Page 1
Version 04/08 OTICE DE CONSTRUCTION Version 04/08 OUWHANDLEIDING Versie 04/08 On-Road Racer 4WD Service manual for 1:10 EP On-Road Racer 4WD ARR / RTR Item-No: / Best.-Nr.: / N° de commande : / Bestnr.: 23 47 75 / 23 50 13...
Page 2
EL2284 EL2285 -- DIFF. BALL 2 mm EL2230 EL2283 EL2285 EL2285 -- DIFF. BALL 2,5 mm EL2285 EL2287 EL2288 EL2281 EL2230 EL2283 EL2286 1A -- BUSHING 5 x 8 x 2,5 mm EL2283 -- DIFF. WASHER 12,1 x 20,5 x 1 mm EL2284 -- DIFF.
Page 3
EL2276 EL16212 EL2282 EL2276 STEP1 EL2290 EL16212 3A -- E-RING 3 mm 3D -- BALL BEARING 5 x 10 x 4 mm 3B -- PIN 1,5 x 7,8 mm 3E -- BALL BEARING 10 x 15 x 4 mm 3F -- TP SCREW 3 x 38 mm 3C -- TP F/H SCREW 2 x 10 mm EL2289 -- PINION GEAR SHAFT "F"...
Page 4
CB1381 -- SHOCK SHAFT "F" 3 x 40 mm 4A -- LOCK NUT 2,6 mm 4B -- O-RING 3 mm VB11208 -- SHOCK SHAFT "R" 3 x 47 mm CB1382 -- SHOCK BODY "F" 31,5 mm VB11209B -- SHOCK BODY "R" 41 mm CB1382 CB1381 / VB11208 CB1381...
Page 6
CB113 CB1591 6A -- BALL BEARING 5 x 10 x 4 mm CB1381 EL130 6B -- PIN 2 x 9,8 mm CB1381 6C -- SET SCREW LOCK GLUE 3 x 2,6 mm CB353 CB353 -- SCREW 3 x 10 mm CB150S -- SCREW 3 x 13,5 mm CB150S V2357M...
Page 7
CB150A STEP6 LEFT CB150A -- SCREW 3 x 22,5 mm RIGHT 8A -- TP SCREW 3 x 6 mm 8B -- TP SCREW 3 x 10 mm EL1651 8C -- TP SCREW 3 x 12 mm 8D -- TP F/H SCREW 3 x 10 mm 8E -- SET SCREW 3 x 3 mm EL1321 EL162D2...
Page 8
STEP7 VX0241 STEP6 STEP5 EL1111 STEP6 9A -- LOCK NUT 3 mm 9D -- SCREW 3 x 15 mm 9B -- E-RING 2,5 mm 9E -- SCREW 3 x 20 mm 9C -- TP F/H SCREW 3 x 16 mm EL1111 -- LOWER HINGE PIN 3 x 51 mm...
Page 9
10A -- BALL BEARING 5 x 10 x 4 mm 10B -- PIN 2 x 9,8 mm EL3461 V21071 V21051 LEFT RIGHT...
Page 10
CB1381 STEP11-1 60 mm EL032 CB1381 45,5 mm CB113 CB1381 STEP11-2 STEP11-1 CB150S -- SCREW 3 x 13,5 mm CB150S STEP10 CB150A -- SCREW 3 x 22,5 mm CB150A EL347R RIGHT LEFT...
Page 11
STEP12-1 12A -- TP SCREW 3 x 12 mm EL1411 EL1411 12B -- SCREW 3 x 25 mm EL1411 12C -- LOCK NUT 3 mm EL1411 EL1411 12D -- TP SCREW 3 x 10 mm EL1411 EL347R1 12E -- TP SCREW 3 x 15 mm STEP12-1 STEP3 EL1331...
Page 12
STEP12-2 EL162D3 EL162D4 EL0061 EL0061 13A -- E-RING 4 mm 13D -- F/H SCREW 3 x 8 mm 13E -- TP SCREW 3 x 6 mm 13B -- PIN 2 x 9,8 mm 13C -- TP F/H SCREW 3 x 6 mm...
Page 13
STEP13 STEP11 VX0241 STEP5 EL1111 CB104 STEP11 14C -- LOCK NUT 3 mm 14A -- E-RING 3 mm 14B -- SCREW 3 x 20 mm 14D -- TP F/H SCREW 3 x 16 mm...
Page 14
STEP14 EL3041 EL103 EL0221 EL007 15A -- SCREW LOCK GLUE 3 x 8 mm 15C -- BALL BEARING 5 x 10 x 4 mm 15B -- SET SCREW 3 x 3 mm 15D -- SET SCREW 4 x 4 mm...
Page 15
EL3073 16A -- BUSHING 5 x 8 x 2,5 mm STEP16-1 EL3071 16B -- SET SCREW 3 x 3 mm EL3073 EL3073 EL3073 EL3071 EL3071 EL3073 CB113 EL3073 STEP16-2 EL130 40 mm CB113 24,5 mm CB1381...
Page 18
CB375BA 19A -- TP F/H SCREW 3 x 10 mm VX1202 STEP15 EL3551 STEP18...
Page 19
20A -- LOCK NUT 4 mm ANTENNA TUBE MV3746 MV3746 EL3021 RECEIVER ANTENNA TUBE INSTALLATION : Route the antenna wire through the antenna holder as indicated above. Slide the antenna wire through the antenna pipe and slide the antenna tube into the holder.
Page 22
STEP23-1 V213801 V213802 V213802 V213801 V213081 -- SHOCK SHAFT 3 x 30,5 mm V213802 V213801 23A -- LOCK NUT 2,6 mm 691--SHOCK BODY 22.6MM 23B -- O-RING 3 mm V213802 V213802 STEP23-2 STEP23-1 EL1373G12 CB1381 V2138015 OEM-700120 EL1373G12 -- SHOCK SPRING L = 23 mm (Not Included) (B/N 232636-EQ)
Page 23
CB113 STEP24-1 20 mm CB113 6,1 mm V213801 V23492 V213801 STEERING ROD CB113 STEP24-2 20 mm V213801 6,3 mm V213801 V23492 UPPER ARM "F" V213801 CB113 STEP24-3 40mm V213801 V213801 V213801 20,9 mm EL130 UPPER ARM "R"...
Page 24
STEP24-2 25A -- BALL BEARING 5 x 10 x 4 mm CB150S CB353 25B -- PIN 2 x 9,8 mm CB150A V2348 CB353 -- SCREW 3 x 10 mm V2355 CB150S -- SCREW 3 x 13,5 mm CB150A -- SCREW 3 x 22,5 mm EL347F1 CB353 V21051...
Page 25
25-1 V21051L C1003GA EL134 FRONT FOR 190 mm V21051L C1001GA EL134 FOR 200 mm FRONT V21071 FORD RACE- (JELD WEN,CALTEX) V210511L C1001GA EL134 FOR 200 mm FRONT HOLDEN RACE- V21061L (TOLL,HRT) COMMODORE...
Page 26
CB150S -- SCREW 3 x 13,5 mm 26A -- BALL BEARING 5 x 10 x 4 mm CB150A -- SCREW 3 x 22,5 mm 26B -- PIN 2 x 9,8 mm STEP24-3 CB150S V21071 CB150A V21051 EL3461 EL347R1 RIGHT LEFT...
Page 27
26-1 EL3461 REAR C1003GA V21051L FOR 190 mm EL3461 REAR C1001GA V21071 V21051L FOR 200 mm FORD RACE- (JELD WEN,CALTEX) EL3461 REAR C1001GA V21061L FOR 200 mm V210511L HOLDEN RACE- (TOLL,HRT) COMMODORE...
Page 28
STEP27-1 STEP2 EL1322 EL162D FRONT EL162D4 VX103 27A -- TP SCREW 3 x 6 mm 27C -- TP F/H SCREW 3 x 6 mm 27D -- SET SCREW 3 x 3 mm 27B -- TP SCREW 3 x 12 mm STEP27-2 STEP3 EL1322...
Page 30
CB113 CB1591 29A -- BALL BEARING 5 x 10 x 4 mm CB215 EL130 29B -- PIN 2 x 9,8 mm CB215 29C -- SET SCREW LOCK GLUE 3 x 2,6 mm CB353 CB353 -- SCREW 3 x 10 mm CB150S -- SCREW 3 x 13,5 mm CB150S V2359...
Page 31
CB150A STEP29 LEFT CB150A -- SCREW 3 x 22,5 mm RIGHT MV1635 31A -- TP SCREW 3 x 6 mm MV1635 31B -- TP SCREW 3 x 10 mm 31C -- TP SCREW 3 x 12 mm 31D -- TP F/H SCREW 3 x 10 mm 31E -- SET SCREW 3 x 3 mm EL1323T EL162D2...
Page 32
EL3461 V21071L V21051L RIGHT LEFT 32B -- BALL BEARING 5 x 10 x 4 mm 32A -- PIN 2 x 9,8 mm MV1654 MV1654 MV1654 MV1654 EL1323T STEP3 33A -- TP SCREW 3 x 10 mm 33B -- TP SCREW 3 x 12 mm...
Page 33
CB150S -- SCREW 3 x 13,5 mm CB150A -- SCREW 3 x 22,5 mm STEP11-1 STEP32 CB150S EL347R CB150A LEFT RIGHT...
Page 34
STEP30 35A -- LOCK NUT 5 mm CB3602 CB201GA STEP34 CB3601 FRONT CB3602 CB201GA ATTENTION : CB3601 STEP 29 ~ 35 JUST FOR REAR TRUGGY INSTRUCTION MANUAL.
SPARE PARTS ERSATZ-TEILE PIÈCES DE RECHANGE VERVANGONDERDELEN EL3011 / EL3021 / EL3741 EL347F / EL347R EL032 / EL130 CHASSIS-SET SUPENSION-ARM-SET F/R UPPER ROD-SET Item-No.: 232795-EQ Item-No.: 232789-EQ Item-No.: 232790-EQ QUERLENKER-SET VORNE / CHASSIS-SET QUERLENKER-SET OBEN HINTEN Best.-Nr.: 232795-EQ Best.-Nr.: 232789-EQ Best.-Nr.: 232790-EQ SET DE BRAS DE SET DE BRAS DE...
Page 36
EL0061 VX103 EL3551 / EL103 MAIN GEAR & MAIN GEAR JOINT (L=16MM) <2PCS> MAIN SHAFT W/ JOINT SET MOUNT Item-No.: 232766-EQ Item-No.: 230633-EQ Item-No.: 232788-EQ MITNEHMER ZENTRALWELLE MIT HAUPTZAHNRAD ANTRIEBSWELLE 16 mm (2) MITNEHMER 16 mm ALU Best.-Nr.: 232766-EQ Best.-Nr.: 230633-EQ Best.-Nr.: 232788-EQ AXE CENTRAL AVEC DISPOSITIF...
Page 37
CB150S EL16212 / EL2276 EL3071 / EL3073 GEAR BOX W/ HOUSING- SCREW PIN 13,5 mm 4PCS SERVO-SAVER PM-SET Item-No.: 223516-EQ Item-No.: 232779-EQ Item-No.: 232787-EQ SCHAFTSCHRAUBEN GETRIEBEGEHÄUSE-SET SERVO-SAVER-SET 13,5 mm QUERLENKER OBEN (4) Best.-Nr.: 223516-EQ Best.-Nr.: 232779-EQ Best.-Nr.: 232787-EQ VIS SANS TÊTE 13,5 MM SET DE BOITES DE SET DE SERVO SAVER BRAS OSC.TRANSVERSAL...
Page 38
MV3746Alu CB3602 BU0508025 Zur Zeit keine Abbildung vorhanden TOMAHAWK SPONGE ANTENNA MOUNT (ALU) BUSHING 5 x 8 x2.5 4PCS INSERT Item-No.: 232650-EQ Item-No.: 230662-EQ Item-No.: 235196-EQ ALU- ANTENNENROHRHALTERUN SCHAUMSTOFF-EINLAGE DISTANZLAGER 5 x 8 x 2,5 G SILBER Best.-Nr.: 232650-EQ Best.-Nr.: 230662-EQ Best.-Nr.: 235196-EQ SUPPORT DE TUBE GARNITURE EN MOUSSE...
Page 39
VX1651 V21071 V22151 12 mm hexagon DRIVE BODY SUPPORT SET BALL END 8PCS WASHER WITH PIN (4) Item-No.: 230196-EQ Item-No.: 225985-EQ Item-No.: 229171-EQ 12 mm 6-KANT FELGEN- KAROSSERIE HALTER-SET KUGELPFANNEN (8) MITNEHMER (4) Best.-Nr.: 230196-EQ Best.-Nr.: 225985-EQ Best.-Nr.: 229171-EQ SET DE SUPPORT DE KIT ADAPTATEUR JANTES COUPELLES (8) CARROSSERIE 1:6...
OPTION PARTS TUNING-TEILE PIÈCES TUNING TUNING-ONDERDELEN CB1382B EL00702 MV3746P DUSTPROOF FOR 540 ANTENNA MOUNT ALU SHOCK BODY BLUE MOTOR (PURPLE) Item-No.: 223430-EQ Item-No.: 232767-EQ Item-No.: 232652-EQ ALU- STAUBSCHUTZ FÜR 540er DÄMPFERGEHÄUSE BLAU ANTENNENROHRHALTERUN E-MOTOREN G PURPLE Best.-Nr.: 223430-EQ Best.-Nr.: 232767-EQ Best.-Nr.: 232652-EQ CACHE DE PROTECTION BOÎTIER D´AMORTISSEUR...
Page 43
Schnell – einfach – zuverlässig Ersatzteilbestellung bei Conrad Electronic Für viele Artikel können wir schnell und zuverlässig Ersatzteile liefern. Unser Lager hält im Bedarfsfall mehrere Tausend Teile für Sie bereit. Bestellung per Telefon: 0180 - 531 21 11* Bestellung per Telefax: 0180 - 531 21 10* Bestellung per Mail: sales@conrad.de Bestellung per Internet:...