hochheben.
• Die Liege nicht anheben oder transportieren, wenn das Kind darin liegt.
• Damit keinerlei Erstickungsgefahr besteht, keine zusätzlichen Kopfkissen, Decken oder Polster verwenden und
• die Plastikverpackung außerhalb der Reichweite von Kindern und Babys aufbewahren.
• Legen Sie keine Gegenstände mit Schnüren um den Hals des Kindes und befestigen Sie keine Schnüre an der Liege oder in der
Nähe des Spielzeugs.
• Stellen Sie die Liege nicht in die Nähe eines Fensters, wo sich das Kind an den Schnüren der Gardinen oder Jalousien erdrosseln
könnte. Das Kind könnte sich so erdrosseln.
• Lassen Sie das Kind nicht an der zusammengefalteten Liege spielen.
• Nur die vom Hersteller zugelassenen Zubehör- oder Ersatzteile verwenden.
• Achten Sie darauf, dass keine Kinder danebenstehen, wenn Sie die Wippe auf- oder zusammenklappen, um Verletzungen zu
vermeiden.
• Dieser Kinderliegesitz ersetzt weder Wiege noch Bett. Wenn Ihr Kind schlafen muss, sollte es in eine geeignete Wiege oder ein
Bett gelegt werden.
MONTAGE DES STUHLS
1. Die Babywippe aufklappen
Ergreifen Sie die Rückenlehne mit einer Hand, während Sie die Basis mit einem Fuß fixieren, und ziehen Sie die Rückenlehne nach
oben (Abb. 1). Nachdem Sie die Babywippe aufgeklappt haben, neigen Sie die Rückenlehne so, dass sie nicht mehr parallel zum
Gestell steht (Abb. 2).
2. Den Spielbogen montieren
ACHTUNG! Versuchen Sie nicht, die Babywippe am Spielbogen hochzuheben. Montieren Sie den Spielbogen, indem Sie die beiden
Seiten des Bogens auf die Seitenstangen stecken (Abb. 3). Die Neigung des Spielbogens können Sie ganz leicht verstellen, indem
Sie ihn nach vorne oder nach hinten kippen (Abb. 4).
3. Die Rückenlehne neigen
ACHTUNG! Die Rückenlehne darf nicht verstellt werden, während das Kind in der Wippe sitzt.
Zum Einstellen der Sitzposition ziehen Sie den Griff hinter der Rückenlehne der Babywippe nach oben (Abb. 5B): 2 Positionen sind
einstellbar: die Position „schlafen" ** und die Position „wach" * (Abb. 5 A).
4. Die Höhe einstellen
ACHTUNG! Die Höhe darf nicht verstellt werden, während das Kind in der Wippe sitzt. Drücken Sie auf die Einstellknöpfe an jeder
Seite des Fußgestells vorne, auf der Rückseite der Metallstruktur (Abb. 6). Stellen Sie die gewünschte Höhe ein: 5 Positionen.
5. Den Sicherheitsgurt einstellen
ACHTUNG! Benutzen Sie immer den Sicherheitsgurt. Zur Sicherung des sitzenden Kinds ist ein 5-Punkt-Sicherheitsgurt enthalten.
Achten Sie darauf, dass die Träger des Sicherheitsgurts nicht verdreht sind. Passen Sie die Längen des Sicherheitsgurts mit den
Schlaufen so an, dass das Kind im Sitzen gut gehalten wird. Vergewissern Sie sich, dass der Sicherheitsgurt richtig angelegt
ist, bevor Sie die Verschlüsse in die Schließe schieben und einrasten. Achten Sie darauf, dass die Haken des Hosenträgergurts
ordnungsgemäß an den Verschlüssen links und rechts befestigt sind. Zum Öffnen des Sicherheitsgurts drücken Sie auf die
Schließe (Abb. 10).
6. Als fester Babysitz oder als Wippe installieren
ACHTUNG! Überprüfen Sie, dass die Feststellfüße auf beiden Seiten entweder vollständig eingeklappt oder vollständig ausgeklappt
sind, bevor Sie Ihr Kind in die Wippe setzen. Mit den Feststellfüßen am hinteren Teil des Metallbogens am Boden können die zwei
Positionen der Babywippe eingestellt werden (Abb. 7).
Feste Position: Die Feststellfüße müssen im rechten Winkel ausgeklappt sein, damit der Metallrahmen angehoben und festgestellt
wird (Abb. 7B). Wippe: Die Feststellfüße müssen ganz eingeklappt sein, so dass sie an der Stange anliegen, damit die Wippe hin
und her schwingen kann (Abb. 7A).
7. Die Babywippe zusammenklappen
Zum Zusammenklappen der Babywippe muss der Sitz senkrecht gestellt werden. Damit er in diese Position gebracht werden
kann, ziehen Sie den Griff hinter der Rückenlehne (Abb. 8 B) und entfernen dann die Sicherung, die sich am Gelenk der Babywippe
befindet (Abb. 8 A). Diese beiden Vorgänge müssen zwingend ausgeführt werden, damit der Sitz senkrecht gestellt werden kann.
Drücken Sie dann die Babywippe in die niedrigste Position. Danach drücken Sie auf die Tasten zur Einstellung der Höhe und
drücken dann gleichzeitig auf die roten Drucktasten an beiden Seiten, um die Wippe zusammenzuklappen (Abb. 9).
PFLEGE UND WASCHANLEITUNG
Dieses Produkt benötigt nur sehr wenig Pflege. REINIGUNG UND PFLEGE DÜRFEN NUR DURCH ERWACHSENE ERFOLGEN.
• Der Bezug der Babywippe ist abnehmbar und kann bei 30°C in der Waschmaschine gewaschen werden. Kein Bleichmittel
verwenden. Nicht trocknergeeignet. Nicht bügeln.
• Zum Abnehmen des Bezugs öffnen Sie die Klettverschlüsse unter dem Sitz und entfernen den Bezug, indem Sie ihn vorsichtig
aus dem Rahmen schieben, ohne ihn zu beschädigen.
• Um die Babywippe wieder zu beziehen, ziehen Sie den Bezug wieder vorsichtig über den Sitz, ohne ihn zu beschädigen. Achten
Sie darauf, dass der Bezug sicher mit den Klettverschlüssen befestigt ist.
• Überprüfen Sie die Babywippe häufig, um sicherzustellen, dass sie keine lockeren Schrauben, abgenutzten Teile, zerrissenen
Stoffe oder aufgetrennten Nähte aufweist. Eine beschädigte Babywippe darf nicht mehr benutzt werden und muss außerhalb der
Reichweite von Kindern entsorgt werden.
• Kunststoffteile regelmäßig mit einem feuchten Tuch reinigen, keine Lösungsmittel oder ähnliche Produkte verwenden.
• Teile bei Bedarf austauschen oder reparieren lassen. Nur von Badabulle empfohlene Ersatzteile verwenden.
• Produkt vor atmosphärischen Einflüssen, Wasser, Regen oder Schnee schützen.
• Starke Sonnen- oder Hitzeeinwirkung können zu Verfärbungen der Teile führen.
12
CZ
UPOZORNĚNÍ
NENECHÁVEJTE NIKDY DITĚ V LEHÁTKU BEZ DOZORU DOSPĚLÉ OSOBY
• Používejte lehátko VÝHRADNĚ na podlaze: nepoužívejte lehátko nikdy na měkké ploše (postel, sedací souprava, polštář); sedátko by
se mohlo převrátit a způsobit nebezpečí úrazu vašeho dítěte. Je nebezpečné používat lehátko na vyvýšené ploše, např. na stole...
• Není vhodné pro děti vážící více než 9 kg.
• Nepoužívejte lehátko, jakmile již dítě dokáže samostatně sedět.
• Sestavení a seřízení lehátka musí být provedeno dospělou osobou. Neprovádějte seřízení lehátka, pokud v něm sedí dítě.
• VŽDY POUŽÍVEJTE 3 BODOVÝ BEZPEČNOSTNÍ PÁS.
• Lehátko není přenosná postýlka ani sedačka do auta.
• Toto lehátko není určeno k delšímu spánku. Dítě ukládejte ke spánku do postýlky.
• Nepoužívejte lehátko, pokud je některá z částí rozbitá, roztržená anebo chybějící.
• Drobné díly nenechávejte v dosahu dětí.
• Před použitím lehátka zkontrolujte, zda je blokovací mechanismus správně umístěn a seřízen.
• Pravidelně kontrolujte závěsný systém lehátka.
• Nepoužívejte lehátko bez ochranného potahu.
• Lehátko nenechávejte v blízkosti veškerých zdrojů ohně, intenzivního tepla, elektrických zásuvek a prodlužovacích šňůr,
kuchyňských sporáků apod. anebo předmětů na dosah dítěte.
• Nepoužívejte nikdy hrací oblouk k přenášení lehátka.
• Nezdvihejte a nepřenášejte lehátko, pokud v něm sedí dítě.
• Z bezpečnostních důvodů nikdy nevkládejte do lehátka polštář, přikrývku anebo jinou vycpávku; plastové obaly nenechávejte v
dosahu kojenců a malých dětí. Těmito opatřeními zabráníte rizikům udušení.
• Nedávejte nikdy dítěti kolem krku předměty zavěšené na šňůrkách; nezavěšujte šňůrky na lehátko anebo na hračky.
• Neumisťujte lehátko do blízkosti okna se šňůrami rolet, závěsů anebo záclon, hrozí nebezpečí uškrcení.
• Nenechávejte dítě hrát se složeným lehátkem.
• Nepoužívejte jiné doplňky či náhradní díly než ty, které jsou doporučeny výrobcem.
• Aby se zabránilo poraněním a zajistilo, že při skládání a rozkládání sedačky se v blízkosti nenacházejí děti.
MONTÁŽ STOLIČKY
1. Rozložení sedačky
Uchopte opěradlo jednou rukou, podstavec zablokujte nohou a sedačku vytáhněte směrem nahoru (obrázek 1). Po rozložení sedačky
nakloňte opěradlo tak, aby nebylo rovnoběžné s kostrou (obrázek 2).
2. Nasazení hrací hrazdičky
POZOR! Sedačku nezdvihejte za hrací hrazdičku. Hrací hrazdičku nasadíte zaklapnutím jejích obou konců na boční tyče (obrázek 3).
Hrazdičku snadno nastavíte do požadované polohy jejím naklonění dopředu nebo dozadu (obrázek 4).
3. Naklonění opěradla
POZOR! Opěradlo neseřizujte, je-li v sedačce dítě. Opěradlo nastavíte do požadované polohy pomocí páčky na jeho zadní straně (obrázek 5
B). Existují dvě možné polohy opěradla: poloha odpočívání ** a poloha bdění * (obrázek 5 A).
4. Nastavení výšky
POZOR! Neprovádějte nastavení, když dítě sedí v sedačce. Stiskněte tlačítka nastavení, která se nacházejí na obou stranách předních noh
kovové kostry (obrázek 6). Nastavte sedačku na požadovanou výšku: 5 poloh.
5. Seřízení bezpečnostních pásů
POZOR! Používejte vždy bezpečnostní pásy Součást dodávky jsou bezpečnostní pásy s 5 klipy, které slouží k udržení dítěte v poloze sezení.
Dávejte pozor, aby se pásy nepřekroutily. Seřiďte pásy tak, aby dítě držely pohodlně v poloze sezení. Zkontrolujte, zda je dítě v pásech
pohodlně a řádně usazeno a zacvakněte konce pásů do uzávěrů. Zkontrolujte, zda háčky napravo a nalevo uzávěru jsou řádně uchyceny.
Bezpečnostní pásy uvolníte stisknutím uzávěru (obrázek 10).
6. Nastavení do pevné polohy nebo jako houpátko
POZOR! Před uložením dítěte do sedačky zkontrolujte, zda nohy jsou buď úplně rozložené nebo složené.
Existují dvě polohy sedačky, které se nastavují pomocí noh umístěných na zadní straně kovového oblouku, který se dotýká podlahy
(Obrázek 7).
Pevná poloha: nohy jsou rozloženy kolmo tak, aby zdvihly kovovou část (Obrázek 7B).
Poloha houpání: nohy jsou složeny ke kostře, aby bylo možné houpání (Obrázek 7A).
7. Složení sedačky
Před složením sedačky je nutno uvést sedák do polohy „svislá". Sedák uvedete do této polohy zatažením za páčku na zadní straně opěradla
(obrázek 8 B) a vytažením bezpečnostního prvku na kloubu sedačky (obrázek 8 A). Před uvedením sedáku do svislé polohy je nutno provést
tyto dva kroky.
Nyní uveďte sedačku do nejnižší polohy. Stiskněte seřizovací tlačítka výšky a obě červená tlačítka nacházející se na obou stranách. Zároveň
na sedačku zatlačte, abyste ji složili (obrázek 9).
ÚDRŽBA A POKYNY PRO PRANÍ
Váš výrobek vyžaduje minimální údržbu. ÚKONY ÚDRŽBY A PRANÍ MUSÍ BÝT PROVÁDĚNY VÝHRADNĚ DOSPĚLOU OSOBOU.
• Sedačky má snímatelný potah, který lze prát v pračce při teplotě 30 °C. Nepoužívat chlór. Nesušit v sušičce prádla. Nežehlit.
• Potah sejmete otevřením suchých zipů pod sedákem a jeho stáhnutím podél kostry sedačky. Dávejte pozor, abyste ho při tom
nepoškodili.
• Potah opět nasadíte tak, že ho položíte na sedák a dáváte pozor, abyste ho nepoškodili. Zkontrolujte, zda je potah dobře natažen pomocí
suchých zipů. Sedačku často kontrolujte, abyste se ujistili, že na ní nejsou povolené šrouby, opotřebované díly, potrhaná látka nebo
13