Effacement Des Codes Dtc - Laser 5089 Instructions

3. Appuyez sur la touche YES/NO pour confirmer.
4. Affichez les codes DTC et leur définition.
√ Si aucun code DTC n'est présent, un message indiquant "No (Pending)
Codes Found" (Aucun code (en attente) n'a été trouvé) est affiché.
√ Si des codes propres au constructeur ou des codes améliorés sont
détectés, un message "Manufacturer specific codes are found! Press any
key to select vehicle make!" (Des codes propres au constructeur ont été
trouvés. Appuyez sur une touche pour sélectionner la marque du
véhicule) est affiché pour vous demander de sélectionner la marque du
véhicule avant d'afficher les codes DTC.
√ Si le constructeur du véhicule testé n'est pas dans la liste, sélectionnez
Other (autres).
5. Appuyez sur la touche YES/NO pour revenir à l'écran Diagnostic Menu.
Laser 5089 Code Reader User's Guide_
20

5.2 Effacement des codes DTC

La fonction Clear Codes sert à supprimer les codes DTC et les données de
préparation I/M des modules de commande du véhicule. Elle permet aussi d'effacer
les données figées et d'initialiser les contrôles comme incomplets ou pas prêts.
√ N'exécutez la fonction Clear Codes (effacer les codes) qu'après avoir
complètement vérifié les systèmes.
√ Après l'entretien du véhicule, effacez les codes DTC en mémoire et
vérifiez qu'aucun code n'a été réinitialisé. Si un code DTC réapparaît, le
problème n'a pas été résolu ou d'autres défauts sont présents.
√ En fonction du contrôle qui détermine un code, il peut être nécessaire de
conduire le véhicule et de faire fonctionner le dispositif de contrôle avant
de conclure que le défaut a été réparé.
√ Cette fonction est exécutée avec KOEO. Ne démarrez pas le moteur.
Pour effacer les codes des modules de commande du véhicule :
1. Utilisez la touche SCROLL (défilement) pour sélectionner l'écran
Clear Codes (effacer les codes) à partir de l'écran Diagnostic Menu.
2. Appuyez sur la touche YES/NO pour confirmer
3. Si les codes et les résultats de diagnostic doivent être effacés, utilisez la
touche SCROLL (défilement) pour sélectionner YES et appuyez sur la
touche YES/NO.
Laser 5089 Code Reader User's Guide_
21