Lecture De Vehicle Information - Laser 5089 Instructions

2. Appuyez sur la touche YES/NO pour confirmer.
√ Si le véhicule prend en charge les deux types de contrôle, consultez
l'écran suivant :
√ Utilisez la touche SCROLL (défilement) pour sélectionner un type de
contrôle et appuyez sur la touche YES/NO pour confirmer.
3. Selon le test de préparation, l'un de ces 2 écrans sera présent.
Laser 5089 Code Reader User's Guide_
26
Ou
√ Si plusieurs écrans d'information sont récupérés, utilisez la touche
SCROLL (défilement) pour afficher les données supplémentaires.
√ Certains véhicules ne prennent pas en charge cette fonction et, dans ce
cas, un message "Not Support This Function!" (Cette fonction n'est pas
prise en charge !) est affiché.
4. Appuyez sur la touche YES/NO pour revenir à l'écran Diagnostic Menu.
5.6

Lecture de Vehicle Information

(informations sur le véhicule)
La fonction Vehicle Information sert à demander le numéro VIN du véhicule, les
ID calibration identifiant la version logicielle du module de commande du
véhicule, les numéros de vérification de calibration (CVN) et le système de suivi
des performances utilisé sur les modèles de véhicule OBD II depuis l'année
2000.
√ Les numéros de vérification de calibration (CVN) sont des valeurs
calculées requises par les réglementations OBD II. Ils sont signalés afin
que l'on puisse vérifier si les calibrations concernant les émissions ont été
modifiées. Plusieurs numéros CVN peuvent être signalés pour un module
de commande. Il faut plusieurs minutes pour calculer le numéro CVN.
√ Le système de suivi de performance permet de suivre les performances
des contrôles de préparation.
Pour demander des informations sur le véhicule :
1. Utilisez la touche SCROLL (défilement) pour sélectionner l'écran
Vehicle Information à partir de l'écran Diagnostic Menu.
Laser 5089 Code Reader User's Guide_
27