SMC PS1000 Manuel D'instructions

PS1000-TF2Z054FR
INSTRUCTIONS ORIGINALES
Manuel d'instructions
Contrôleur d'air : pressostat électronique
PS1000 / PS1100 / PS1200
Ce pressostat compact sert à mesurer, surveiller et afficher la pression
et à fournir un signal de sortie.
1 Consignes de sécurité
Ces consignes de sécurité ont été rédigées pour prévenir des situations
dangereuses pour les personnes et/ou les équipements. Les précautions
énumérées dans ce document sont classées en trois grandes
catégories : « Précaution », « Attention » ou « Danger ».
Elles sont toutes importantes pour la sécurité et doivent être appliquées, en
*1)
plus des normes internationales (ISO/IEC) et autres normes de sécurité.
*1) ISO 4414 : Transmissions pneumatiques – Règles générales relatives
aux systèmes.
ISO 4413 : Transmissions hydrauliques - Règles générales relatives
aux systèmes.
IEC 60204-1 : Sécurité des machines - Equipement électrique des
machines. (Partie 1 : Règles générales)
ISO 10218-1 : ISO 10218-1 : Robots et dispositifs robotiques -
Exigences de sécurité pour les robots industriels - Partie 1 : Robots.
• Consultez le catalogue du produit, manuel d'opérations et précautions
de manipulation pour des informations supplémentaires concernant
les produits SMC.
• Veuillez conserver ce manuel en lieu sûr pour pouvoir le consulter
ultérieurement.
Précaution indique un risque potentiel de faible niveau
Précaution
qui, s'il est ignoré, pourrait entraîner des blessures
mineures ou peu graves.
Attention indique un risque potentiel de niveau moyen
Attention qui, s'il est ignoré, pourrait entraîner la mort ou des
blessures graves.
Danger indique un risque potentiel de niveau fort qui, s'il
Danger
est ignoré, entraînera la mort ou des blessures graves.
Attention
• Veillez à toujours respecter les réglementations et normes de
sécurité applicables.
• Tous les travaux doivent être effectués de manière sécuritaire par une
personne qualifiée, conformément aux réglementations nationales en
vigueur.
• Ce produit est un appareil de classe A conçu pour être utilisé dans un
environnement industriel. Des difficultés potentielles à assurer une
compatibilité électromagnétique dans d'autres environnements
peuvent apparaître à cause des perturbations conduites ou rayonnées.
• Consultez le manuel d'utilisation ou le catalogue sur le site Internet de SMC
(URL : https://www.smcworld.com) pour plus de consigne de sécurité.
2 Caractéristiques techniques
2.1 Caractéristiques générales
Réf. du modèle PS1000 PS1100 PS1200
Pression ≥
Sortie de Pression ≤ pression de
Pression de
commutation consigne : ON
consigne : ON
Pression d'utilisation
1 MPa 500 kPa
max.
Réglage de la plage
-0.1 à 0.45 MPa -0.1 à 0.4 MPa -100 à 0 kPa
de pression
Fluides compatibles Air, gaz non corrosif, gaz ininflammable
Indicateur lumineux Commutateur ON : la LED rouge s'allume
Limite inférieure de
±3 % E.M.
caractéristiques
Répétitivité ±1 % E.M.
10 % E.M.
Hystérésis 4 % E.M. max.
max.
Tension d'alimentation 12 à 24 VDC ±10 %, ondulation (p-p) 10 % max.
Courant de charge 5 à 40 mA
Courant de fuite 1 mA max.
Chute de tension
5 V max.
interne
Plage de température
0 à 60 °C (sans condensation)
d'utilisation
Résistance 2 MΩ min. à 500 VDC
d'isolation (entre les parties actives et le boîtier)
Surtension 1000 VAC, 1 minute
admissible (entre les parties actives et le boîtier)
R06 Réducteur de f6
Raccords
R07 Réducteur de f1/4"
Masse 5 g (sans câble)
Indice de protection IP40
Câble en cabtire de vinyle résistant à l'huile
2 fils, f2.55, 3 m long
Câble
Section transversale du conducteur 0.18 mm
Diam. ext. de l'isolant : 10.96 mm
Matériau des pièces
Capteur : Silicone, Corps : PBT, Joint torique : HNBR
au contact du fluide
2.2 Caractéristiques du commutateur PS1000 / PS1100
Pression de réglage
Le commutateur s'allume
lorsque la pression de consigne
est atteinte ou dépassée.
Le commutateur s'allume à la
pression de consigne ou en dessous.
2.3 Caractéristiques du commutateur PS1200
Pression de réglage
Le commutateur s'allume à la
pression de consigne ou en dessous.
3 Installation
3.1 Installation
Attention
N'installez pas le produit avant d'avoir lu et compris les consignes de sécurité.
3.2 Raccordement
Précaution
• Avant de procéder au raccordement, assurez-vous d'éliminer les
copeaux, l'huile de coupe, les poussières, etc.
3.3 Environnement
Attention
• N'utilisez pas le produit dans un milieu contenant des gaz corrosifs, de
l'eau salée, de la vapeur ou des produits chimiques.
• N'utilisez pas le produit dans un milieu explosif.
• N'exposez pas le produit aux rayons directs du soleil. Utilisez un
couvercle de protection adéquat.
• N'installez pas le produit dans des milieux soumis à des vibrations ou
impacts. Familiarisez-vous avec les caractéristiques du produit.
• Ne pas installer le produit dans un endroit exposé à une chaleur
rayonnante.
3.4 Lubrification
Précaution
• Les produits SMC sont lubrifiés à vie en usine et ne nécessitent pas
de lubrification ultérieure.
• Si un lubrifiant est utilisé dans le système, employez de l'huile
hydraulique de Classe 1 (sans additifs) ISO VG32. Si vous avez lubrifié
le système une fois, vous devrez continuer obligatoirement car le
lubrifiant d'origine (lors de la fabrication) aura été éliminé.
2
4 Câblage
4.1 Câblage
• Les raccordements doivent être effectués uniquement lorsque le
système est hors tension.
• Acheminez les câbles de raccordement du produit séparément des
câbles électriques ou à haute tension. Dans le cas contraire, des
dysfonctionnements dus au bruit pourraient survenir.
• Un câblage incorrect peut endommager le pressostat, provoquer des
pannes et des dysfonctionnements. Vérifiez la couleur des fils dans le
manuel d'utilisation avant de procéder au câblage.
• Un effort de tension et de torsion répété sur le câble peut faire
disjoncter le circuit.
• Le rayon de courbure recommandé du câble est de 6 fois le diamètre
extérieur de la gaine, ou de 33 fois le diamètre extérieur de l'isolant, la
valeur la plus élevée s'appliquant.
• Évitez les isolations défectueuses (lignes croisées avec un autre
circuit, défaut de mise à la terre, isolation défectueuse entre les
bornes, etc.) au niveau du câblage.
Un courant excessif peut circuler dans le pressostat, ce qui peut l'endommager.
• Si le pressostat est mis sous tension alors qu'aucune charge n'est
connectée au commutateur, une surintensité circule, entraînant la
rupture instantanée du pressostat.
• Le pressostat n'a pas de protection contre l'inversion de connexion
pour le marron (+) et le bleu (-) de la conduite d'alimentation.
• Ne pas dépasser la charge maximale admissible (24 VDC, 40 mA) spécifiée.
4.2 Schéma électrique
OUT(+) marron
Charge
Circuit
principal du
détecteur
OUT(-) bleu
4 Câblage (suite)
4.3 Schéma électrique
Exemple de raccordement à un API (contrôleur de séquence).
(Type d'entrée source)
Entrée
Marron
Pressostat
Bleu
COM
(Type d'entrée Sink)
Entrée
Bleu
Pressostat
Marron
COM
5 Réglage
• Ajustez le réglage du pressostat pour définir la pression ON.
• Tournez dans le sens horaire pour augmenter la pression de consigne.
Pour régler la pression du vide, tournez dans le sens antihoraire.
• Pour le réglage, utilisez un tournevis à tête plate adapté à une
tondeuse. Tournez légèrement pour ajuster.
• L'angle de rotation de la vis est de 220°.
Une butée est prévue pour empêcher la vis de réglage de tourner au-
delà de ses limites. Une rotation au-delà des limites peut endommager
la vis de réglage. Réglez la vis en douceur dans l'angle de rotation.
pression de
videdouble
effet
vis de
réglage
Précaution
• N'utilisez pas de gros tournevis, car cela pourrait endommager la
rainure de la vis de réglage.
• Tournez doucement la vis et ne dépassez pas la plage de réglage de
celle-ci.
5.1 Hystérésis
L'hystérésis est la différence de pression entre la pression ON et OFF.
La pression de réglage est la pression sélectionnée pour passer de OFF
à ON.
Pression de
réglage
Pression
atmosphérique
12 à 24 VDC
6 Pour passer commande
Consultez le manuel d'utilisation ou le catalogue sur le site Internet de
SMC (URL : https://www.smcworld.com) pour savoir Comment
commander des informations.
Unité d'entrée
NPN de type
source
Unité d'entrée
PNP de type
sink
pression
positive
ON
OFF
Page 1 sur 2