SMC VQC Série Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. SMC Manuels
  4. Contrôleurs
  5. VQC Série
  6. Mode d'emploi

SMC VQC Série Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour VQC Série:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
CAT.ES11-80
A
-EMC-FR
Électrodistributeurs 5/2 et 5/3
VQC
Série

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour SMC VQC Série

Sommaire des Matières pour SMC VQC Série

  • Page 1 CAT.ES11-80 -EMC-FR Électrodistributeurs 5/2 et 5/3 Série...

  • Page 2: Nouveau Concept

    NOUVEAU CONCEPT Embase à connecteur VQC1000/2000/4000 Série Temps de réponse excellents et longue durée de service (Joint métallique: Type unique avec led de visualisation et protection de circuit) VQC1100: 10ms ±2ms; 200 millions de cycles VQC2100: 20ms ±2ms; 200 millions de cycles VQC4100: 17ms ±3ms;...

  • Page 3: Large Éventail De Configurations De Câblages Pré-Emballés

    NOUVEAU CONCEPT Large éventail de configurations de câblages pré-emballés (Connecteur (Câble plat) (Bornier du terminal) (Câble) (Connecteur (Bus de terrain) sub D) multiple) Câble 25 fils 26 broches 25 broches 26 broches, Classe de protection Classe de protection Classe de protection Classe de protection 20 broches conforme à...

  • Page 4: Montage Sur Embase: Versions

    • CC-Link • AS-i • CANopen Câblage en série décentralisé L'application passerelle exige une unité de passerelle et un câble de communication séparément. Contactez SMC pour plus de détails. EX250 EX240 EX126 Unité bus de terrain: Unité bus de terrain: Unité...
  • Page 5 Orifice Connecteur sub D Câble plat Bornier du terminal Connecteur multiple Connexion électrique Connecteur sub D Câble plat Bornier du terminal Câble Connecteur multiple (Blocs bornier) Compatible avec Compatible avec Classe de protection IP67 Protection IP67 connecteur sub D connecteur à câble plat Les bornes sont concentrées en utilisant un câble en utilisant un...

  • Page 6: Vitesse Moyenne Du Vérin

    Montage sur embase Vitesse moyenne du vérin Ce diagramme est purement indicatif. Pour les performances dans des conditions diverses, utilisez le Programme de Sélection de Modèle de SMC avant de tirer des conclusions. Alésage du vérin Série CJ2 Série CM2 Séries MB, CA...

  • Page 8: Montage Sur Embase

    VQC1000 Série Montage sur embase Unité embrochable Reportez-vous au site Internet de SMC pour plus de détails sur les modèles respectant les normes internationales. Pour commander les embases ⋅⋅⋅⋅⋅⋅ VV5QC 1 1 08 C6 F P T ⋅⋅⋅⋅⋅⋅ VV5QC 1 1 08 C6 Options Série...

  • Page 9: Pour Commander Les Distributeurs

    Unité embrochable Série Montage sur embase Pour commander les distributeurs VQC 1 1 0 Commande manuelle Série Led de visualisation et Poussoir à VQC1000 impulsion protection de circuit (encastré) Action Avec 5/2 monostable Distributeur 2x3/2, 4 voies Note) Sans Note) Impossible pour le kit S. Note) Modèle (R1)

  • Page 10: Options Des Embases

    Unité embrochable Série Montage sur embase Options des embases Ensemble raccords à débit Plaque d'obturation avec double connecteur Plaque d'obturation Module d'alim. individuelle Double clapets pilotés croisés VVQ1000-10A-1 VVQ1000-16A VVQ1000-FPG- VVQ1000-52A-C8 VVQ1000-1C - Connecteur Satisfait à IP40 Module d'échappement Entretoise séparé...
  • Page 11 Unité embrochable Série Montage sur embase...
  • Page 12 VQC2000 Série Montage sur embase Unité embrochable Reportez-vous au site Internet de SMC pour plus de détails sur les modèles respectant les normes internationales. Pour commander les embases ⋅⋅⋅⋅⋅⋅ VV5QC 2 1 08 C6 F P T ⋅⋅⋅⋅⋅⋅ 08 C6 VV5QC 2 1 Série...
  • Page 13 Unité embrochable Série Montage sur embase Pour commander les distributeurs VQC 2 1 0 Série Commande VQC2000 manuelle Action A impulsion Led de visualisation et 5/2 monostable Distributeur 2x3/2, 4 voies sans verrouillage protection de circuit (encastré) Avec Note) Note) Sans (R1) (R2)
  • Page 14 Unité embrochable Série Montage sur embase Options des embases Ensemble raccords à Entretoise d'alimentation Plaque d'obturation Module d'alim. individuelle Double clapets pilotés croisés débit double VVQ2000-P-1-C8 VVQ2000-10A-1 VVQ2000-16A VVQ2000-FPG- VVQ2000-52A-C10 C8 (Orifice d'alim.) ø8 Raccord instantané Module d'échappement séparé Caractéristiques du Raccord coudé...
  • Page 15 Unité embrochable Série Montage sur embase...
  • Page 16 VQC4000 Série Montage sur embase Unité embrochable Reportez-vous au site Internet de SMC pour plus de détails sur les modèles respectant les normes internationales. Pour commander les embases ⋅⋅⋅⋅⋅⋅ VV5QC 4 1 08 02 F L M ⋅⋅⋅⋅⋅⋅ VV5QC 4 1 16 03 SDQW Série...
  • Page 17 Unité embrochable Série Montage sur embase Pour commander les distributeurs VQC 4 1 0 Commande manuelle Série Poussoir à impulsion Visualisation/protection VQC4000 sans verrouillage de circuit (encastré) Avec Action Sans visualisation, 5/3 centre ouvert 5/2 monostable avec protection de circuit Tension de la bobine (R1) (R2)
  • Page 18 Unité embrochable Série Montage sur embase Options des embases Entretoise Entretoise Plaque d'obturation Bloc d'alim./éch. d'alimentation séparée d'échappement séparé VVQ4000-10A-1 VVQ4000-P-1- VVQ4000-16A VVQ4000-R-1- <Bloc d'échap.> <Bloc d'alim.> Entretoise double clapet piloté avec Entretoise avec limiteurs de débits intégrés Entretoise d'arrêt d'alimentation Interface régulateur échappement de pression résiduelle VVQ4000-20A-1...
  • Page 19 Unité embrochable Série Montage sur embase...
  • Page 20 Série Montage sur embase Unité embrochable Modèles Note 2) Caractéristiques du débit Temps de réponse ms Nombre de Masse Modèle 1→4, 2 (P→A, B) 4, 2→5, 3 (A, B→R1, R2) Standard: Faible bobines C[dm bar)] C[dm bar)] puissance • • Joint métallique VQC1100 0.70...

  • Page 21: Caractéristiques Standard

    Unité embrochable Série Montage sur embase Caractéristiques standard Configuration du distributeur Joint métallique Joint élastique Fluide Air/gaz neutre Pression d'utilisation maxi Note 4) 0.7MPa (Modèle à haute pression: 1.0MPa) Monostable 0.1MPa 0.15MPa Bistable 0.1MPa Pression d'utilisation mini 0.1MPa 0.2MPa — 2x3/2 0.15MPa Note 3)

  • Page 22: Unité (Gw) À Passerelle

    VQC1000/2000/4000 Kit (Kit interface bus de terrain) Câblage bus de terrain décentralisé Interface bus de terrain à passerelle • Etant donné que les câbles sont "pré-emballés" dans un câble à connecteur multiple, les travaux de câblage sont non seulement simplifiés, mais aussi plus précis. Le kit S peut être utilisé...

  • Page 23: Caractéristiques

    Unité embrochable Série Montage sur embase Unité SI Pour passer commande EX500 Q001 Unité GW admissible DeviceNet PROFIBUS-DP Remote I/O (RIO) Caractéristiques Electrodistributeur (bistable, monostable) Bloc de connexion Module de sortie de relais (1 sortie, 2 sorties) Connecteur de communication Connecteur M12 (8 broches, fiche, prise) Electrodistributeur bistable Module de sortie de relais (2 points): 8 stations maxi...

  • Page 24: Kit (Kit Interface Bus De Terrain) Câblage Bus De Terrain Décentralisé

    VQC1000/2000/4000 Kit (Kit interface bus de terrain) Câblage bus de terrain décentralisé Satisfait à IP67 VV5QC11 SA1 Kit (Kit interface bus de terrain: EX500) 2-C8 Taraudage 3(R) orifice Vis de serrage du rail DIN 20.5 2-C8 Filetage P=10.5 1(P) orifice <...
  • Page 25 Unité embrochable Série Montage sur embase VV5QC21 SA1 Kit EX500) (Kit interface bus de terrain: Stations Côté D Côté U C10 (2-C12 en cas de modèle à dérivation) 3(R) orifice 3(R) orifice Vis de serrage du rail DIN 1(P) orifice P = 16 C10 (2-C12 en cas de modèle à...
  • Page 26 Unité embrochable Série Montage sur embase VV5QC41 SA1 Kit (Kit interface bus de terrain: EX500) 2-Rc3/4 3(R) orifice 2-Rc1/2 1(P) orifice Connecteur de communication C1 (Taraudage M12) Connecteur de communication C2 2-Rc1/8 Partie échappement (Filetage M12) 21.5 (6.5) 2-Rc1/8 du pilote Orifice du pilote externe <...
  • Page 27 Unité embrochable Série Montage sur embase...

  • Page 28: Détails Du Connecteur

    Connecteur de communication: M12, 5 broches • Capot et affichage de l'unité Varie en fonction du protocole de communiction. Reportez-vous aux informations technique de SMC. Connecteur de communication CANopen: Câble connecteur femelle: Câble M12 femelle 5 broches avec blindage (selon ISO11898).
  • Page 29 Unité embrochable Série Montage sur embase Connecteur de communication AS-i EX250-SAS7 / EX250-SAS9 Connecteur de communication: M12 mâle 4 broches Pos. Description Fonction AS-i + Ligne interface AS positive RESERVE RESERVE AS-i – Ligne interface AS négative RESERVE RESERVE Exemple de connexion Recommandation câble M12 Section du conducteur 1.5 mm Connecteur pour dérivation T...

  • Page 30: Unité De Visualisation (Led) Description Et Fonction

    ON lorsque chaque capteur est sous tension. VERT ALLUMÉ lorsque l'alimentation des distributeurs fonctionne. PWR(V) VERT ÉTEINT lorsque la tension d'alimentation est inférieure à 19V. ∗ Contactez votre représentant SMC pour les caractéristiques et les VERT ALLUMÉ en fonctionnement (L'unité SI est sous tension). précautions d'utilisation.
  • Page 31 Unité embrochable Série Montage sur embase VV5QC11 2-C8 3(R) orifices Kit S Vis de serrage du rail DIN (Bus de terrain Kit: EX250) 4-M8 20.5 2-M12 2-C8 P=10.5 < > 2n-C3, C4, C6, M5 4(A), 2(B) orifices 1(P) orifices C3: ø3.2 Raccord instantané...

  • Page 32: Kit (Kit Interface Bus De Terrain) Pour I/O

    VQC1000/2000/4000 Kit (Kit interface bus de terrain) pour I/O Satisfait à IP67 VV5QC41 Kit S (Kit interface bus de terrain: EX250) 2-Rc3/4 3(R) orifices Connecteur d'entrée Taraudage M12 2-Rc1/2 Connecteur de communication 1(P) orifices Filetage M12 Connecteur d'entrée Taraudage M8 Connecteur 21.5 (6.5)
  • Page 33 Unité embrochable Série Montage sur embase...

  • Page 34: Unité De Visualisation (Led) Descriptions Et Fonctions

    VQC4000 Kit (Kit interface bus de terrain) pour I/O Satisfait à IP65 Réseau compatible DeviceNet/PROFIBUS-DP • Le système bus de terrain réduit les travaux de connexion ainsi que le câblage et l'encombrement. Unité SI compatible avec DeviceNet/PROFIBUS-DP Bloc d'entrée Comme unité esclave DeviceNet/PROFIBUS-DP, ce kit admet jusqu'à 32 Ce bloc d'extension se connecte à...
  • Page 35 Unité embrochable Série Montage sur embase VV5QC41 Kit S (Kit interface bus de terrain: EX240) 2-Rc 3/4 3(R) orifices 2-Rc 1/2 1(P) orifices (6.5) 21.5 2-Rc 1/8 (Orifice du pilote externe) 2-Rc 1/8 38.5 (Orifice d'échap. du pilote) < > 2n-Rc 1/4, 3/8, C8, C10, C12 4(A), 2(B) orifices Rc 1/4:1/4"...

  • Page 36: Connexion Du Bornier

    • Terminal serti compatible (type langue de serpent): 1.25-3S, 1.25Y-3 correctement. 1.25Y-3N, 1.25Y-3.5 Couple de serrage adéquat (N⋅m) ∗ Pour plus de détails sur les caractéristiques et la manipulation, reportez-vous au manuel d'utilisation fourni par SMC. 0.7 à 1.2 Détails du bornier • Description de la LED du bornier...
  • Page 37 Unité embrochable Série Montage sur embase VV5QC11 S Kit (Kit interface bus de terrain: EX126) 2-C8 4-G1/2 Orifice du bornier 3(R) orifices Vis de serrage du rail DIN 33.5 20.5 2-C8 P=10.5 1(P) orifices < > 2n-C3, C4, C6, M5 4(A), 2(B) orifices C3: ø3,2 Raccord instantané...
  • Page 38 VQC1000/2000/4000 Kit (Kit interface bus de terrain) pour I/O Satisfait à IP67 VV5QC21 Kit S (Kit interface bus de terrain: EX126) 3(R) orifices C10 (2-C12 en cas de modèle à dérivation) 3(R) orifices 4-G1/2 Orifice du bornier Vis de serrage du rail DIN 33.5 P=16 C10 (2-C12 en cas de modèle à...
  • Page 39 Unité embrochable Série Montage sur embase VV5QC41 Kit S (Kit interface bus de terrain: EX126) 2-Rc3/4 3(R) orifices 2-Rc1/2 4-G1/2 1(P) orifice Orifice du bornier 33.5 2-Rc1/8 (Orifice d'échappement 21.5 (6.5) 2-Rc1/8 du pilote) (Orifice du pilote externe) < > 2n-Rc 1/4, 3/8, C8, C10, C12 4(A), 2(B) orifices Rc 1/4:1/4"...

  • Page 40: Câblage Électrique

    Le nombre total de bobines (points) ne doit pas excéder 24. Version standard AXT100-DS25- (Voir également qui satisfait au code de couleurs MIL-C24308) ∗ Pour plus de détails sur les caractéristiques et la manipulation, contactez SMC.
  • Page 41 Unité embrochable Série Montage sur embase VV5QC11 2-C8 3(R) orifices Vis de serrage du rail DIN 20.5 2-C8 P=10.5 1(P) orifice Ensemble câble connecteur sub D (25P) < > 2n-C3, C4, C6, M5 4(A), 2(B) orifices C3: ø3,2 Raccord instantané C4: ø4 Raccord instantané...
  • Page 42 VQC1000/2000/4000 Kit (Connecteur sub D) Satisfait à IP40 VV5QC21 C10 (2-C12 en cas de modèle à dérivation) 3(R) orifices 3(R) orifices Vis de serrage du rail DIN P=16 1(P) orifice C10 (2-C12 en cas de modèle à dérivation) 1(P) orifice <...
  • Page 43 Unité embrochable Série Montage sur embase VV5QC41 2-Rc3/4 3(R) orifices 2-Rc1/2 1(P) orifice 21.5 (6.5) 2-Rc1/8 Orifice d'échappement du pilote Ensemble câble du 2-Rc1/8 38.7 connecteur Orifice du pilote externe P=25 65.5 sub D (25P) < > 2n-Rc 1/4, 3/8, C8, C10, C12 4(A), 2(B) orifices Rc 1/4:1/4"...

  • Page 44: Ensemble Câble

    VQC1000/2000/4000 Kit (Kit câble plat) Satisfait à IP40 • L'utilisation du câble plat pour les connexions électriques permet de réduire les travaux de connexion, le câblage et l'encombrement. • Nous utilisons des câbles dont les connecteurs (26P et 20P) sont conformes aux normes MIL et donc compatibles avec beaucoup d'autres modèles standard disponibles sur le marché.
  • Page 45 Unité embrochable Série Montage sur embase VV5QC11 Ensemble connecteur à câble plat (26P) AXT100-FC26-1: 1.5m AXT100-FC26-2: 3m 2-C8 AXT100-FC26-3: 5m 3(R) orifices Vis de serrage du rail DIN 20.5 2-C8 P=10.5 < > 2n-C3, C4, C6, M5 4(A), 2(B) orifices 1(P) orifice C3: ø3,2 Raccord instantané...
  • Page 46 VQC1000/2000/4000 Kit (Kit câble plat) Satisfait à IP40 VV5QC21 Ensemble connecteur à câble plat (26P) AXT100-FC26-1: 1.5 m AXT100-FC26-2: 3 m AXT100-FC26-3: 5 m C10 (2-C12 en cas de modèle à dérivation) 3(R) orifices 3(R) orifices Vis de serrage du rail DIN 1(P) orifice P=16 C10 (2-C12 en cas de modèle à...
  • Page 47 Unité embrochable Série Montage sur embase VV5QC41 2-Rc3/4 3(R) orifices Ensemble connecteur à câble plat (26P) 2-Rc1/2 1(P) orifice AXT100-FC26-1:1.5m AXT100-FC26-2:3m AXT100-FC26-3:5m 21.5 (6.5) 2-Rc1/8 2-Rc1/8 Orifice d'échappement Orifice du pilote externe du pilote 38.7 < > 2n-Rc 1/4, 3/8, C8, C10, C12 4(A), 2(B) orifices P=25 65.5...

  • Page 48: Câblage Électrique (Satisfait À Ip67)

    VQC1000/2000/4000 Kit (Kit du bornier du terminal) Satisfait à IP67 • Ce kit est muni d'un petit bornier à l'intérieur du boîtier d'assemblage. L'installation d'une connexion électrique G3/4 permet la connexion de raccords de bornier. Connexion du bornier Etape 2. Le diagramme ci-dessous montre le câblage du bornier. Etape 1.
  • Page 49 Unité embrochable Série Montage sur embase VV5QC11 2-G3/4 Orifice du bornier 2-C8 3(R) orifices Vis de serrage du rail DIN 20.5 P=10.5 < > 2n-C3, C4, C6, M5 4(A), 2(B) orifices 2-C8 C3: ø3,2 Raccord instantané 1(P) orifice C4: ø4 Raccord instantané C6: ø6 Raccord instantané...
  • Page 50 VQC1000/2000/4000 Kit (Kit du bornier du terminal) Satisfait à IP67 VV5QC21 2-G3/4 Orifice du bornier C10 (2-C12 en cas de modèle à dérivation) 3(R) orifices 3(R) orifice Vis de serrage du rail DIN P=16 C10 (2-C12 en cas de modèle à dérivation) 1(P) orifice 1(P) orifice <...
  • Page 51 Unité embrochable Série Montage sur embase VV5QC41 2-Rc 3/4 3(R) orifices 2-Rc 1/2 2-G3/4 1(P) orifice Orifice du bornier 2-Rc 1/8 2-Rc 1/8 (Orifice d'échap. (6.5) 21.5 du pilote) (Orifice du pilote externe) < > 38.7 2n-Rc 1/4, 3/8, C8, C10, C12 4(A), 2(B) orifices Rc 1/4 : 1/4"...

  • Page 52: Longueur De Câble

    VQC1000/2000/4000 Kit (Kit du câble) Satisfait à IP67 • Modèle à connexion électrique directe • La classe de protection IP67 est disponible en utilisant des câbles à gaine et des connecteurs étanches à l'eau. Câblage électrique Caractéristiques du câble Longueur de câble Câble VV5QC11 08 C6 LD 0 0.3 mm...
  • Page 53 Unité embrochable Série Montage sur embase VV5QC11 2-C8 3(R) orifices Vis de serrage du rail DIN 20.5 < > 2n-C3,C4,C6,M5 4(A), 2(B) orifices P=10.5 2-C8 C3: ø3,2 Raccord instantané 1(P) orifice C4: ø4 Raccord instantané C6: ø6 Raccord instantané M5: Filetage M5 (L4) (5.25) (L3)
  • Page 54 VQC1000/2000/4000 Kit (Kit du câble) Satisfait à IP67 VV5QC21 C10 (2-C12 en cas de modèle à dérivation) 3(R) orifices 3(R) orifices Vis de serrage du rail DIN 1(P) orifice P=16 C10 (2-C12 en cas de modèle à dérivation) 1(P) orifice <...
  • Page 55 Unité embrochable Série Montage sur embase VV5QC41 2-Rc3/4 3(R) orifices 2-Rc1/2 1(P) orifice 21.5 (6.5) 2-Rc1/8 2-Rc1/8 Orifice d'échappement Orifice du pilote externe du pilote < > 38.7 2n-Rc 1/4, 3/8, C8, C10, C12 4(A), 2(B) orifices P=25 65.5 Rc 1/4:1/4" Taraudage Rc 3/8: 3/8"...

  • Page 56: Caractéristiques Électriques

    MIL-C24308) VQC1000/2000, utilisez des distributeurs pour COM négatif. ∗ Pour plus de détails sur les caractéristiques et la manipulation, contactez SMC. Caractéristiques du câblage spécifique (options) La combinaison de câblage monostable et bistable est disponible en option. Le nombre maxi de stations d'embase est déterminé...
  • Page 57 Unité embrochable Série Montage sur embase VV5QC11 Connecteurs multiples coaxiaux (26 broches) 2-C8 ® fabriqué par CONINVERS 3(R) orifices Vis de serrage du rail DIN Vis mâle M27 20.5 < > 2n-C3,C4,C6,M5 4(A), 2(B) orifices P=10.5 2-C8 C3: ø3,2 Raccord instantané 1(P) orifice C4: ø4 Raccord instantané...
  • Page 58 VQC1000/2000/4000 Kit (Kit connecteur multiple) Satisfait à IP67 VV5QC21 C10 (2-C12 en cas de modèle à dérivation) 3(R) orifices 3(R) orifices Vis de serrage du rail DIN Vis mâle M27 1(P) orifice C10 (2-C12 en cas de modèle à dérivation) P=16 1(P) orifice Connecteurs multiples coaxiaux (26 broches)
  • Page 59 Unité embrochable Série Montage sur embase VV5QC41 2-Rc 3/4 3(R) orifices Connecteurs multiples coaxiaux (26 broches) 2-Rc 1/2 ® fabriqué par CONINVERS 1(P) orifice Vis mâle M27 21.5 (6.5) 2-Rc1/8 2-Rc1/8 Orifice du pilote externe Orifice d'échappement du pilote 38.7 <...

  • Page 60: Vue Éclatée De L'embase

    Vue éclatée de l'embase Boîtier et unité SI Plaque de fermeture côté D Ensemble bloc embase Plaque de fermeture côté U VQC1000 VQC2000 VQC4000 VQC1000 VQC2000 VQC4000 VQC4000 VQC1000 VQC2000 VQC4000 VQC1000 VQC2000 VQC4000 VQC1000 VQC2000 VQC4000 VQC1000 VQC2000 VQC4000 VQC1000 VQC2000 VQC4000...
  • Page 61 Vue éclatée de l'embase Série Montage sur embase Référence de l'ensemble embase Boîtier et unité SI/bloc d'entrée Modèle compatible Description Réf. Note VQC1000 VQC2000 VQC4000 PROFIBUS-DP (–COM.) EX250-SPR1 EX250-SAS AS-i (–COM.) Unité SI EX250-SMJ CC-Link (+COM.) DeviceNet (–COM.) EX250-SDN1 EX250-SCA1 CANopen (–COM.) M12, 2 entrées EX250-IE1...

  • Page 62: Grille De Configuration D'embase

    Grille de configuration d'embase Série VQC1000: Sur embase / unité embrochable Pour commander les embases VV5QC 1 1 F P T ⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅ VV5QC 1 1 ⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅ t Bloc d'entrée ⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅ (Indiquez pour unité I/O uniq.) Série VQC1000 Remplissez pour l'unité I/O uniq. Embrochable sur embase e Connexion électrique/Longueur de câble Sans unité...

  • Page 63: Série Vqc1000/Unité Embrochable

    Note 4) En cas de câblage monostable ou combiné, les connexions sur les borniers du connecteurs commencent à partir de la bobine du côté A de la station 1 et continuent dans l'ordre sans omettre aucun bornier. Pour utilisation de SMC uniquement. Options et distributeurs compatibles Qté.

  • Page 64: Série Vqc2000: Sur Embase / Unité Embrochable

    Grille de configuration d'embase Série VQC2000: Sur embase / unité embrochable Pour commander les embases VV5QC 2 1 F P T ⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅ VV5QC 2 1 ⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅ t Bloc d'entrée Série VQC2000 ⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅Remplissez pour l'unité I/O uniq. (Indiquez pour unité I/O uniq.) Embrochable sur embase e Connexion électrique/Longueur de câble Sans unité...

  • Page 65: Série Vqc2000/Unité Embrochable

    Note 2) En cas de câblage monostable ou combiné, les connexions sur les borniers du connecteurs commencent à partir de la bobine du côté A de la station 1 et continuent dans l'ordre sans omettre aucun bornier. Pour utilisation de SMC uniquement. Options et distributeurs compatibles Réf.

  • Page 66: Série Vqc4000: Sur Embase / Unité Embrochable

    Grille de configuration d'embase Série VQC4000: Sur embase / unité embrochable Pour commander les embases VV5QC 4 1 F L M ⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅ VV5QC 4 1 SDQW ⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅ Série VQC4000 t Bloc d'entrée Embrochable sur embase e Connexion électrique (Indiquez pour unité I/O uniq.) q Stations Entrée Sans unité...

  • Page 67: Série Vqc4000/Unité Embrochable

    Note 1) En cas de câblage monostable ou combiné, les connexions sur les borniers du connecteur commencent à partir de la bobine du côté A de la station 1 et continuent dans l'ordre sans omettre aucun bornier. Pour utilisation de SMC uniquement. Options et distributeurs compatibles Qté.

  • Page 68: Caractéristiques De Débit De L'électrodist

    : Pression en aval [MPa] Température [ Note) La formule du débit subsonique est celle d'une courbe elliptique approximative. La figure 1 représente le diagramme caractéristique de débit. Pour plus d'informations, reportez-vous au manuel Energy Savign Programs de SMC. =0.1 Equipement C, b 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1...

  • Page 69: Facteur Cv De Coefficient De Débit

    Caractéristiques de débit de l'électrodistributeur tributeur (2) Méthode d'essai : Raccordez l'équipement de test au circuit de test représenté par la Figure 2. Maintenez la pression en amont à un certain niveau constant supérieur à 0.3Mpa. Mesurez d'abord le débit maxi en saturation. Mesurer alors le débit, la pression en amont et la pression en aval à 80%, 60%, 40% et 20% du débit.

  • Page 70: Consignes De Sécurité

    3.Lors de la remise sous pression, prendre garde aux mouvements des différents actionneurs (des échappements peuvent provoquer des retours de pression). Consultez SMC si un produit doit être utilisé dans l'un des cas suivants: 1.Conditions et plages de fonctionnement en dehors de celles données dans les catalogues.

  • Page 71: Fonctionnement De L'actionneur

    (Reportez-vous aux caractéristiques.) d'arrêt. Veuillez consulter SMC s'il est nécessaire de maintenir longuement la position d'arrêt. Contactez SMC en cas d'utilisation d'un fluide différent de l'air comprimé (vide compris). 3. Effet de la contre-pression en cas d'utilisation d'une embase 2.
  • Page 72 Montage 1) Pour les filetages M3 et M5 1-1) Si vous utilisez des raccords SMC, serrez de la manière suivante: Attention Après avoir serré à la main, appliquez 1/4 de tour supplémentaire pour M3 et 1/6 de tour pour M5, en vous servant 1.

  • Page 73: Lubrification

    Référez-vous au catalogue "Équipement de Purification de l'Air" 3. Vérifiez les raccordements. de SMC pour plus de détails sur la qualité de l'air comprimé. Après avoir réalisé le câblage, assurez-vous que les raccordements sont corrects. Milieu d'utilisation...

  • Page 74: Précautions Relatives Aux Électrodistributeurs 5 Voies

    Dans le cas des joints élastiques, la lubrification doit être poursuivie une fois commencée. Utilisez de l'huile hydraulique de classe 1 VG32 (sans additifs). Les autres huiles de lubrification entraîneraient des dysfonctionnements. Contactez SMC pour l'huile hydraulique de Classe 2 VG32. (avec additifs).

  • Page 75: Précautions Spécifiques Au Produit

    Série Précautions spécifiques au produit 1 Veuillez lire ces consignes avant l'utilisation. Reportez-vous aux pages 63 à 67 pour les consignes de sécurité et les précautions communes. VQC4000 Attention Poussoir à impulsion sans verrouillage (avec outil) Commande manuelle Alésage ø5 Pressez le bouton de la commande Puisque l'équipement connecté...
  • Page 76 Série Précautions spécifiques au produit 2 Veuillez lire ces consignes avant l'utilisation. Reportez-vous aux pages 63 à 67 pour les consignes de sécurité et les précautions communes. Précaution Précaution Led de visualisation et protection de Remplacement des raccords instantanés circuit VQC1000/2000 Les raccords d'orifice du vérin disponibles sont Les témoins de visualisation sont tous disposés...
  • Page 77 Série Précautions spécifiques au produit 3 Veuillez lire ces consignes avant l'utilisation. Reportez-vous aux pages 63 à 67 pour les consignes de sécurité et les précautions communes. Précautions pour le câblage EX500/EX250/EX240/EX126 Attention Précaution 1. Ces produits ont été conçus pour être utilisés 6.
  • Page 78 Série Précautions spécifiques au produit 4 Veuillez lire ces consignes avant l'utilisation. Reportez-vous aux pages 63 à 67 pour les consignes de sécurité et les précautions communes. En cas d'utilisation d'une seule source d'alimentation AS-i Précaution SDTC SDTD Note 1) Tension d'alimentation Alimenté...
  • Page 80 PHILIPPINES, SINGAPORE, SOUTH KOREA, TAIWAN, THAILAND, USA, VENEZUELA http://www.smceu.com http://www.smcworld.com SMC CORPORATION 1-16-4 Shimbashi, Minato-ku, Tokio 105 JAPAN; Phone:03-3502-2740 Fax:03-3508-2480 Specifications are subject to change without prior notice Produced and printed by SMC European Marketing Centre 3/04 and any obligation on the part of the manufacturer.

Ce manuel est également adapté pour:

Vqc1000Vqc2000Vqc4000

Table des Matières