Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

XP-410
Small-in-One
TM/MC
Printer/Imprimante
Quick Guide
Your XP-410 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Copying. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Using Memory Cards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Printing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Scanning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Solving Problems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Notices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Guide rapide
Votre imprimante XP-410 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Copie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Utilisation de cartes mémoire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Impression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Numérisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Résolution des problèmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Avis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Epson XP-410

  • Page 1: Table Des Matières

    Votre imprimante XP-410 ........
  • Page 2: Your Xp-410

    Your XP-410 After you set up your XP-410 (see the Start Here sheet), turn to this Quick Guide and your online User’s Guide for instructions on using your product. Features Where to find information Easily print from iPads, iPhones, tablets, and See www.epson.com/connect.
  • Page 3 The control panel makes it easy to use all the features of your product. To save energy, the control panel goes dark after several minutes of inactivity. Press any button to wake it up. Arrow buttons and OK button screen Stop button Power button Home button...
  • Page 4: Copying

    Copying Follow the instructions in this section to position your originals correctly on the scanner glass and make color or black-and-white copies. You can also restore color in old photos as you copy them; see the online User’s Guide for more information. Make sure paper is loaded.
  • Page 5: Using Memory Cards

    You can also print in various layouts to include several photos on one sheet of paper, or copy memory card files between your Epson product and a computer. See the online User’s Guide for instructions and a list of compatible memory cards.
  • Page 6 Printing Photos From the LCD Screen You can select individual photos for printing as you view them on the LCD screen. Load several sheets of 4 × 6-inch (102 × 152 mm) Epson photo paper. Press if necessary, then select and press .
  • Page 7: Printing

    Select the print command in your application. You see a window like this one: Select your Epson product Click here to open your product software Make sure your Epson product is selected, then click the Preferences Properties button. (If you see a , or button, click it.
  • Page 8 On the Main tab, select the basic print settings. Make sure you choose the correct paper settings for the paper you are using (see page 10 for details). Type Size Select the type of document you’re printing Photo Best Photo (choose for pictures) Select your...
  • Page 9 Follow the steps below to print from Mac OS X 10.5.8 to 10.8.x. Open the menu and select File Print Select your Epson product as the setting. Printer Select your Epson product Click the arrow or to expand the Print window, if necessary.
  • Page 10 (Windows) or (Mac OS X) setting in your printer Type Media Type software. This tells your Epson product what kind of paper you’re using, so the ink coverage can be adjusted accordingly. For this paper Select this setting Plain paper...
  • Page 11: Scanning

    Scanning You can use your product to scan a photo or document and save it on your computer. The function lets you scan quickly using preselected settings, or you can use the Epson Scan Scan software to access more advanced features.
  • Page 12 Scanning With Epson Scan Software You can scan original documents and photos and save them as files on your computer using the Epson Scan software. You can also launch Epson Scan from any TWAIN- compliant application. Note: If you’re using Mac OS X 10.6 or later, you can use Image Capture to scan items and save them on your computer.
  • Page 13: Maintenance

    Maintenance Follow the instructions in this chapter for checking and cleaning the print head nozzles and replacing ink cartridges. To align the print head, if necessary, see your online User’s Guide. Caution: To keep your printer looking like new, don’t place anything on top of the cover or use it as a writing surface.
  • Page 14: Replacing Ink Cartridges

    A window may also appear on your computer screen when you try to print when ink is low. This window can optionally display ink offers and other updates from Epson. Note: To disable checking for ink offers or updates from Epson, see the instructions in your online User’s Guide.
  • Page 15 Lift up the scanner. Squeeze the tab on the cartridge and lift it up. Dispose of it carefully. Do not take the used cartridge apart or try to refill it. Warning: If ink gets on your skin, wash it off with soap and water.
  • Page 16 200XL Yellow 200XL Note: We recommend that you use genuine Epson cartridges and do not refill them. The use of other products may affect your print quality and could result in printer damage. Yields vary considerably based on images printed, print settings, paper type, frequency of use, and temperature.
  • Page 17: Solving Problems

    Note: Breakdown or repair of this product may cause loss of network data and settings. Epson is not responsible for backing up or recovering data and settings during or after the warranty period. We recommend that you make your own backup or print out your network data and settings.
  • Page 18 ■ If network communication was interrupted while starting Epson Scan, exit Epson Scan, and restart it after a few seconds. If Epson Scan cannot restart, turn the printer off and back on, and then try restarting Epson Scan. Check the Timeout Setting .
  • Page 19: Paper Feeding Problems

    Printing and Copying Problems ■ Make sure your original is positioned in the front right corner of the glass. If the edges are cropped, move your original away from the edges slightly. ■ Make sure your paper is loaded short edge first and is positioned against the right side with the edge guide against its left side.
  • Page 20: Print Quality Problems

    If you have any problems with the copy or print quality, try these solutions: ■ Make sure the document is placed flat against the scanner glass and your Epson printer is not tilted or placed on an uneven surface. ■...
  • Page 21: Where To Get Help

    Purchase Supplies and Accessories You can purchase genuine Epson ink and paper at Epson Supplies Central at www.epson.com/ink3 (U.S. sales) or www.epson.ca (Canadian sales). You can also purchase supplies from an Epson authorized reseller. To find the nearest one, call 800-GO-EPSON (800-463-7766).
  • Page 22: Notices

    If service is needed, Epson will, at its option, exchange or repair the printer without charge for parts or labor. If Epson authorizes an exchange for the defective unit, Epson will ship a replacement printer to you, freight prepaid, so long as you use an address in the United States, Canada, or Puerto Rico.
  • Page 23 Epson is not responsible for warranty service should the Epson label or logo or the rating label or serial number be removed or should the product fail to be properly maintained or fail to function properly as a result of misuse, abuse, improper installation,...
  • Page 24 (excluding the U.S.) failure to strictly comply with Seiko Epson Corporation’s operating and maintenance instructions. Seiko Epson Corporation shall not be liable for any damages or problems arising from the use of any options or any consumable products other than those designated as Original Epson Products or Epson Approved Products by Seiko Epson Corporation.
  • Page 25: Votre Imprimante Xp-410

    Votre imprimante XP-410 Après avoir configuré votre imprimante XP-410 (voyez l’affiche Point de départ), consultez ce Guide rapide et le Guide de l’utilisateur en ligne pour des instructions sur l’utilisation de votre produit. Fonctionnalités Où trouver de l’information Impression facile depuis un iPad, un iPhone, Consultez le site Web suivant : une tablette ou un téléphone intelligent avec...
  • Page 26 Le panneau de commande simplifie l’utilisation des nombreuses fonctions de votre produit. Afin de réduire la consommation d’énergie, le panneau de commande s’assombrit après quelques minutes d’inactivité. Appuyez sur n’importe quel bouton pour l’activer. Écran Flèches de défilement et bouton OK Bouton d’arrêt Bouton d’alimentation...
  • Page 27: Copie

    Copie Suivez les instructions de la section suivante pour placer correctement les originaux sur la vitre d’exposition du scanner et pour faire des copies en couleur ou en noir et blanc. Vous pouvez aussi restaurer la couleur des photos décolorées lorsque vous les copiez. Consultez le Guide de l’utilisateur en ligne pour obtenir plus d’informations.
  • Page 28: Utilisation De Cartes Mémoire

    Epson à votre ordinateur. Consultez le Guide de l’utilisateur en ligne pour obtenir des instructions et une liste des cartes mémoire compatibles.
  • Page 29: Impression De Photos Depuis L'écran Acl

    Vous pouvez sélectionner des photos individuelles au fur et à mesure qu’elles s’affichent sur l’écran ACL. Chargez plusieurs feuilles de papier photo Epson de format 4 × 6 po (102 × 152 mm). Appuyez sur , au besoin, et ensuite, sélectionnez...
  • Page 30: Impression

    Sélectionnez la commande d’impression dans votre application. Une fenêtre comme celle-ci s’affiche : Sélectionnez votre imprimante Epson. Cliquez ici pour ouvrir le logiciel d’impression. Assurez-vous que l’imprimante Epson est sélectionnée, puis cliquez sur le bouton Préférences Propriétés (Si un bouton s’affiche, cliquez dessus. Configuration Imprimante...
  • Page 31 Sous l’onglet Principal, sélectionnez les paramètres d’impression de base. Sélectionnez toujours les paramètres qui conviennent au papier que vous utilisez Type Taille (voyez la page 33 pour plus de détails). Photo Sélectionnez le type de document à imprimer (choisissez Photo supérieure pour les photos).
  • Page 32: Impression Avec Un Mac

    Suivez les étapes ci-dessous pour imprimer sous Mac OS X 10.5.8 à 10.8.x. Ouvrez le menu et sélectionnez Fichier Imprimer Sélectionnez votre imprimante Epson comme paramètre Imprimante Sélectionnez votre imprimante Epson. Cliquez sur la flèche ou pour agrandir la fenêtre Imprimer, Afficher les détails...
  • Page 33: Sélection Du Type De Papier Correct

    (Windows) ou (Mac OS X) qui convient dans le logiciel Type Support d’impression. Ce paramètre indique à l’imprimante Epson le type de papier que vous utilisez pour régler la densité d’encre en conséquence. Pour ce papier Sélectionnez ce paramètre Papier ordinaire...
  • Page 34 Papier pour présentation haute qualité – Mat Epson Papier pour présentation haute Papier pour présentation haute qualité – Mat recto-verso qualité Mat Epson Papier pour présentation ultra haute qualité – Mat Epson Papier pour brochure et dépliant – Mat recto-verso Epson Enveloppes Enveloppe...
  • Page 35: Numérisation

    La fonction u vous permet de numériser rapidement en Numériser utilisant des paramètres présélectionnés, ou vous pouvez utiliser le logiciel Epson Scan pour accéder à des fonctions plus avancées. Remarque : Pour des directives détaillées sur la numérisation, consultez le Guide de l’utilisateur en ligne.
  • Page 36: Numérisation À L'aide Du Logiciel Epson Scan

    Transfert d’images pour numériser les éléments et les enregistrer sur votre ordinateur. Consultez le Guide de l’utilisateur en ligne pour obtenir plus d’informations. Vous pouvez aussi télécharger et installer le logiciel Epson Scan en visitant le site de téléchargements de logiciels d’Epson à l’adresse epson.ca/support.
  • Page 37 Personnaliser Cliquez sur le bouton . L’image est Numériser numérisée et son icône s’affiche dans l’explorateur Windows ou le Finder de Mac OS X. Numérisation à l’aide du logiciel Epson Scan...
  • Page 38: Entretien

    Entretien Suivez les instructions de ce chapitre pour vérifier et nettoyer les buses de la tête d’impression et pour remplacer les cartouches d’encre. Pour aligner la tête d’impression, au besoin, consultez le Guide de l’utilisateur en ligne. Mise en garde : Afin que votre imprimante conserve son apparence neuve, ne placez aucun objet sur son capot et ne l’utilisez pas comme surface d’écriture.
  • Page 39: Vérification Des Niveaux D'encre

    Cette fenêtre peut comporter des offres d’achat de cartouches d’encre et d’autres mises à jour provenant d’Epson. Remarque : Pour désactiver les offres et les mises à jour d’Epson, consultez les directives dans le Guide de l’utilisateur en ligne.
  • Page 40 Levez le scanner. Pressez la languette au dos de la cartouche et soulevez la cartouche tout droit pour la sortir de l’imprimante. Mettez la cartouche au rebut en prenant les précautions nécessaires. Ne démontez pas la cartouche usée et ne tentez pas de la remplir.
  • Page 41 Le chargement de l’encre est terminé lorsqu’un message à cet effet s’affiche sur l’écran ACL de l’imprimante. Mise en garde : N’éteignez jamais l’imprimante Epson pendant le chargement de l’encre, au risque de gaspiller de l’encre. Si vous voyez un message de remplacement d’encre à...
  • Page 42: Achat De Cartouches D'encre Et De Papier Epson

    Achat de cartouches d’encre et de papier Epson Vous pouvez vous procurer des cartouches d’encre et du papier Epson d’origine auprès du site d’Epson Supplies Central à l’adresse www.epson.ca. Vous pouvez également acheter des fournitures chez un revendeur autorisé de produits Epson. Composez le numéro suivant 1 800 463-7766 pour obtenir les coordonnées du revendeur le plus proche.
  • Page 43: Résolution Des Problèmes

    Remarque : La panne ou la réparation de ce produit peut entraîner la perte de données et des paramètres de réseau. Epson n’est pas responsable de la copie de sauvegarde ni de la restauration des paramètres et des données au cours ou après la période de garantie.
  • Page 44: Résolution Des Problèmes De Réseau

    Connectez votre produit à l’aide d’un câble USB et essayez à nouveau d’effectuer la mise à jour du micrologiciel. Si vous continuez de recevoir ce message d’erreur, communiquez avec Epson pour obtenir de l’aide. Erreur d’imprimante Une erreur fatale s’est produite. Mettez le produit hors tension et mettez-le sous tension de nouveau.
  • Page 45: Impossible De Numériser Sur Le Réseau

    Si la communication réseau est interrompue pendant le lancement d’Epson Scan, quittez l’application Epson Scan, attendez quelques secondes, puis relancez-la. Si Epson Scan ne redémarre pas, mettez l’imprimante hors tension puis sous tension, et relancez l’application Epson Scan. Vérifiez le paramètre Délai maximum de...
  • Page 46: Problèmes D'alimentation Du Papier

    ■ Assurez-vous que le document est bien à plat sur la vitre d’exposition du scanner et que l’imprimante Epson n’est pas inclinée ou placée sur une surface inégale. ■ Chargez le papier face d’impression vers le haut (habituellement plus blanche ou plus brillante).
  • Page 47: Comment Obtenir De L'aide

    Comment obtenir de l’aide Soutien Internet Visitez le site Web www.epson.ca et cliquez sur Français. Pour télécharger les pilotes, cliquez sur Pilotes et soutien. Pour contacter Epson par courriel, veuillez cliquer sur Soutien par courriel. Ensuite, suivez les instructions à l’écran.
  • Page 48 Achat de fournitures et d’accessoires Vous pouvez vous procurer des cartouches d’encre et du papier Epson d’origine auprès d’Epson Supplies Central à l’adresse www.epson.ca. Vous pouvez également acheter des fournitures chez un revendeur autorisé de produits Epson. Composez le 1 800 463-7766 pour obtenir les coordonnées du revendeur le plus proche.
  • Page 49: Avis

    Un technicien Epson réalisera un diagnostic téléphonique pour déterminer si l’imprimante a besoin d’être réparée. Si l’imprimante a besoin d’être réparée, Epson peut, selon son choix, la remplacer ou la réparer, sans frais de pièces ni de main-d’œuvre. Avis...
  • Page 50 Le produit ou la pièce de remplacement pourra être neuf ou remis à neuf selon les normes de qualité d’Epson et, au choix d’Epson, pourra être un autre modèle de même type et qualité. Les produits et pièces remplacés sont couverts pour la période de garantie restante du produit d’origine couvert par la présente garantie limitée.
  • Page 51 à l’acheteur. Cette garantie vous confère des droits spéciaux et ces droits sont susceptibles de varier d’un territoire à l’autre. Pour obtenir les coordonnées du revendeur Epson le plus près de vous, visitez notre site Web à l’adresse : http://www.epson.ca.
  • Page 52: Marques De Commerce

    Utilisation responsable du matériel protégé par les lois sur les droits d’auteur Epson encourage les utilisateurs de ses produits à faire preuve de responsabilité et à respecter les lois sur les droits d’auteurs. Dans certains pays, la loi permet une reproduction ou une réutilisation limitée de matériel protégé...

Table des Matières