexes pour GARVAN SURFACE
Sommaire des Matières pour GARVAN SURFACE
- Page 1 CODE REV: SHEET UR0213 The information contained in this document is the property of Garvan DE MONTAGE MIT MAGNETEN Acoustic; its partial or total reproduction, as well as its transmission without prior authorization of Garvan Acoustic is forbidden. A C O U S T I C...
- Page 2 ATTENTION! HANDLE EN Handle the panels with great care. Try to avoid lifting the panels only on one side and WITH CARE! crushing them, in order to prevent possible damage or creases that could be visible once the panels are installed. IT Manipolare i pannelli con molta cura cercando di evitare di sollevarli solamente da un lato e di schiacciarli, per non creare possibili danni o pieghe...
- Page 3 EN Adherent IT In aderenza FR Adérent DE Haftung EN Install a suitable metal structure (self-supporting ferromagnetic system), with clearances according to the chosen model (see P.3). For a better aesthetic effect it is recommended to paint the metal structure in dark colors. We recommend a minimum clearance of 1.5 cm between the panels.
- Page 4 STATO MATERIALE / GREZZO DI PARTENZA: PESO: SCALA: 21/07/2020 1:16 3.46 kg DESCRIZIONE: FORMATO: Surface pannello acustico 120x120cm in fibra di poliestere nera con fissaggio a magnete CODICE: REV: FOGLIO: Acoustic Panel 60 cm x 120 cm UR0099 PROPRIETA' RISERVATA vietata la divulgazione o riproduzione senza specifica autorizzazione REV.
- Page 5 DESCRIZIONE: FORMATO: CODICE: REV: FOGLIO: Surface 120x120 sistema x togliere pannello da magneti con attrezzo_1 PROPRIETA' RISERVATA vietata la divulgazione o riproduzione senza specifica autorizzazione EN Slide the removal tool between the panel and the wall or ceiling, with the tip of the tool as close as possible to one of the magnets.
- Page 6 Ort nehmen. EN After reporting the panel measurements on the back of the panel, cut it using a “Acoustic Parquet® and Surface® custom cutting tool” available among the GARVAN TOOLS. IT Dopo aver riportato le misure sul retro del pannello tagliarlo con “Acoustic Parquet®...
- Page 7 EN CUSTOM CUTTING - IT TAGLIO FUORI SAGOMA FR DÉCOUPE DE PANNEAUX SURDIMENSIONNÉS - DE UNREGELMÄSSIGE PANEELSCHNITTE Acoustic Parquet and Surface custom cutting ® ® See “installation instruction” sheet for cutting instruction Guarda le istruzioni di taglio nella scheda “istruzioni di montaggio”...
- Page 8 Via Vittori, 21/1-2 TECHNICAL INFO LINE 48018 Faenza (Ra) Italy 48018 Faenza (Ra) Italy +39 0546 682097 Tel. +39 (0546) 682097 Tel. +39 (0546) 682097 garvan@garvanacoustic.com www.garvanacoustic.com www.garvanacoustic.com MADE IN ITALY MADE IN ITALY OFFICIAL 3+1+1 YEAR WARRANTY OFFICIAL 3+1+1 YEAR WARRANTY...